他们会增重而不是减重。
就像任何这类研究一样，原因尚未可知，究竟是出于这一因素，还是那些不吃早餐的人本来就更容易增重。
As with any study of this kind, it was unclear if that was the cause—or if breakfast-skippers were just more likely to be overweight to begin with.
结果表明地顶孢霉培养物极显著提高大鼠的平均日增重。
The results showed acremonium terricola culture significantly improved average daily gain of rats.
大学一年级的学生一般会增重5磅。
First-year college students typically gain about five pounds.
读者们，你们和自己的伴侣有没有一同增重？
Readers, have you and your partner or spouse put on a few pounds together?
平均而言，瘦子比不断增重的胖子每天多站立2个小时。
On average, thin people stand for two hours longer every day than those who pile on the pounds.
他指出婴儿配方源自奶牛的奶，而奶牛的增重要比人类快。
He pointed out that formula milk is based on cow's milk - and that cows gain weight much faster than humans.
当你进入怀孕后期时，你可能已经增重了15--20磅。
As you enter the third trimester, you’ve probably gained at least 15 to 20 pounds.
你增重多少就是多少，并且你不能也不应该为此而有压力。
You weigh what you weigh and you cannot — and should not — stress about it.
较大沙丘鹤——也出现在普拉特河的另一亚种——增重更多。
The greater sandhill, another subspecies also present on the Platte, is larger.
重的分量不只是给那些想要增重的人，这是一种很常见的误解。
Heavy weights are not just for those who want to bulk up - that's a common misconception.
一个最新的研究指出一个惊人的事实：食肉和远期的增重有关。
That's the surprising result of a new study that links meat consumption to long-term weight gain.
甚至某些药物也能使人增重，有些可能现在就躺在你的医药箱里。
Even certain medications, some of which may be sitting in your medicine cabinet right now, can put on pounds.
当你进入最后一个月的时候建议增重的数量是25---35磅。
The recommended weight gain as you enter your final month is 25 to 35 pounds.
夏尔马博士说，如果你的腰部肥胖，那么，你的首要目标是停止增重。
If you have a large waist, your first goal should be to stop gaining weight, Dr. Sharma said.
最近的普查表明，通过于早些年的对比，这些树木每年要多增重2吨。
Recent censuses have shown thatcompared with the earlier years, the trees are packing on weight at anadditional two tons per acre annually.
Delinsky研究了大一女生的饮食习惯，她发现她们并没有增重。
Delinsky has studied the eating habits of freshmen women, and she finds that they don't all gain weight.
如果你增重或减肥、生育、处于更年期、服药或停药……你需要更新状态。
If you gained or lost weight, had a baby, are menopausal, went on or off the pill... you need an update.
然而，即使是每天100卡路里多于热量的摄入也会将增重和减重区分开来。
Still, eating even 100 extra calories a day may mean the difference between losing weight and gaining it.
婴儿这周会增重很多，因为她的身体正填充着肌肉、骨质、脂肪和器官组织。
Your baby will gain a good deal of weight this week as her body fills out with muscle bone mass fat and organ tissue.
婴儿这周会增重很多，因为她的身体正填充着肌肉、骨质、脂肪和器官组织。
Your baby will gain a good deal of weight this week as her body fills out with muscle, bone mass, fat and organ tissue.
理论上，根据时间变化绘制出所增重量，所绘曲线的形状就可以表明陶瓷的年龄。
Plot the gain against a time constant, and the shape of the curve tells you the age of the ceramic. Theoretically.
一家英国调查公司日前公布，怀孕期间平均增重数为14磅——是说孩子的爸爸。
A British research firm is reporting that the average weight gained during pregnancy is 14 pounds-and that's by the babies' fathers.
一项对美国人长达12年的研究发现当他们的收入下滑时，他们平均增重5.5磅。
One 12-year study of American men found that when their income slipped, they gained an average of 5.5 pounds.
但那些减肥压力最大的新娘在婚礼后的几个月内增重最快，平均增重2.14公斤。
But those under most pressure to drop pounds gained the most in the months after their marriage, with an average weight gain of 2.14kg.
对于不断增长的肥胖病例，她说人们在这些年里已经越来越擅长增重，而不是减少体重。
About the rising incidence of obesity, she says, people have gotten better at gaining weight in recent years, but not at losing it.
它可以对付焦虑和失眠、降低血压、使痴呆患者安静，并且有助于早产婴儿增重和提前出院。
It can treat anxiety and insomnia, lower blood pressure, soothe patients with dementia, and help premature babies to gain weight and leave the hospital sooner.
吸烟会导致癌症，心脏病和许多其他疾病，因此，人们不应因为担心适当的增重而放弃戒烟。
Smoking causes cancer, heart attacks and a host of other ailments so worry about modest weight gain shouldn't deter someone from quitting.
吸烟会导致癌症，心脏病和许多其他疾病，因此，人们不应因为担心适当的增重而放弃戒烟。
Smoking causes cancer, heart attacks and a host of other ailments so worry about modest weight gain shouldn't deter someone from quitting.
应用推荐