• 我们弓身躲在墙后不让他们看见。

    We ducked down behind the wall so they wouldn't see us.

    《牛津词典》

  • 门漆成了蓝色,为的是与墙的颜色相配。

    The doors were painted blue to match the walls.

    《牛津词典》

  • 她好不容易翻过墙。

    She managed to scramble over the wall.

    《牛津词典》

  • “看来你读了很多书。”他指着那一墙的书说道。

    'I see you read a lot,' he said, gesturing at the wall of books.

    《牛津词典》

  • 你可以把这些墙和天花板漆成相同的颜色,这样它们就浑然一体。

    You could paint the walls and ceilings the same colour so they blend together.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她说车站应该建在开阔、靠近住宅区的地方,不要被树木或墙遮挡。

    She said stations should be in the open, near housing, not overshadowed by trees or walls.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 由于雨打日晒,墙变成了银灰色。

    The wall weathered to silvery grey.

    《新英汉大辞典》

  • 白墙反光,屋里显得很敞亮。

    With the white walls reflecting the light, the room looks bright and spacious.

    《新英汉大辞典》

  • 葡萄藤沿墙攀缘而上。

    The grape vine climbed up along the wall.

    《新英汉大辞典》

  • 在不久的将来,我们就可以看到横跨整个非洲的绿色墙了!

    We will be able to see the whole green wall across Africa in the near future!

    youdao

  • 那孩子跐着脚望墙外。

    Standing on tiptoe, the boy looked over the wall.

    《新英汉大辞典》

  • 柏林墙的倒塌象征着东西方冷战的结束。

    The fall of the Berlin Wall symbolized the end of the Cold War between East and West.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这个房间中一面20英尺高的玻璃墙很有特色,可以俯瞰绿化带。

    The room features a 20 feet wall of glass that overlooks a greenbelt.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 红墙碧瓦,互相映衬。

    The red walls and green tiles set each other off beautifully.

    《新英汉大辞典》

  • 所有灰顶白墙的房子都建于明清时期。

    All the houses with grey roofs and white walls were built during the Ming and Qing Dynasties.

    youdao

  • 那意味着我们最近的邻居星球离我们大约有100光年远,从天文学的角度来说,这几乎是一墙之隔。

    That means that our nearest neighbours are perhaps 100 light years away, which is almost next door in astronomical terms.

    youdao

  • 过了一会儿,附近学校的一个年轻人恭恭敬敬地对他说,有东西连墙都打得开——那就是能把墙咬穿的老鼠。

    A little later, a young man from a nearby school respectfully said to the man that there was something which could beat even a wall—the mouse that bit a hole through it.

    youdao

  • “这是绘画墙,”萨拉·斯托兹纳不无骄傲地说。

    "This is the Painting Slab," says Sarah Stotzner, not without pride.

    youdao

  • 她的作品中有一种静谧,超越了图像和观众之间无形的墙。

    There is a tranquility about her work that transcends the invisible wall between the image and the viewer.

    youdao

  • 一天,透过水晶墙,他看见了自己的新娘,顿时欣喜若狂。

    One day, in the reflection of the crystal walls he caught the image of his bride, and felt joy extreme.

    youdao

  • 普罗旺斯的薰衣草田,多佛的山崖和罗马的古墙都在等着你。

    And then there are the views of lavender fields in Provence, the cliffs of Dover and Rome's ancient walls.

    youdao

  • 这一点大大优于传统的红外遥控,这种技术隔着墙就不能用了。

    That's a big plus over conventional remote controls that use infrared, a technology that doesn't work through walls.

    youdao

  • 这道“词语墙”由虚拟砖块砌成,每块砖都是一个被提交的词语。

    The wall is made from virtual bricks represented by each word submitted.

    youdao

  • 选择恰当的颜色比例可以让人在视觉上赏心悦目,例如客厅的墙。

    The proportion of color areas such as on a wall of a living room may be chosen to be visually pleasing.

    youdao

  • 沿墙走是一种简单的解迷宫算法,您可能在小时候就学过了。

    Wall-following is a simple maze algorithm you might have learned as a child.

    youdao

  • 腥红的常青藤爬满了墙,柔美地缠绕在迷你的古希腊风格的窗棂上。

    Scarlet ivy climbs all over the walls and circles the mini Ionic columns on the window in an artistic way.

    youdao

  • 地面是偏粉色的水磨石,所以我把墙刷成了淡粉色延续了这种色调。

    The floors are original terrazzo that have a hint of pink in them, so I played it up with a very light pink wall.

    youdao

  • 为解决困难,井冈山军民把老墙土刮下来泡在水里,然后熬成硝盐。

    To solve this problem soldiers and civilians of Mount Jinggang scraped off the earth from some old walls and soaked it in water and then decocted (boiled down) it into earth salt.

    youdao

  • 约瑟是多结果子的树枝,是泉旁多结果的枝子。他的枝条探出墙外。

    Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall.

    youdao

  • 约瑟是多结果子的树枝,是泉旁多结果的枝子。他的枝条探出墙外。

    Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定