• 对高血压病的阴虚阳亢、痰浊壅盛两个中医证型尤其适用。

    It is especially useful in the treatment of two syndromes: Yin-deficiency-Yang-preponderance and retention-of-phlegm.

    youdao

  • 咳清灵对小儿急性支气管炎痰热壅肺证有较好的治疗作用,且临床应用比较安全。

    Keqingling possesses better effects and clinical reliability in treating lung phlegm heat syndrome in children with acute bronchitis.

    youdao

  • 丁坝是河道及航道整治工程中一种常用的重要建筑物,具有控制河势、保护岸滩、束水攻沙及壅高水位等多种功能。

    The spur-dike is a common important building which is usually used in river course improvement projects, controlling river trend, bend protection, beam attack sand and high water levels.

    youdao

  • 中医认为呼吸道病毒感染的主要病因为外感风热时邪,基本病机为痰热壅肺,清法和宣法可以给邪以出路,驱邪外出;

    Base pathogenesis of respiratory tract viral infection is phlegm-heat obstruction in the lung, so cooling and dispersing therapy can drive away stagnated exogenous pathogen.

    youdao

  • 目的观察保留悬壅垂腭咽成形术的临床效果。

    Study on Effect of UPPP with Uvula Reserved Completely;

    youdao

  • 目的探讨四合一口服液对小儿痰热壅肺证的作用机制。

    Objective: To explore the mechanisms of Siheyi Oral Liquid on treating the Retention of Heat - Phlegm in the Lung of children.

    youdao

  • 仙方活命饮应用于痈疡肿毒初起,热毒壅聚,气滞血瘀。

    It is applied for the early large carbuncles, with accumulated hot toxin and Qi blood stasis.

    youdao

  • 阐述了充水壅水橡胶坝的设计计算方法,提出了抗冰冻措施。

    This paper discusses the design and calculation method of filling water rubber dam and also poses the freezing-proof measure.

    youdao

  • 简述整治建筑物的壅水及其机理,归纳出局部水头损失壅水的通用公式。

    The backwater and general formula of the local head loss of regulation structures is presented in this paper.

    youdao

  • 河岸码头建筑物势必导致其上游水位壅高及对码头附近水流流态产生影响。

    A dock construction built on a river bank causes naturally the water level upstream to rise and influences the local flow pattern.

    youdao

  • 冰塞洪水,大量冰花与碎冰在盖面冰下集聚,造成上游水位显著壅高的现象。

    Ice jam flood: a lot of frazil ices and crushed ices gather under the covering ice, causing heading up of water level of upper reach.

    youdao

  • 蛇胆川贝液的主要成份是蛇胆汁、川贝母等清化痰火之品,主治痰火壅肺的咳嗽。

    Shedan Chuanbei liquid snake bile is the main component, such as Thanh Hoa Fritillaria Tanhuo of the goods, attending pyrophlegm obstruct lung cough.

    youdao

  • 文章分析了跨河桥梁对河道行洪、壅水、水流、冲淤等的影响,介绍了计算方法。

    The article analyses the effects of crossing bridge on flood-flowing, resisted-water, water-stream and water-poured mud, an explanation of how to analyse and calculate them is given.

    youdao

  • 清肺化痰,止咳平喘。用于痰热壅肺所致的咳嗽,咯痰,喘息,胸闷,苔黄或黄腻;

    For phlegm obstruct the lung caused by cough, expectoration, wheezing, chest tightness, yellow or yellow and greasy coating;

    youdao

  • 结论:1、甘油三酯(TG)升高和HDL - C降低可以作为痰湿壅盛型辨证的客观化指标。

    Conclusion: 1. The increase of TG and the decrease of HDL-C can be applied as the subjective index for the syndrome of excessive phlegm-dampness.

    youdao

  • 指出该公式的建立与水域水深的关系极为密切,在水域平均水深过小时,该公式求得的风壅水面高度误差较大。

    It gives out the relations between construction of the formula and the water depth. When the average water depth was too shallow, the formula's error of wind banked-up was larger.

    youdao

  • 90年代以来,珠江三角洲网河区大部分水位站同级流量的洪水位普遍下降的同时,局部河段洪水位却异常壅高。

    In the 1990s, the flood water level was lower than before at most stations in the river network of the Pearl river delta under the same grade of runoff.

    youdao

  • 结合滦河下游闫庄铁矿工程防洪评价的具体要求,研究了如何运用数学工具进行河道建设项目的壅水分析计算问题。

    Taking the iron mining project in Luan River as an example, the problem ofapplying mathematic tools to analyze and calculate the backwater by the channelconstruction projects is investigated.

    youdao

  • 结合滦河下游闫庄铁矿工程防洪评价的具体要求,研究了如何运用数学工具进行河道建设项目的壅水分析计算问题。

    Taking the iron mining project in Luan River as an example, the problem ofapplying mathematic tools to analyze and calculate the backwater by the channelconstruction projects is investigated.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定