作弊当时也很盛行,所以有抄写员抄下每个人的答案减少来这种事情的发生。有些年份,作弊甚至会处以死刑!
Cheating was alive and well back then, so a scribe copied everyone's answers to reduce its occurrence - and depending on the year, cheating could be punishable by death!
在乔治·布什担任州长的6年中,德州对152人处以死刑。
During the six years in which George Bush was governor, the state put 152 people to death.
陪审团用了不到一个小时的时间便做出了判决,判决威林汉有罪,并处以死刑。
The jury took barely an hour to return a guilty verdict, and Willingham was sentenced to death.
卖主纷纷撤回商品,他们不愿按法令规定的限价销售,更不愿冒险——被误告高价销售而处以死刑的概率经考证大于零。
Sellers withdrew their goods, unwilling to sell at the fixed prices or even risk being falsely accused of selling beyond the maximum and thus be subject to execution.
想想那些被处以死刑的罪行和,要求金钱赔偿的罪行,他觉得这些就很明显地显示了这一不同点。
And you consider the crimes that are punished by capital punishment, and the crimes that are punished by monetary compensation, and he feels this is quite revealing.
此外,你可以尽享你的健康膳食而且不会再有一些动物被处以“死刑”。
Also, you may appreciate your healthy meals even more knowing that no animals suffered along the way.
我们必须对那些杀人不眨眼的谋杀犯处以死刑。
We must impose death sentences on those murderers who kill people without even blinking an eye.
我们必须对那些杀人不眨眼的谋杀犯处以死刑。
We must impose death sentences on those murderers who kill people without even blinking an eye?
在他的祖国这样会被处以死刑。
9月19日,苏丹人阿布杜尔·哈米德·阿尔法基在沙特被以“巫术”罪处以死刑。
ON SEPTEMBER 19th Abdul Hamid al-Fakki, a Sudanese, was executed in Saudi Arabia for the crime of "sorcery".
如果任何人成了抢劫者并且被人抓住,则他将被处以死刑。
If anyone is committing a robbery and is caught, then he shall be put to death.
她因杀害自己的丈夫而被处以死刑后被绞死。
She was condemned to death and hanged because she killed her husband.
第二,当一个人杀人后,他没有被处以死刑,而是其他的惩罚,如终身监禁。
Secondly, when a person kills people, he does not receive death penalty, but other punishment, like life imprisonment.
从楼房(包括帝国大厦)里跳出来,将可处以死刑。
Jumping off a building is punishable by death (this includes the Empire State building).
正在实施抢劫的抢劫犯一旦被抓获将被处以死刑。
If anyone is committing a robbery and is caught, then he shall be put to death.
如果在客栈管理人的房子中碰到阴谋者,而这些阴谋者没有被捕获和送到皇宫,客栈管理人将被处以死刑。
If conspirators meet in the house of a tavern-keeper, and these conspirators are not captured and delivered to the court, the tavern-keeper shall be put to death.
那时西班牙王腓力二世曾经建立一个“异端裁判所”,只要不是天主教徒就被视为异端,在每年四月一日处以极刑,也就是死刑。
Then King Philip II of Spain had established an "Inquisition" as long as it is deemed not Catholic heresy, sentenced to death in April each year, which is the death penalty.
米歇尔·罗斯现年45岁,摒弃了来自公共辩护人、死刑反对者和他自己家人挽救他生命的努力,被以注射的方式处以死刑。
Michael Ross, 45, died by injection after fighting off attempts by public defenders, death penalty foes and his own family to save his life.
只要符合一定条件构成被迫行为,就应免除行为人的罪责(应处以死刑的叛国罪与谋杀罪除外)。
Once according to some conditions, the actor's action will be duress and he will be exempted from responsibility for an of fence (except for rebellion and murdering to be sentenced to death).
最初的古希腊奥运会禁止已婚女性观看比赛,违者处以死刑。
In the original Olympics, held in ancient Greece, it was forbidden for married women to observe the games, under punishment of death.
任何一个人窃取寺庙或者皇宫的财产,他将被处以死刑,而从他那里获得到赃物的人也一并处以死刑。
If anyone steal the property of a temple or of the court, he shall be put to death, and also the one who receives the stolen goods from him shall be put to death.
任何一个人窃取寺庙或者皇宫的财产,他将被处以死刑,而从他那里获得到赃物的人也一并处以死刑。
If anyone steal the property of a temple or of the court, he shall be put to death, and also the one who receives the stolen goods from him shall be put to death.
应用推荐