因为我们是以增量的方式完成合并与集成的工作。
这还允许以增量的方式逐渐讨论很多冗余客户信息数据源。
This also enabled an incremental path to gradual sunset of many redundant customer information data sources.
两个基于使用计划来确定计费增量的if -then规则。
Two if-then rules that determine the billing increment based on the usage plan.
生成 DoDAF视图的全部过程是迭代且增量的。
The overall process of producing DoDAF views is both iterative and incremental.
首先，它是一种增量的开发方法，所以不断进化是它的本性。
First of all, it's an incremental approach to development, so it's evolutionary in nature.
上述方式都不错，只是不要像在MySQL环境内那样使用自动增量的值。
Either one of these approaches is good, just don't use some kind of auto-increment value like you would in the MySQL environment.
需要在考虑企业业务价值的前提下尽快建立流程，采用增量的方式进行实施。
The process needs to be established as soon as possible, with long-term enterprise business values in mind, and be carried out incrementally.
以增量的方式引入更改并且通过遵循定义的接口限制其影响可以提高灵活性。
Introducing change incrementally and limiting its impact by adhering to defined interfaces confers increased flexibility.
规则1和规则2是基于使用计划来确定计费增量的if -then规则。
Rules 1 and 2 are if-then rules that determine the billing increment based on the usage plan.
微增量应该被良好的定义，并且您应当跟踪每一个微增量的日常进展。
A micro-increment should be well defined, and you should be able to track the daily progress of each micro-increment.
敏捷COCOMO是一种用于轻量级的增量的成本和日程评估的工具。
Agile COCOMO is a method and accompanying tool that are geared for lightweight incremental cost and schedule estimation.
但是较低层次的语言之上的增量的改进没有使我们坐起来，拍着前额，说“喔”！
But the incremental improvements over lower-level languages haven't made us sit up, smack our foreheads, and say "Wow!"
因此，该计划产生的部分现金将用于支付抵减电力账单增量的税收减免部分。
Thus some of the cash which the plan generates will pay for tax cuts that will offset increases in electricity bills.
单个的分支开发和增量的的检入只有在频繁地执行自动化的构建和测试时才能够实行。
Single branch development and incremental check-in can only work when automated builds and tests are executed frequently.
使用满分钟计费增量的移动电话结算方案意味着一次一秒钟的电话呼叫将作为一个满分钟来计费。
A cell phone plan that USES a full-minute billing increment means that a one-second phone call will be billed as a full minute.
大部分企业都通过引入SOA基础设施(能以此为基础构建组合应用程序)以增量的方式进行转换。
Most enterprises approach transformation incrementally by introducing an SOA infrastructure from which new composite applications can be built.
最好是将持续集成认为是一种意识思维和描述，使你通过频繁地集成增量的软件开发变更以减少风险。
It is best to think of continuous integration as a mindset or statement of intent that allows you to reduce risk by frequently integrating incremental software development changes.
用函数需要处理的所有数据一次性调用函数，始终优于多次调用函数，并以增量的方式为其提供数据。
It's always better to call a function once with all the data it needs to process rather than to call it multiple times and to feed it data incrementally.
虽然ASDI同意了我们使用迭代和增量的开发(基于RUP)方法，但是他们对这种方法似乎不感兴趣。
Although ASDI agreed we could use an iterative and incremental (RUP-based) approach, they had little interest in it. They wanted the following.
我们开始了第一个会议，目的是讨论迭代和和增量的软件开发优于顺序(“瀑布式”)开发的力量。
We came to the first meeting intending to discuss the strengths of iterative and incremental software development over sequential (" waterfall ") development.
他的工作解释了如何开发增量的系统、按照风险排列优先级、以及反对使用传统的序列的瀑布模型。
This work explained how to develop systems in small increments, prioritized according to risk, as opposed to using the more traditional sequential, single-pass, waterfall model.
使情况更复杂的是，许多此类feed是非增量的，也就是说，feed文档包含所有可用的条目。
Further complicating the situation is that many such feeds are intended to be non-incremental — that is, the feed document contains the full set of entries available.
通过根据具体的增量的路径来开发这些能力，组织可以演进为一个更加有组织的、有系统的，且更成熟的组织。
By following a specific incremental path to develop these competencies, an organization can evolve into one that is more organized, systematic, and mature.
前面已经说过了，RUP不仅是管理用例的容器，而且是可以用于迭代的及增量的项目交付的可定制的过程框架。
Having said that, RUP is not only a container for managing use cases, but also a customizable process framework that can be used for iterative and incremental project delivery.
此外，因为该feed被标记为是非增量的，所以feed消费者可以看到，feed包含所有的条目。
In addition, because the feed is marked as being non-incremental, feed consumers can see that the feed contains the full set of entries.
OpenUP并不提供潜在微增量的完整的描述，每一个组织应当为常见的微增量添加自己的“处方”。
OpenUP does not provide a complete description of potential micro-increments, and each organization should consider adding their own "recipes" for commonly occurring micro-increments.
微增量的概念有助于个体的团队成员将他们的工作划分为小的单元，从而向团队提供出一些可测量的价值。
The concept of a micro-increment helps the individual team member to partition their work into small units so that each delivers something of measurable value to the team.
我们还将在下两篇文章中探讨这两个观点，采用迭代化的，增量的工作方式是如何影响到客户以及管理者。
We will examine these two perspectives in the next two articles, where we will look at how the customer and management teams are affected by adopting an iterative and incremental way of working.
企业可以利用、更改或者加强现有的基础设施、系统、管理和策略，以增量的方式迁移到SOA，从而克服这些问题。
Companies can overcome these issues with incremental migration to SOA by leveraging, changing, or augmenting existing infrastructure, systems, governance, and policies.
因此，我们将提高保险的级别，费用提高15％以上，该费用少于国家卫生保健支出中1年增量的6分之一。
So we’ll be increasing the ranks of the insured by more than 15% at a cost that is less than one sixth of 1 year’s growth in national health care expenditures.
应用推荐