压裂酸化(又称酸压)是改造油气层的有效方法，是油气水井的重要增产增注措施。
Acid fracturing is an effective method to reform carbonate reservoir and an important stimulating method to improve the production of oil (gas) well and the injection rate of water well.
该技术在胜利油田胜利采油厂注水井上现场应用了13井次，解堵增注效果十分显著。
This technology was applied to 13 water-injection wells in Shengli Oil Production Plant, Shengli Oilfield, and satisfactory results were achieved in removing blockage and enhancing water injection.
酸化是油、气、水井增产增注的重要措施，压力不稳定试井是评价酸化效果的主要手段。
Acid treatment is an important measure to improve production and injection for producer and injector, and pressure transient well test is one of methods for evaluating effects of acid treatment.
现场试验结果表明，该技术酸化增注成功率高，有效期长，是实现砂岩地层深部酸化的一种新途径。
The field trial result showed that the method was a new approach to acidize sandstone with high success rate and long term.
水力压裂是油井增产、水井增注的重要措施，特别是在低渗透油气田，它已成为油田开发不可替代的关键技术。
Hydraulic fracturing is a key technique in increasing production and augmented injection, especially in lower permeability oil field.
选用增量净现值方法评价水井增注效果。
Apply the increment of NPV to evaluate the effect of infusion.
油田解堵增注主要用酸液体系解除地层堵塞。
Broken down and stimulation of oilfield can mainly apply acidizing fluid system to remove formation plugging.
酸化是油气井增产和水井增注的主导措施之一。
Acidizing treatments is one of the main measure to stimulate oil and gas production and augment water injection.
基质酸化是碳酸盐岩油气藏增产增注的重要手段。
Matrix acidizing is an important way for enhancing production and injection of carbonate reservoir.
压裂是目前油、气井增产和注水井增注的有效措施。
The pressing crack is the the effective measure which is used in oil gas well and water injection well at present.
水力压裂是油气井增产、注水井增注的一项重要措施。
Pressing crack is one of important means for increasing oil and gas well production and water injection of injection well.
对疏松砂岩类油藏的解堵增注工艺有一定的指导意义。
It had a guiding meaning for conventional acidization technology in loose sandstone reservior.
水力压裂是油气田增产、注水井增注的一项重要措施。
Hydraulic fracturing is an important measure for increasing the output of oil-gas field and augmenting injection of water-injection well.
提出了一种针对滨南低渗油田欠注井酸化增注的系统实验研究方法。
A systematical experimental method of acid treatment for increasing injection of injection Wells and well stimulation in the low permeability reservoir of Binnan oil field was proposed.
井下强电流脉冲放电解堵技术是一种有效的物理法油、水井增产增注技术。
Plug removal by downhole pulse discharge of strong current is an effective physical stimulation method for producers and injectors.
采用分子动力学模拟方法，从分子水平对磁化增注的机理进行了模拟研究。
The molecular dynamics simulations were adopted to investigate the mechanism of magnetization increasing injection.
水力压裂作为一种改造油气层的重要方法，是油气增产、增注的有效措施。
Hydraulic pressure stimulation (Fracturing) of oil and gas well is the main method of stimulation.
室内实验和矿场试验都说明，润湿性反转剂具有降压增注和提高原油采收率的效果。
Both the shop experiment and field test showed that the wettability alteration agents have the ability to reduce the injection pressure and enhance oil recovery.
通过岩芯驱替实验发现该缓速酸工作液具有打开油流通道，提高地层增产增注的能力。
The core displacement experiment found that the retarded acid working fluid has the capacity of opening the oil flow passage, increasing reservoir production and increasing injection.
认为高能气体压裂是油田的生产开发中一个有效的增产增注手段，能获得良好的经济效益。
The application of HEGF shows that it is an effective means to augment production and injection in the development of oil field, and it can bring about better economic benefit.
对液压增压单井增注系统进行了室内实验研究，验证了液压增压单井增注系统的增压效果。
Investigated the experiment of hydraulic enhance-injection system, validated the effect of the enhance-injection system.
认为高能气体压裂是油田的生产开发中一个有效的增产增注手段，能获得良好的经济效益。
The application of HEGF shows that it is an effective means to augment production and injection in the development of oil field, and it can bring about better economic b…
实验研究了注水井增注用的4种商品表面亲油改性纳米二氧化硅改变岩石表面润湿性的能力。
The ability to alternate rock wettability is studied for 4 commercial surface modified lipophilic nanometric silica (LNS) used for stimulating water injection Wells.
通过现场8井次的成功应用，表明了这套分层酸化工艺具有良好的增产增注效果，值得推广应用。
Through successful application in 8 Wells, it is indicated the layering acidification technology can increase production and injection, it is worth popularizing and applying.
矿场9口水井的应用表明，研制出的低伤害高效酸液体系有效率100%，起到了显著的增注与增油效果。
Application in 9 water Wells showed that the effective rate of this low - harm acid fluid system was 100%, and the injection and oil production had noticeably increased.
低频振动采油技术已成为一项重要的物理增产、增注措施，但其理论研究水平目前还相对滞后于现场应用。
LF vibration oil recovery has become an important physical stimulation method, but its theoretical study is lagging behind field application.
同时系统研究了油水界面张力大小、表面活性剂段塞大小、注入速度以及注入时机对低渗岩心降压增注和提高采收率的影响规律和特征。
Also, the IFT of water and oil, surfactant slug size, injection rate and injection opportunity on reducing injecting pressure and improving EOR efficiency are investigated.
针对油田目前存在的问题，进行了水井增注试验分析及增注工艺技术，优选配制出与油藏条件相配伍的表面活性剂以及粘土稳定剂体系。
For oilfield current problems, we research well test analysis and injection technology, choose the best surfactant and clay stabilizing agent system which can compatibility with the reservoir.
针对油田目前存在的问题，进行了水井增注试验分析及增注工艺技术，优选配制出与油藏条件相配伍的表面活性剂以及粘土稳定剂体系。
For oilfield current problems, we research well test analysis and injection technology, choose the best surfactant and clay stabilizing agent system which can compatibility with the reservoir.
应用推荐