得到正式认可的清洁方法是工业喷砂处理。
The approved method of cleaning is industrial sand-blasting.
我们已创造了快速处理订单的方法以便迅速将货物送达顾客。
We have developed rapid order processing to expedite deliveries to customers.
他死记硬背的学习方法使他在工作中不能灵活处理问题。
His poor method of learning by rote made him unable to deal with the problems in his work flexibly.
当我们做不喜欢的事情时，我们可能会在过程中发现我们真正喜欢的是什么，或者只是会找到一个更好的方法来处理我们必须做的事情。
When we do things we dislike, we may discover something we do like along the way, or simply find a better way to deal with the things we must do.
可以通过使用影像、戏剧和文学等多种方法在课程中处理这一主题。
There are ways of dealing with the topic through the curriculum, using video, drama and literature.
还有一些基于激励的方法，使更好的环境选择更容易，例如确保回收利用至少与垃圾处理一样容易。
There are also incentive-based ways of making better environmental choices easier, such as ensuring recycling is at least as easy as trash disposal.
他们应该了解处理挫折、压力和空虚感的方法。
They should know how to deal with setbacks, stresses and feelings of inadequacy.
他们应该了解处理挫折、压力和空虚感的方法。
They should know how to deal with setbacks, stresses and feelings of inadequacy.
这个方法非常有效，因为玻璃在从软变硬的过程中并没有触及任何物体的表面，因而在经过“火抛光”处理后能保持完美无瑕。
This method was very effective as the glass had not touched any surfaces between being soft and becoming hard, so it stayed perfectly unblemished, with a "fire finish".
说服这一方法适用于处理或调和不同的观点。
Persuasion is used in dealing with or reconciling different points of view.
尽管这确实令人沮丧，但这可能是处理如此宏大话题的唯一方法。
Although that can indeed be frustrating, this is probably the only way to treat so grand a topic.
安丰市议会想要采用火葬的方法，将尸体焚烧作为处理这一问题的一种方式。
Amphons city council wants to introduce cremation that is burning the dead bodies as a means of dealing with the problem.
三个队处理这个问题的方法各不相同。
All three teams adopted different approaches to the problem.
其实是一位材料学家发现了一种处理木材的方法，使其处理后的声学性质与克雷莫纳木材非常相似。
What happened was a material scientist figured out a way to process wood to make it acoustically similar to the Cremonese wood.
共享内存提供了最快的进程间通信方法，因为它以内存传输的速度来处理读写消息。
Shared memory provides the fastest method of interprocess communication, because it processes read and write messages at the speed of memory transfers.
这一基本方法所能表达的数字范围有限，但在处理人类生存较简单的方面时，这一范围通常是足够的。
This basic approach is limited in the range of numbers that it can express, but this range will generally suffice when dealing with the simpler aspects of human existence.
这个不确定的背景也显示了塞西莉亚·波克斯是如何受到法国印象派画家的影响的，他们和波克斯一样赞同用个人而非传统的方法来处理主题对象。
The undefined background also shows how Cecilia Beaux was influenced by the French Impressionists, who believed, like Beaux, in a personal rather than conventional approach to their subject matter.
我决定想出一个处理禁果的方法。
I decided to think up a method of dealing with forbidden fruit.
研究人员有一个很好的方法来处理这个问题。
这是处理你的旧衣服、从朋友那里买衣服、同时开派对的最好方法。
It's the best way to get rid of your used clothes, score clothes from your friends, and have a party all at the same time.
这是唯一一个不会对环境和我们的健康造成危险的垃圾处理方法。
This is the only way out for handling rubbish without causing danger to the environment and our health.
通过以这种方式处理内容，每个处理程序方法中的代码就要少得多。
By handling content in this way, you have much less code in each of your handler methods.
调用处理程序类必须知道如何处理所有接口类型的方法调用。
The invocation handler class must know how to deal with method invocations of all the interface types.
要不断寻找方法，让真相可以重复并且得到处理。
Keep finding ways for the truth to be repeated and dealt with.
SAX是事件驱动的XML处理方法。
此时，只有本地处理方法使用安全缓存。
At this time, only the local processing approach leverages the secured cache.
消息通知事件的委托方法，委托对象将要处理或已经处理。
The message informs the delegate of an event that the delegating object is about to handle or has just handled.
这是处理高度反面情绪的方法。
编译器创建这些方法，它们调用应用处理程序中的正确方法。
The compiler creates these methods that call the appropriate method in the application handler.
注意，这种乐观方法也是参考实现处理并发性的方式。
Note that this optimistic approach is how concurrency is handled with the reference implementation.
应用推荐