我们已经简短的讨论过了增压。
使增压油箱更加安全减小额外排放的风险。
Making Pressurized Fuel Tanks Safer and Minimizing Risk for Extra pollution.
涡轮增压器转子应进行动平衡试验。
Dynamic balance test should be carried out to the rotor of the turbocharger.
电能用来加热和增压送进其中一个筒仓的氩气。
Electricity would be used to heat and pressurise argon gas that is then fed into one of the silos.
它曾是涡轮增压器的先锋,但它的技术如今已不引人注目了。
It was once a pioneer of turbocharging, but its technology no longer stands out.
如果压力太高了,这会有喷雾剂,会压缩增压器的气泡。
If the pressure gets too high they have sprays that will condense the bubble in the pressuriser.
威龙搭载了更大的涡轮增压器和中冷器来匹配w - 16引擎。
The Veyron Super Sport features larger turbochargers and intercoolers fitted to the quad-turbo W-16 engine.
1979年,纽曼驾驶他的涡轮增压保时捷获得勒芒拉力赛亚军。
Newman went on to race at Le Mans in 1979, placing second in his Turbo Porsche.
森林人X为自然吸气,水平对置2.5升发动机,XTs为2.5涡轮增压发动机。
The X Foresters get a naturally aspirated, horizontally opposed (“boxer”) 2.5-liter while XTs get a turbocharged version of the 2.5-liter.
一个机械增压(kompressor)型,它的意思是增压器,也意味着钱。
Kompressor. Which means Supercharger. Which also means money. Cool.
一个机械增压(kompressor)型,它的意思是增压器,也意味着钱。
你们需要设计出一个电站来展示出,你们能够掌握好增压减压阀门的,疏忽打开。
You need to design a plant to show that you can handle an inadvertent opening of the pressurised relief valve.
但他还需要一种方法来判断,参试者的大脑是否真的进入涡轮增压(高速)运行模式。
But he also needed a way to judge whether his subjects' brains really did go into turbo mode.
这个气体空间曾用来获取裂变,气体生成物,这样,燃料大头针,就不会被过度增压。
This gas plenum is used to capture the fission products which are gasses such that the fuel pin does not over-pressurise.
两个四缸发动机可供选择,包括1.4升涡轮增压版本,手动变速时可获得每加仑40英里的油耗。
Two four-cylinder engines are available, including a 1.4-liter turbocharged version that will get 40 mpg with a manual transmission.
所以,你们能够看到供给水的故障后果,当供给水的温度降低,流动增加,流动压力增压。
So you can see feedwater malfunctions result in a decrease in feedwater temperature, increase in flow, pressure increasing flow.
穿着增压服的航天员正在为火箭装配电缆,这些火箭是这座可供居住的空间站上的建筑单元。
Crewmen wearing pressurized suits assemble cables to rockets, which serve as building units for an inhabitable space station.
如果XCache和XDebug是涡轮增压器,那么memcached就是喷气发动机。
If XCache and XDebug are turbochargers, memcached is a jet engine.
卑微的四缸引擎能如此迅速地替代其他更多缸数的引擎的原因是废气涡轮增压和燃油直喷技术的广泛使用。
What has turned the lowly four-banger into such a ready replacement for its bigger brethren is the widespread use of turbo-charging and direct fuel injection.
返回到增压后勤保障舱的未分配食品的使用将采取存货控制,以防航天飞机运送下一批食品迟延。
Inventory control will be maintained on the unallocated food returned to the PLM for use in case the Shuttle is late in delivering the next food set.
20世纪50年代当他们开始飞得更高而且需要给他们的客机座舱增压时,他们的麻烦就开始了。
Their troubles began in the 1950s when they started flying higher and needed to pressurise the cabins of their passenger planes.
最新版的Panamera应用的是和卡宴一样的3.0升V6涡轮增压引擎,只有一点点变化。
The latest edition to the Panamera range is powered by the same 3.0-litre V6 turbo diesel as the Cayenne, with slight variations.
这个创意是通过调节涡流增压器的结构来使它与引擎尾气排放同步,从而达到更好的能量回收效果。
The idea is to oscillate the turbocharger's variable geometry and synchronise it with the engine exhaust to get better energy recovery from the pulsating exhaust flow.
对于内燃发动机来说,增压器和涡轮增压器就像是类固醇,通过将空气强行压入汽缸提升发动机功率。
Superchargers and turbochargers are like steroids for IC engines, forcing pressurized air into cylinders to boost power and efficiency.
他们在竞争并购的过程中扮演着重要的角色,可以给纽约证券交易所董事会增压促使其跟购买者谈话。
They often play a big role in contested mergers and could exert pressure on NYSE's board to talk to the predators.
但宝马公司的工程师认为他们可以重新设计直接注入燃料的引擎和用涡轮给引擎增压的办法来达到这相新的标准。
But BMW's engineers think that they can regain this lost performance by redesigning the engine to have direct fuel injection and by turbocharging it.
这一个是很熟悉的,增压安全阀的疏忽打开,或者是在压水式反应堆的减压阀,或者是在沸水式反应堆的安全阀。
This one is the familiar one, inadvertent opening of a pressurised safety or relief valve in a PWR or a safety valve in a BWR.
我们今天为减轻现有的疾病负担所从事的任何工作将增强国家和国际社会应付气候变化新增压力的能力。
Anything we can do now to reduce existing burdens of disease will increase national and international capacity to cope with the new stresses that come with climate change.
我们今天为减轻现有的疾病负担所从事的任何工作将增强国家和国际社会应付气候变化新增压力的能力。
Anything we can do now to reduce existing burdens of disease will increase national and international capacity to cope with the new stresses that come with climate change.
应用推荐