平行进行用来描述两声部的平行运动。
Parallel motion describes the movement of two parts in parallel.
指挥有没有在寻求一种新的声部平衡呢？
Does the conductor seek to rebalance the orchestra so that a certain orchestral voice is heard?
乐队写歌时参加键盘乐声部和弦乐声部的编写。
Take part in the composition of keyboard and string sections for our new songs.
歌唱声部分女高音、女低音、男高音、男低音。
定期清洗空调，不仅为了健康，还可以声部少电；
Periodically clean air-conditioning, not only for health, fairly not bad the part stops giving an electric shock.
我们已经说到了其中一条，在高声部的小提琴和旋律。
We've just talked about one of them — the melody and the violins up above.
他唱最高声部。
唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
The four parts in singing are soprano, alto, tenor and bass.
五度，八度或一度音程平行传统上在四声部作品中禁用。
Parallel intervals of a fifth, octave or unison are traditionally prohibited in four-part writing.
坐在声部后方需要对周围发生的事保持高度集中的注意力。
Sitting at or near the back of the strings requires an intense concentration that has to be focused in many different directions.
斜行进行即两声部，一部保持原状，另一部向上或向下进行。
Oblique motion describes the movement of two parts when one voice remains stationary and the other moves.
其与和声学以及蒙古族民间多声部音乐的持续音技法有区别。
Mongolian folk and acoustic as well as with multi-voice music continued to sound techniques are different.
演奏方法是鼓指挥，锣主奏，铙和钹分成两个声部，交替对奏。
Is command playing drums, playing the main gongs, cymbals and cymbal is divided into two parts, played alternately on.
作为一名声部演奏员，排练和演出既富于挑战性，又充满乐趣。
As a section player, rehearsals and performances can be challenging and enjoyable.
中音声部是指女低音或完整男声，传统声乐的英文表达为男性假声。
The alto voice is the lower female or unbroken male voice, or, in traditional English vocal music, the falsetto male voice.
随着我们歌曲难度的增加，歌曲声部的明显区分，我们要分开练习。
Along with our song difficulty increase, the song musical part obvious discrimination, we must separate the practice.
你如果去听一个小型的专业团队的演出，比如四声部或五声部的团队。
Go to a show for a smaller professional group, quartet or quintet maybe, and listen to each part.
本文概述了中国多声部民歌的历史、分布、题材内容与音乐形式特征。
This paper offers an introduction to the history, distribution, theme, content and musical features of the Chinese multipart folk song.
它与纸上乐谱的结构相对应：音符构成乐句，乐句构成声部，声部构成乐谱。
It mirrors the construction of musical scores on paper: Notes make up a phrase, phrases make up a part, and parts make up a score.
现在我们来演示主音织体，我们希望你唱旋律，而我们大家来唱下面的声部。
We're going to exemplify homophonic texture here and we want you to sing the melody and we'll try to do the parts underneath of it.
作为一名弦乐演奏者，要看懂这些指挥的身体语言可以通过观察声部首席的演奏。
As a section player, learn how to interpret these physical gestures by examining the playing of your principals.
手风琴是一门年轻的多声部多元化的键盘乐器，是器乐教学的重要表现手段之一。
The accordion is a young multi-musical part multiplication keyboard instrument, is one of instrumental music teaching important performance methods.
的确是这样，因为羌族多声部民歌是一种非常古老的民歌，而羌族只有语言没有文字。
It is true as the Qiang people's multi-part folk songs are very old and the Qiang people don't have their written language though they do have their own language.
相比之下，奥巴马只会出席一天，而且按照目前的计划并不打算参加关键的会议尾声部分。
In contrast, Obama will visit only for a day and at present is not planning to be there for the crucial closing sessions.
这便形成了叙事上对位的结束，如果将这作为另一个声部延伸，笔者认为也是完全可以的。
And that forms the end of the narrative of contraposition , furrher more, I think it is also right if we regard it as another voice part's extending.
当一个声部移至另一声部之上或之下时就出现了声部交错。有必要把特定旋律线放在特定声部里。
Voice crossing takes place when one voice goes above or below another. This may be necessary to preserve a particular melodic line in a particular voice.
当一个声部移至另一声部之上或之下时就出现了声部交错。有必要把特定旋律线放在特定声部里。
Voice crossing takes place when one voice goes above or below another. This may be necessary to preserve a particular melodic line in a particular voice.
应用推荐