它与纸上乐谱的结构相对应：音符构成乐句，乐句构成声部，声部构成乐谱。
It mirrors the construction of musical scores on paper: Notes make up a phrase, phrases make up a part, and parts make up a score.
现在我们来演示主音织体，我们希望你唱旋律，而我们大家来唱下面的声部。
We're going to exemplify homophonic texture here and we want you to sing the melody and we'll try to do the parts underneath of it.
相比之下，奥巴马只会出席一天，而且按照目前的计划并不打算参加关键的会议尾声部分。
In contrast, Obama will visit only for a day and at present is not planning to be there for the crucial closing sessions.
我说吉他是因为那是这里所使用的乐器，但是吉他的很多声部听上去更像长号、单簧管和萨克斯管这些乐器。
I say guitar because that is the instrument used, but the many layers of guitar sound more like trombones, clarinets, saxaphones.. Etc.
桑德海姆的作品向来以歌唱部分复杂的多重声部出名，例如1973年《小夜曲》中五个小角色组成的希腊合唱组。
Sondheim's work is notable for his use of complex polyphony in the vocal parts, such as the chorus of five minor characters who function as a sort of Greek chorus in 1973's a Little Night Music.
这首歌安排了三个声部演唱。
贵州黄岗村，农民的多声部和声歌队。
Farmers chorus of part-singing in Huanggang Village of Guizhou Province.
指挥有没有在寻求一种新的声部平衡呢？
Does the conductor seek to rebalance the orchestra so that a certain orchestral voice is heard?
乐队写歌时参加键盘乐声部和弦乐声部的编写。
Take part in the composition of keyboard and string sections for our new songs.
第三是要尽力处理好声部间的相互配合照应问题。
Third, coordination among the vocal parts should be dealt with.
声部的划分问题是声乐教学研究的重要课题之一。
The matter of the section's differentiation is one of the most important task in the study of vocal music teaching.
他唱最高声部。
唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
The four parts in singing are soprano, alto, tenor and bass.
五度，八度或一度音程平行传统上在四声部作品中禁用。
Parallel intervals of a fifth, octave or unison are traditionally prohibited in four-part writing.
音频源，确保您使用的声音文件是单声部的，不包括混响。
For Audio Sources, make sure the sound files you use are monophonic and don't include reverb.
斜行进行即两声部，一部保持原状，另一部向上或向下进行。
Oblique motion describes the movement of two parts when one voice remains stationary and the other moves.
作为一名声部演奏员，排练和演出既富于挑战性，又充满乐趣。
As a section player, rehearsals and performances can be challenging and enjoyable.
然后，把笑声部分单独区分出来，每一段截取音频仅历时一秒。
He then isolated out just the parts in which the two people were laughing. Each cut was only about one second long.
模仿织体。 即低声部以自由模仿上声部的旋律而构成双声的迭置。
Imitative Songs. a low voice imitates the melody of a high voice, and they overlap.
本文概述了中国多声部民歌的历史、分布、题材内容与音乐形式特征。
This paper offers an introduction to the history, distribution, theme, content and musical features of the Chinese multipart folk song.
合唱团有一个指挥，声部可以分为男高音，男低音，女高音，女低音。
A basic chorus team has a conductor, who is the leader. The chorus team can be divided into four parts: tenor, bass, soprano, alto.
表现最好的是金麟惠，她在女高音声部的甜美亮丽唱腔尽显风格和音乐感。
"Best of all was InHye Kim, who pealed forth very prettily indeed in the soprano part, and evinced considerable stylishness and musicality".
本册书也涉及到了音程，和弦声部，即兴演奏，节奏吉他技巧，二重奏等。
This volume also addresses: intervals, chord voicings, improvisation, rhythm-guitar techniques, play-along duets and more.
与单光子显像相比，其噪声中增加了与信号强度成正比的随机符合噪声部分。
Comparing with single photo imaging, a random coincidence noise component is added to the coincidence imaging.
一种信息处理装置，包括：插孔、消除噪声部分、判断部分和第一调节部分。
An information processing apparatus includes a jack, a noise-canceling section, a judgment section, and a first regulation section.
巴赫：《十二平均律曲集》的一首作品，必须为三声部或者更多声部的赋格曲。
J. s. Bach: a work from The Well-Tempered Clavier, must be a fugue with three or more voices.
中世纪早期并没有多种记谱法体系，音乐作品主要是单声部的，并依靠口头传播。
The earliest medieval music did not have any kind of notational system. The tunes were primarily monophonic and transmitted by oral tradition.
中世纪早期并没有多种记谱法体系，音乐作品主要是单声部的，并依靠口头传播。
The earliest medieval music did not have any kind of notational system. The tunes were primarily monophonic and transmitted by oral tradition.
应用推荐