我们弓身躲在墙后不让他们看见。
大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。
Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.
名字的字面翻译是“墙”。
门漆成了蓝色，为的是与墙的颜色相配。
每座大楼都有防火干板墙保护其楼梯井。
Each building had fireproof drywalls to protect the stairwells.
我们与毁篱、拔树、推墙之徒发生了纠纷。
We have had trouble with people damaging hedges, uprooting trees and pushing over walls.
一堵堵厚墙阻挡了飓风带来的碎片的穿透。
The thick walls prevented penetration by debris from the hurricane.
墙的上方曾有一本日历，日期框在大方格里。
There was a calendar on the wall above, with large squares around the dates.
她好不容易翻过墙。
“看来你读了很多书。”他指着那一墙的书说道。
'I see you read a lot,' he said, gesturing at the wall of books.
他们费力地爬上陡峭的橄榄树丛梯地上的石头墙。
They clambered up the stone walls of a steeply terraced olive grove.
房间仍然很简朴，四面都是饰有圆点的绿色空墙。
墙是淡棕色的。
你可以把这些墙和天花板漆成相同的颜色，这样它们就浑然一体。
You could paint the walls and ceilings the same colour so they blend together.
她说车站应该建在开阔、靠近住宅区的地方，不要被树木或墙遮挡。
She said stations should be in the open, near housing, not overshadowed by trees or walls.
由于雨打日晒，墙变成了银灰色。
白墙反光，屋里显得很敞亮。
With the white walls reflecting the light, the room looks bright and spacious.
她还站在屋角里，脸对着墙，抽泣着。
She was still standing back there in the corner, sobbing, with her face to the wall.
那座破棚屋的墙向外倾。
第二，不要对后面的墙、窗户或侧面说话。
Second, don't talk to the wall in the back or to the window or to the side.
葡萄藤沿墙攀缘而上。
他们用灰泥涂墙。
如果墙和坝之间的距离比波长大，那么会导致什么？
If the distance between the wall and the dam was large in comparison to the wavelength, then what happens?
那位盲人沿墙用手暗中摸索着，找到了通向门的路。
Groping with his hands in the dark along the wall, the blind man finds his way to the door.
墙不是干净的。
他们住在由木墙保护的小村庄里，不受外面动物的侵害。
They lived in small villages protected by wooden walls from the animals outside.
你会被黑暗的树墙包围——红云杉、香脂冷杉、山毛榉和铁杉。
A dark wall of trees—red spruce, balsam fir, beech, hemlock—surrounds you.
柏林墙的倒塌象征着东西方冷战的结束。
The fall of the Berlin Wall symbolized the end of the Cold War between East and West.
柏林墙终于倒塌了，预示着德国的重新统一。
The wall through Berlin was finally ruptured, prefiguring the reunification of Germany.
这个房间中一面20英尺高的玻璃墙很有特色，可以俯瞰绿化带。
The room features a 20 feet wall of glass that overlooks a greenbelt.
应用推荐