实际的备份过程很简单，结果不会有多少问题。
The actual process of backing up is easy, and the results are accessible without much issue.
为了执行这个备份过程，必须有到所备份数据库的一个连接。
A connection to the database being backed up is required to execute the backup procedure.
数据备份过程通常含有最高级别的重复数据删除。
Typically, data backup processes contain the highest levels of duplication.
应该对备份进行例行检查，以保证备份过程工作正常。
You should routinely check your backups to ensure that the process is working correctly.
备份过程是漫长的，使用户不方便每天下载新的内容。
Backup processes are lengthy, inconveniencing users who download new content daily.
本文的下一个任务是创建shell脚本来执行必要的备份过程。
Our next task is to create the shell scripts, which will perform the necessary backup operations.
如果在备份过程期间数据没有发生变化，那么就能够获得一致的备份。
A consistent backup is achieved when no data is changed between the start and the end of the backup process.
有许多的备份和同步备份工具，使您的整个备份过程轻轻松松。
There're quite a few tools for backup and synchronization, which will make backup process very smooth.
强健的安全和备份过程是强制性的，而且还要考虑供应商的业绩记录和历史。
Strong security and backup processes are mandatory, and you'll need to consider the provider's track record and history.
自动备份过程能够去除不必要的枯燥工作，但是不应因此而变得懒惰。
Automating processes can remove unnecessary drudgery, but should never be a way of escaping due diligence.
在备份过程中，ontape将数据写入stdout(标准输出)。
During a backup, ontape writes the data to stdout (standard output).
实际的备份过程是一个简单的tar命令，同时还使用了bzip2对文件进行压缩。
The actual backup process is a simple tar command, combined with bzip2 to compress the files.
在增量备份过程中，IDS需要读取每个被使用过的页面，以便决定该页面是否适合做备份。
During an incremental backup, IDS has to read every used page in order to decide if this page is a candidate for backup or not.
对于脱机备份，需要排它地进行备份，联机备份则允许用户在备份过程中连接数据库。
For offline backup, the exclusive use is required to do a backup whereas online backup allow users to connect while backup is in progress.
然后，Carbonite启动备份过程，每天通过宽带上传2g的数据，直到备份完成。
Carbonite then begins the backup process, uploading 2 GB per day over broadband until finished.
可以将数据库文件从磁盘复制到磁盘，也可以将数据库文件从磁盘复制到磁带，这取决于选定的备份过程。
The database files can be copied from disk to disk or from disk to tape, depending on the backup procedure chosen.
这使得它成为一种非常高效的复制文件的方法，特别是在不同的计算机之间，这也意味着，备份过程将很快完成。
This makes it a very efficient method of copying files, particularly between machines, and that means that the backup process completes quickly.
服务器 #1和 #2的备份文件可以安全地传输给离线存储服务器，且整个分布式备份过程将会在无人干预的情况下定期进行。
The backup files on Server #1 and #2 will be securely transmitted to the offsite storage server, and the entire distributed backup process will occur on a regular basis without human intervention.
在需要的时候，可以重复这个过程来添加增量备份。
This process could be repeated to add the incremental backups if required.
本文对一个业务组件的生命周期以及它的部署方法，包括在备份和存储过程中如何加入业务组件，提出了一些见解。
This article offered some insight into the lifecycle of a business component and the ways it can be deployed, including how a business component can take part in the backup and restore process.
通过在迁移的每个阶段都进行备份，您可以回滚到迁移过程中的任何特定时点。
Backups at each stage of your migration enable you to rollback to a specific point in time of your migration process.
只需要简单地删除迁移了的模型并且利用在迁移过程中您所创建的备份模型文件。
Simply delete the migrated model and use the backup model file that you created during the migration process.
构建服务器甚至可能不被备份，因为它们可能不是支持业务过程的IT基础架构的一部分。
Build servers might not even be backed-up because they may not be part of the IT infrastructure that is supporting the business processes.
这是任何恢复策略的构建块，如果没有完整的备份映像，就不能开始恢复过程。
This is the building block of any recovery strategy, without a full backup image, you can't start to restore.
在信息技术中，备份数字数据的过程包括生成数字数据的多个拷贝，以便能够在需要时恢复数据。
In information technology, the process of backing up digital data consists of making multiple copies of the digital data so that the data can be restored whenever there is a need.
在下面的例子中，我将演示如何使用JFS2快照来在升级过程中备份和恢复文件系统。
In the following examples, I demonstrate how I used JFS2 snapshots to backup and recover a file system during an upgrade activity.
在本例中，备用磁盘将在更新过程之前进行备份。
In this example, a backup to an alternate disk will be done before the update process.
尽管普遍认为数据备份是一个必不可少的业务过程，但是了解哪些数据必须备份以及哪些数据不应该备份也很重要。
Though backing up of data is universally accepted as a mandatory business process, it is also important to understand what data must be backed up and what data should not be backed up.
对于测试您的备份和恢复计划，以及纠正过程的缺失或错误，这是非常重要的。
It's critical to test your backup and recovery plan and to correct missing or faulty procedures.
服务器失败将造成灾难性后果，因为没有正式的或记录好的过程用于自动备份相关服务器系统。
Server failures will have catastrophic consequences, since no formal and documented procedure exists for automated backups of relevant server systems.
应用推荐