最后的准备品悬浮在无菌磷酸盐缓冲盐水中。
The final preparation is suspended in sterile phosphate buffered saline.
该培训覆盖了所有的主要设备品牌。
逼真的佳能镜头杯是任何摄影师的必备品。
Realistic Canon lens mug is a must-have for any photographer.
备品备件管理，保证有足够的备品备件。
Spare Parts management, keep adequate spare parts and consumable.
一些零售商将这些设备推销为“怀孕必备品”。
Some retailers market the devices as one of "pregnancy's essentials".
类物质：低值易耗品及备品备件，零星材料等。
C material: low value consumables and spare parts, sporadic materials.
具备品牌的站点通常以该品牌特有的方式呈现产品。
Branded sites typically present products in a manner unique to that brand.
自动电话的备件在哪里？请你给我们看一看备品库好吗？
Where are the spare parts for the automatic telephones? Will you please show me the store room?
管理备品备件，确保应用实验室的喷涂设备的正常工作。
Mange the spare parts used for application machine in application lab. Make sure the spray machine in application lab can work normally.
介绍了激光加工处理技术在济钢备品备件修复中的应用。
Introduces the applications of laser processing technologies in restoration of spare parts of Jigang.
因为这些基础就是你在构建任何现代软件中做抉择时的必备品。
These foundations are necessary to make the right design decisions when building any modern piece of software.
楼层主管负责每天早晨检查工作间，保证有足够一天用的备品。
The Floor Supervisor is responsible to check early morning to ensure there are adequate supplies for the whole day.
橡胶原料和橡胶制品、橡胶机械设备、辅助设备、备品配件等；
Rubber raw materials, products, machine and related equipments, accessories, etc.
与客房部和备品中心协调，以便更好地为早到的客人准备好房间。
Coordinate with Housekeeping and Amenity Centre on all the rooms assigned for early arrivals.
确实，戴上一对兔子耳朵是一件让邻近的人想当然露出笑容的必备品。
Actually, a pair of rabbit ears is the one accessory guaranteed to draw a smile from anyone in the vicinity.
从这点中，你要找出你的同伴是如何评价那些你所认为的酒店中的必备品。
This is where you need to find out how your companion rates the things you consider non-negotiable in a hotel.
补充所有客用备品以及贝客人消耗的文具用品，按照标准放在规定的位置。
Replenish all guest amenities and stationeries consumed by guest according to standard set up.
销售合同适用于买方向菲斯曼购买供热产品，附件，备品备件及相关服务。
The Sales Contract applies to the boilers, storage-type electric water heaters, accessories, spare parts and relevant services which the Buyer purchases from Viessmann.
飞机旅行会让你的皮肤干燥、失去水分。一支矿物水喷雾绝对是旅行必备品。
Riding gin airplanes can take the moisture out of your skin. This Mineral Water Spray is definitely a travel essential.
如今，手机是出游的必备品，可以当闹钟用，当然更少不了免费的长途电话了。
Cell phones are a travel necessity nowadays, multitasking as alarm clocks, not to mention free long distance calls.
中班楼层主管检查所有的工作间，建议夜班员工储备好所有的备品供早班用。
The PM Floor Supervisor is required to check all pantries and advise the overnight staff to restock where necessary so there are adequate supplies for the following morning.
技术、语言以及其他技能正在成为每个职业的必备品，他们要求员工能够使用他。
Technology, language ability and other skills, are becoming important factors in every possible position, requiring every workerto gain a sense of how to use them.
上述备品备件价格应理解为合同工程交接验收后两年正常运转所需的备品备件的价格。
The said price of spare parts is to be understood for spare parts necessary for two-year normal operation after Acceptance of the Contact Plant.
自从女性最初从经典男士衬衫借来这一款型后，多年来白衬衫一直是衣橱中的必备品。
White shirts have long been a wardrobe building block, ever since women first borrowed the look from the classic man's shirt.
六个月之前，这一必备品在许多商店脱销，很多人为了购得它不得不等很多天甚至几个周。
Six months ago it was the must-have gadget which some stores sold out of and many had to wait days or weeks to buy.
六个月之前，这一必备品在许多商店脱销，很多人为了购得它不得不等很多天甚至几个周。
Six months ago it was the must-have gadget which some stores sold out of and many had to wait days or weeks to buy.
应用推荐