你还是抓紧处理这个问题为好。
她在呼吁地方、州和联邦等各级政府通力合作来处理这个问题。
She is calling for a collaboration of local, state and federal agencies to deal with the problem.
那取决于你如何处理这个问题。
三个队处理这个问题的方法各不相同。
All three teams adopted different approaches to the problem.
我们必须带着同情和谅解来处理这个问题。
你应该如何处理这个问题？
研究人员有一个很好的方法来处理这个问题。
每个人都应该尽其所能来处理这个问题。
Everyone is supposed to do what they can to deal with the problem.
贫困是世界上的一个大问题，但中国在处理这个问题上做得很好，取得了令人骄傲的成就。
Poverty is a big problem in the world, but China has done a good job to deal with it and made the proud achievement.
当你年长的亲戚需要进入某种长期的护理机构时——这时父母或子女都害怕处理这个问题——你要做的是弄清楚所有事情。
When your elderly relative needs to enter some sort of long-term care facility—a moment few parents or children approach without fear—what you would like is to have everything made clear.
这是我10年以来处理这个问题所学到的。
And here is what I learned in 10 years of trying to deal with this issue.
邓布利多说他会处理这个问题，还说他们不用担心。
Dumbledore had said that he would take care of the problem, and that there was no need to worry.
伯曼说：“虽然处理这个问题已经投入了大量的资源。”
"A lot of resources have been put into trying to deal with this issue," said Howard Berman.
对孩子们来说，他们有一种特别的方法去处理这个问题。
爱因斯坦在他后来的广义相对论中去处理这个问题。
Einstein would tackle this later in his general theory of relativity.
为了处理这个问题，公司分布与开发基础拓扑的映射是分开的。
To address these issues, the tight mapping of the organizational distribution and the development infrastructure topology is separating.
我只有通过把这个诊断写下来的方式来处理这个问题。
I dealt with the diagnosis in the only way I knew how: I wrote about it.
GLPK是以一种非常有趣的方法来处理这个问题的。
要处理这个问题，最简单的方法是设计数据库以避免冲突性更新。
The easiest way to handle this problem is to design the database to avoid conflicting updates.
相反，mnemosyne和anki就能更好的处理这个问题。
因此，我强烈建议必须要采取紧急的措施来处理这个问题。
Therefore, I strongly contend that immediate measures be adopted to address the quandary.
这一事实一直跟随着你，这是一种激励，我也很高兴去处理这个问题。
That fact is always with you and it is motivating, so I am happy to have to deal with it.
微软本想低调地处理这个问题，却最终被迫采取公开的行动。
Microsoft attempted to sweep the issue under the rug, but was eventually forced to take action just based on the sheer scope of it.
坦白地说，我甚至不想使用Calendar处理这个问题。
Frankly, I don't even want to try tackling this using Calendar.
然而，最佳的解决方案是使用一种可选的方法来处理这个问题。
However, the best solution is to come up with an alternative way of addressing the problem.
在处理这个问题的时候，很多开发者都向云服务提供商购买服务。
Many developers are going to cloud providers to help with these scalability issues.
萨特博士和萨提努博士后来也加入了拉萨姆博士，一起寻求如何处理这个问题。
Dr Salter and Dr Sortino then joined Dr Latham in trying to work out how to manage this.
此次事件显示有人破坏了这个守则，现在我们正紧急地处理这个问题。
It appears that in this case the code may have been broken and we are addressing this urgently.
完整解决方案(见清单16)中的deltaYMD演示了如何处理这个问题。
DeltaYMD in the complete solution (shown in Listing 16) shows how to handle this.
完整解决方案(见清单16)中的deltaYMD演示了如何处理这个问题。
DeltaYMD in the complete solution (shown in Listing 16) shows how to handle this.
应用推荐