该党害怕增加开支和增高税收之间的相互制衡。
The party fears the equation between higher spending and higher taxes.
我要摆动它,让它增高的距离为。
I'm going to offset it so that y this is higher over a distance y.
甚至美英也会面临急剧增高的借贷成本。
Even Britain and America could face sharply higher borrowing costs.
闪电的数量随着云层最高海拔的增高而变多。
The number of strikes went up as the maximum altitude increased.
这是一些你或许想付出实践的基本增高练习。
These are some of the basic height increasing exercises that you may want to put into practice.
之后的十年里被增高了66次。
由于贴现机制，基金负债的现值增高。
Thanks to the discounting mechanism, that raises the present value of the funds' liabilities.
由于贴现机制，基金负债的现值增高。
Thanks to the discounting mechanism, that raises the present value of the funds’ liabilities.
不要把它们暴露在突然增高温度的室外。
进行正确的练习确实可以增高，提高你的身价和自信。
Doing the right exercises can actually make you increase your height and thereby improving your persona and your confidence as well.
当收入增高时，收入和身高关系呈弧形，而不是直线。
而风险则是黄疸增高，光照治疗的需要增加。
The problem with delayed cord clamping in a healthy term infant is an increased risk of jaundice and need for phototherapy.7.
“我们必须承认，风险在逐步增高。”他说。
“We all have to acknowledge that the risks to growth are rising,” he said.
它也可能引起瞳孔膨胀，血压增高和心率不齐。
It has been observed to cause the pupils to dilate, increase blood pressure, and increase the heart rate.
许多想长个儿的人并不真正懂得如何采取正确的增高练习。
A lot of people who wish to become tall don't really know the right height increasing exercise to perform.
这将推动传统项目的估算增高，而又不增加项目的实际难度。
This will drive the traditional project estimate higher without increasing the actual difficulty of your project.
这种手术切断了从大脑传递到肾脏的血压增高信号。
It disrupts signals from the brain telling the kidneys to keep blood pressure raised.
这条堤坝在1986到1996年间被增高了27次。
有关马萨诸塞州医疗费用增高趋势的事实和数据最让人忧心忡忡。
The facts and figures about the impossibly higher trend for health costs in the state of Massachusetts are most worrying.
新增高能态是通过注入式势垒旁第一个量子阱来创建的。
The additional upper state is created by a first quantum well adjacent to the injection barrier.
如果人们认为股票的价格较低，人们就会买进股票，价格就会增高。
That if people thought that the stock was underpriced well people would buy more of it in the price would have risen already.
急性肝衰竭能导致许多并发症，包括大出血和颅内压增高。
Acute liver failure can cause many complications, including excessive bleeding and increasing pressure in the brain.
尽管北美人的平均结婚年龄逐渐增高，但人们还是希望结婚的。
Although the average age of people getting married in North America is creeping upward, people still tend to do it.
空气污染，国际学校名额不足，高质量生活成本增高都是原因。
Among the factors blamed are air pollution, a shortage of places in international schools and the sky-high price of top-quality accommodation.
他们宣称国家已经开发出一种能增高的药物，目前正在征募民众接受治疗。
They claimed that the state had developed a drug that could raise a person's height and was recruiting people to receive the new treatment.
一位健康部发言人说：我们认为罹患癌症的风险随酒精消费量增高。
A spokes man for the Department of Health said: "We recognise the risks of cancer arising from alcohol consumption."
如果手术需要移开脊柱旁的大血管，发生并发症的可能性就会增高。
Working near large blood vessel in front of the spine and needing to move these blood vessels aside makes these complications more likely.
另外，由于利率增高，出口商品价格上扬，巴西经济并无疲软之势。
And with interest rates and the price of its commodity exports rising, there is no sign of the real weakening much.
另外，由于利率增高，出口商品价格上扬，巴西经济并无疲软之势。
And with interest rates and the price of its commodity exports rising, there is no sign of the real weakening much.
应用推荐