人们通常推论，父母更善于处理问题。
One assumes, a priori, that a parent would be better at dealing with problems.
它让我们更有效率地处理问题。
在处理问题和做出许多决定之后，你肯定会更加自信。
You will certainly be more confident after having to deal with problems and make many decisions along the way.
他死记硬背的学习方法使他在工作中不能灵活处理问题。
His poor method of learning by rote made him unable to deal with the problems in his work flexibly.
分数可以通过兼职工作、做家务、在学校的努力程度和处理问题的能力来赚取。
Points were awarded for part-time jobs, housework, effort in school, and ability to deal with problems.
他们想要的市场提供的财富，要没有竞争激烈又不断变化的社会；复杂的处理问题；城市中心的主导地位；以及随之而来的独立性的丧失。
They wanted the wealth that the market offered without the competitive, changing society; the complex dealing; the dominance of urban centers; and the loss of independence that came with it.
他视我们为独立个体，必须学会自主处理问题。
He treated us as autonomous individuals who had to learn to make up our own minds about issues.
不要以愤怒或报复的方式处理问题。
Don't deal with the problem in an angry or retaliatory fashion.
劳拉·密尔对如何处理问题有什么看法？
What's Laura Mill's opinion about how to deal with problems?
你可以帮助他找出原因，然后帮助他处理问题。
You can help him to find out reasons and then help him to deal with the problem.
从书中我学到了很多新东西，知道如何处理问题。
From books I learn many new things and know how to deal with problems.
这家大公司的经理们已经习惯于在网上处理问题。
The managers of the big company have been used to dealing with problems online.
这些水如果不回到它们所被移出的地面，就会造成处理问题。
These waters present a disposal problem if they are not returned to the ground from which they were removed.
有时候商务似乎就在是处理问题。
Sometimes business seems to be all about dealing with problems.
异步等待读和字节块包处理问题。
Asynchronous pending reads and byte chunk package processing problem.
处理问题(文档和数据)。
还有就是我处理问题的方法，不是亨利期望的那样。
And the way I'm handling it. Which is not the way Henry wants me to.
如果你找对了心理医生，他们会教你如何自己处理问题。
If you go to the right therapist they will teach you how to deal with problems yourself.
日常会议允许我们跟踪进程并及时处理问题和利害关系。
The daily stand-up meetings allowed us to track progress and deal with issues, concerns, and questions in a timely manner.
用这种心态处理问题你肯定可以找到答案会花多长的时间？
Approach the question with this mentality and you are sure to find it. How long will it take?
主要考察应聘者在不同环境下，如何处理问题、作出决策。
They focus on how you react under the different circumstances, the decisions made on every issue and your thought process when arriving at the decision.
人们一贯高估自己通过邮件有效处理问题的能力。
People consistently overestimate their ability to communicate effectively with email.
当乘客问他们的时候，铁路部门的人员不知道如何处理问题。
Railway officials don't know how to handle problems when passengers ask them.
花点时间反思——我们经常盛怒之下就急着着手去处理问题。
Take Time to Reflect – We frequently react to problems in the heat of the moment.
您已经了解到，最大的问题之一就是名称空间处理问题。
You've seen how one of the biggest problems is dealing with namespaces.
我们是否促进了社会进步并采取了适应时代的处理问题的新方法？
Did we make social progress and change the way we approached our problems to fit The Times?
用于处理问题的知识库的更好文档记录和创建也是非常有益的成果。
Better documentation and creation of a knowledge base for addressing problems are beneficial outcomes, as well.
我问，是她父亲愣头愣脑处理问题的方式让她觉得丢脸吗？
I asked her whether it was her father's stupid deeds that made her feel humiliated.
毕竟，如果你不想帮助一个线上的朋友处理问题，你只要下线就好了。
After all, if you don't feel like dealing with a friend's problem online, all you have to do is log off.
应用推荐