用户选好饭菜，提交订单后，餐厅就开始备餐了。
After a user chooses a meal and submits the order, the restaurant prepares it.
室内由一个弯曲的木山墙将餐厅与厨房和备餐区分隔。
The organization of the site is done by a curved wooden gable which separates the restaurant from all the technical and preparation areas.
负责卫生、整洁、美观的备餐台，并适当维护操作设备和固定资产。
Responsible for hygiene, cleanliness and good appearance of his station, and proper maintenance of all operating equipment, furniture, and fixtures.
接待家庭的妈妈因故无法备餐，而给予餐费替代时，餐费额度由接待家庭决定。
If the host mom cannot serve you meals for reasons, they will give you proper amount meal fee in stead.
旅程从门厅开始，两个通透窗口将厨师备餐与食客用餐的丰富景象分别框显出来。
The journey begins with a composed foyer where two windows frame the views into the kitchen on the left and the dining space beyond.
厨房中央的储物柜如悬臂一般延伸出2.4米长的空间作为餐桌，将备餐和就餐空间结合起来。
The counter of the central island in the kitchen cantilevers 2.4 meters out from the cabinets becoming the dining table, uniting the preparation and eating Spaces.
尽管巴黎新设计的美食餐厅里，开放式厨房很时尚，但在家备餐仍然往往被视为一种私下掌握的艺术。
Despite the fashion for open kitchens in new designer gourmet restaurants in Paris, food-preparation in the home is still often considered an art to be mastered backstage.
这个设计方案中有一个备餐间，主要准备简餐；还有一个卫生间、会议室或者书房，一个休息厅。休息厅里所有的座位都为固定式，可坐8 -10人。
The plan has a server prep room for light food, bathroom, guest conference room or office, a lounge with built in seating for 8 to 10 guest.
如果缺少刀具和餐具，那么备上一个小餐碗和一把小叉或汤勺也不错。
If cutlery and crockery are scarce it might be a good idea to get a little lunch bowl and fork or spoon.
如果缺少刀具和餐具，那么备上一个小餐碗和一把小叉或汤勺也不错。
If cutlery and crockery are scarce it might be a good idea to get a little lunch bowl and fork or spoon.
应用推荐