该系统由多台经纬仪、数字摄像机、时间同步控制器及数据处理终端组成。
The system is made up of theodolites, cameras, computers and time synchronization control systems.
该过程可能导致复杂的模式,也许太过于复杂,以致终端用户无法处理。
This process can result in complex schemas, perhaps too complex for end users to deal with.
在1980年代早期,个人电脑(PC)变得非常流行,它比大型主机便宜,处理能力又比简易终端之类的设备强。
In the early 1980s, personal computers (PCs) became very popular. They were less expensive and had more processing power than the dumb terminal counterparts.
终端用户几乎直接处理数据,而且没有固定的工作流(除了这里和那里的少数例外)。
End users deal almost directly with the data, and there are no fixed workflows (with a few exceptions here and there).
例如,当终端被用来进行文字处理时,可通过编程把一个功能键用作帮助键。
For example, a function key might be programmed for use as a help key when a terminal is used for word processing.
例如,客户数据包括您在服务中上传的供存储或处理的数据以及您或您的终端用户在服务中上传的供托管的应用程序。
For example, Customer data includes data that you upload for storage or processing in the Services and applications that you or your end users upload for hosting in the Services.
该MS包括终端设备(TE),TE上执行的语音、数据处理或多媒体应用程序分别生成语音、已处理数据或多媒体通信。
The MS includes Terminal Equipment (TE) that executes voice, data processing or multimedia applications that generate respective voice, processed data or multimedia communications.
随着移动终端的普及,人们对移动数据的实时处理和管理要求不断提高,嵌入式数据库也越来越显示出其优越性。
As mobile terminal becomes widespread, real-time process and management in this area enables embedded database system to turn out to be more powerful.
整个图像通信系统由图像采集、图像信号的处理和控制、USB传输和控制、系统接口以及终端的图像还原和存储等几部分组成。
The entire image communication system consists of image capture, image signal processing and the control, the USB transmission and the control, the terminal image return and storage and so on.
本文主要针对终端渠道营销中物流管理的订单处理、配送管理、库存管理、卖场内部物流控制以及逆向物流管理五个问题进行了分析说明。
This paper analyses the order processing, distribution management, stock management, logistics control of point-of-purchase and reverse logistics of terminal channel in marketing.
该系统以计算机为终端,配合光学系统和软件,进行了外场远目标成像试验,并对图像进行了非均匀性校正等处理。
With computer terminal, optic system and software, the outdoor experiments are carried out aiming at distant target, and the image are processed by nonuniformity correction etc.
如果相同中介流处理多种消息类型,您可以使用此新原语定义XPath表达式,以将消息指引到不同的终端。
If multiple message types are processed by the same mediation flow, you can use this new primitive to define XPath expressions to direct messages out different terminals.
SaaS的终端用户有从桌面或者移动设备访问供应商的应用程序,来处理业务任务的权利。
A SaaS end user has access to the provider's application from a desktop or mobile device to process business tasks.
正如StrutsUser指南中所解释的,控制器(controller)的工作就是处理用户的请求,并确定使用什么样的视图返回给终端用户。
As explained in the Struts user's guide, the controller's job is to process the user's request and determine what view to use to return to the end user.
该算法简单有效,非常适合普通嵌入式终端的实时处理。
This algorithm is well suited for real-time processing of common embedded devices due to its simplicity and availability.
本文详细介绍了该终端的软件设计与开发,包括网络模块、语音处理模块以及主控和用户接口模块等。
The software design and development of this IP telephone is well introduced in this document including its network module, voice processing module, main control module and user interface module etc.
在分布式处理控制执行程序(DPCX)中,应用程序和终端之间的通信的一种方式,通信期间操作员可以不管预定的格式或字段而输入数据。
In DPCX, communication between an application program and a terminal during which the operator enters data without regard for any predefined form or field.
重点阐述了OMAP5910处理器在第三代无线终端领域的多媒体应用,最后给出了OMAP5910在嵌入式语音系统中的应用实例。
The application for multimedia in3Gwireless terminal is described in detail, with the application field discussed. Finally, the paper introduces an applied example for speech based on OMAP5910.
而通过这些应用,无论它们是由IBM内部还是外部的程序员创建的,员工都能在一台手持终端上处理一切事宜。
With apps, whether they're created within IBM or by outside programmers, workers can handle all these jobs from a handheld device.
集合是通过为每个输入终端配置事件处理程序进行定义的。
A collection is defined by configuring an event handler for each input terminal. Each event handler controls the acceptance of a message into a collection according to the following properties.
终端用户能够在工作区中创建项目并处理其中的内容。
The end user is able to create projects and manipulate the content contained within the workspace.
另一个Linux中的问题是到了一定负载后,某个核心可能因进行网络软终端处理会饱和而限制了网络IO。
Another issue we saw in Linux is that under load, one core would get saturated, doing network soft interrupt handing, throttling network IO.
监测中心完成对终端的远程控制和管理,并对上传的数据作进一步的综合分析和处理。
The monitoring center fulfills remote control and supervision of the terminals, and makes further comprehensive analyzing and processing of the uploading data from the terminals.
在计算与通信技术中,与远程通信技术相结合的一种数据处理技术,如使用电话网把远程终端与计算机连接起来或把两台计算机互连。
In computing and communications, data processing combined with telecommunications, e. g., the use of a telephone network to connect a remote terminal to a computer or to interconnect two computers.
针对基于ARM微处理器的车载导航终端中图形图像显示的需要,设计了S3C 2410与TFT - LCD的接口。
This article designed the interface between S3C2410 and TFT-LCD to meet the need of graphics and images displaying in the ARM microprocessor based navigation terminal in vehicle.
该终端的硬件设计,主要包括微处理器芯片的选型、MC35通讯模块的接口设计、存储器单元及串口电路设计等。
This terminal's hardware design mainly includes the choice of microprocessor chip, the interface design of MC35 module of communication, the circuit design of memory modules and serial port and so on.
根据该方法,TPC流从终端被接收并经处理以获得用于调整数据传输发射功率的联合功率控制指令流。
In accordance with the method, TPC streams are received from the terminals and processed to obtain a stream of joint power control commands used to adjust the transmit power of the data transmission.
同时嵌入式系统,尤其是便携式的手持终端设备,需要找到一个性能和功耗的平衡点,而ARM处理器的出现正适应了这一需求。
As embedded systems, especially the portable handset terminals, they usually try to keep balance between performance and power consumption. ARM processors can fairly meet this requirement.
同时嵌入式系统,尤其是便携式的手持终端设备,需要找到一个性能和功耗的平衡点,而ARM处理器的出现正适应了这一需求。
As embedded systems, especially the portable handset terminals, they usually try to keep balance between performance and power consumption. ARM processors can fairly meet this requirement.
应用推荐