闲置的工厂重新开始生产,而阿根廷农产品的价格在世界市场上也增涨不少。
Idle factories whirred back into action while world prices climbed for Argentina's farm exports.
驾驶培训行业中有许多兼职人员,试图用他们的车子赚些额外的收入,或许是为了支付日益增涨的油价。
The market for driving instruction is crowded with part-timers looking to make a little extra income from their car, perhaps to defray the increasing cost of gas.
在上次亚洲金融危机中,中国采取了一套大型的财政刺激一揽子措施,成功地将GDP的年增涨速度保持在8%左右。
China last adopted a big stimulus package during the Asian financial crisis, when it succeeded in holding annual GDP growth at almost 8%.
公司增加生产的计划基于不断增涨的计算机产品需求量。
The company's plans to increase production were predicated on the growing demand for computer products.
正如教育那样,我们可以再一次说,一个全球性科学网络的潜在益处正在不断增涨,且规模无可限量。
Again, as with education, the potential benefits of a global scientific network are constantly growing and unlimited in scale.
美联储周三发布的褐皮书经济报告称不断增涨的大宗货物成本和原材料价格导致部分美国产品价格上涨。
Rising costs for commodities and raw materials have driven some U. S. companies to hike prices, the U. S. Federal Reserve reported in its latest Beige Book released Wednesday.
相反,他们知道,我们的力量只有在谨慎使用的情况下才会增涨,我们的安全来源于我们事业的正义、我们榜样的力量、人性和克制的品格。
Instead, they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
相反,他们知道,我们的力量只有在谨慎使用的情况下才会增涨,我们的安全来源于我们事业的正义、我们榜样的力量、人性和克制的品格。
Instead, they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
应用推荐