涡轮增压器转子应进行动平衡试验。
Dynamic balance test should be carried out to the rotor of the turbocharger.
电能用来加热和增压送进其中一个筒仓的氩气。
Electricity would be used to heat and pressurise argon gas that is then fed into one of the silos.
这主要是由于涡轮增压器的滞后所致。
它曾是涡轮增压器的先锋,但它的技术如今已不引人注目了。
It was once a pioneer of turbocharging, but its technology no longer stands out.
威龙搭载了更大的涡轮增压器和中冷器来匹配w - 16引擎。
The Veyron Super Sport features larger turbochargers and intercoolers fitted to the quad-turbo W-16 engine.
改进后的部件结构有效提高了增压器整机使用的可靠性。
The improved structure of the component has effectively enhanced the reliability of the whole unit of the supercharger.
森林人X为自然吸气,水平对置2.5升发动机,XTs为2.5涡轮增压发动机。
The X Foresters get a naturally aspirated, horizontally opposed (“boxer”) 2.5-liter while XTs get a turbocharged version of the 2.5-liter.
但他还需要一种方法来判断,参试者的大脑是否真的进入涡轮增压(高速)运行模式。
But he also needed a way to judge whether his subjects' brains really did go into turbo mode.
可变喷嘴涡轮调节技术是改善增压柴油机低速性能、降低柴油机排放的有效措施。
Variable geometry turbine (VNT) can improve the low-speed performance and emission of turbocharged diesel engine.
如果XCache和XDebug是涡轮增压器,那么memcached就是喷气发动机。
If XCache and XDebug are turbochargers, memcached is a jet engine.
20世纪50年代当他们开始飞得更高而且需要给他们的客机座舱增压时,他们的麻烦就开始了。
Their troubles began in the 1950s when they started flying higher and needed to pressurise the cabins of their passenger planes.
两个四缸发动机可供选择,包括1.4升涡轮增压版本,手动变速时可获得每加仑40英里的油耗。
Two four-cylinder engines are available, including a 1.4-liter turbocharged version that will get 40 mpg with a manual transmission.
这个创意是通过调节涡流增压器的结构来使它与引擎尾气排放同步,从而达到更好的能量回收效果。
The idea is to oscillate the turbocharger's variable geometry and synchronise it with the engine exhaust to get better energy recovery from the pulsating exhaust flow.
卑微的四缸引擎能如此迅速地替代其他更多缸数的引擎的原因是废气涡轮增压和燃油直喷技术的广泛使用。
What has turned the lowly four-banger into such a ready replacement for its bigger brethren is the widespread use of turbo-charging and direct fuel injection.
返回到增压后勤保障舱的未分配食品的使用将采取存货控制,以防航天飞机运送下一批食品迟延。
Inventory control will be maintained on the unallocated food returned to the PLM for use in case the Shuttle is late in delivering the next food set.
我们的涡轮增压器专家们孜孜不倦地深入了解各项关键组成,以生产出世界水平的涡轮增压器。
Our turbocharger specialists pursue an in-depth understanding of the fundamental elements that combine to produce world class turbochargers.
对于内燃发动机来说,增压器和涡轮增压器就像是类固醇,通过将空气强行压入汽缸提升发动机功率。
Superchargers and turbochargers are like steroids for IC engines, forcing pressurized air into cylinders to boost power and efficiency.
我们今天为减轻现有的疾病负担所从事的任何工作将增强国家和国际社会应付气候变化新增压力的能力。
Anything we can do now to reduce existing burdens of disease will increase national and international capacity to cope with the new stresses that come with climate change.
K21步兵战车拥有750马力的涡轮增压柴油发动机和40毫米自动炮,旨在击落缓慢移动的直升机和飞机。
The K21 IFV has a 750-horsepower turbo-diesel engine and 40mm auto cannon designed to shoot down slow-moving helicopters and aircraft.
管道泵主要用于高层建筑供水、管道增压、消防喷淋和中央空调循环系统,具有振动小、噪音低的特点。
In-Line pumps are mainly used to water supply for high buildings, booster pipeline pumps, fire fighting and air condition system with virtually no noise or vibration.
我喜欢涡轮增压引擎——排位赛中用1000匹马力做最快圈速!哦乖乖,我真希望能驾驶一辆那样的赛车。
RB: I think when they had the turbo engines - 1000 horsepower in qualifying for the fastest lap! Oh boy, I wish I could have driven one of those cars.
采用模块化建模方法,可以将模型推广到不同型号的柴油机,为非线性增压柴油机模型的开发打下良好的基础。
As the model adopts the modularized method, it can easily be used for different types of diesels, and can form the basis of non-linear turbocharger diesel engine models.
增压后天然气发动机的最大功率与原汽油机相当,低速转矩特性明显改善,同时发动机使用经济性也得到提高。
The maximum power of the supercharged CNG engine is equivalent to that of the original gasoline engine, with certain improvement in low speed torque and fuel economy.
在上面的案例中,塞姆的作业交迟了(一个事实),但是如果她由此相信“我是一个拖延者”,这种想法只会徒增压力。
In the example above, Sam's assignment was late (a fact,) but her thought that "I'm a procrastinator" would only cause stress if she believed it.
在上面的案例中,塞姆的作业交迟了(一个事实),但是如果她由此相信“我是一个拖延者”,这种想法只会徒增压力。
In the example above, Sam's assignment was late (a fact,) but her thought that "I'm a procrastinator" would only cause stress if she believed it.
应用推荐