骨头被掘出并移到了一片墓地。
侦探们还在查找那些亵渎了墓地的家伙。
Detectives are still searching for those who violated the graveyard.
士兵们协助将死者埋葬在大型公共墓地里。
他的遗体已被从昆士郡的一个墓地里挖了出来。
一阵低沉的说话声从墓地飘了过来。
A muffled sound of voices floated up from the far end of the graveyard.
因此,美国被描述为语言的“墓地”。
Hence the description of America as a "graveyard" for languages.
有人提议修建多层地下墓地。
Some people proposed building multi-storey underground grave yards.
买一块墓地是避免这一过程的唯一途径。
Buying a piece of land for a grave is the only way to avoid this process.
墨菲说,这些创伤很像英国一个1461年的战场墓地中颅骨的创伤。
These injuries resemble those on skulls from a 1461 battlefield cemetery in England, Murphy says.
我偶尔会遇到一个墓地园丁,或者一个拿着喷壶和园艺剪刀的老妇人。
Occasionally I met a cemetery gardener or an old woman with a watering can and gardening shears.
从聚乙烯袋子上剪下的白色小标记依然安置在通往墓地的狭窄碎石小路上。
Little white markers cut out of polythene bags are still planted along the narrow rubble lane to the cemetery.
他们中的任何一个都可能隐藏着一个猛犸象墓地或下一个木乃伊一样的柳芭。
Any of them might conceal a mammoth graveyard or the next mummified Lyuba.
他没有被吓住,在黑暗的掩护下,拖着一个困惑的雕刻家,蹑手蹑脚地走进墓地。
Undeterred, he crept into the cemetery under the cloak of darkness with a bemused sculptor in tow.
这是太平洋岛屿上至今为止发现的最古老的墓地,埋葬着考古学家称之为拉皮塔人的古代居民的遗骸。
It is the oldest cemetery ever found in the Pacific islands, and it harbors the remains of an ancient people archaeologists call the Lapita.
司机经常与鹿相撞,路边留下了如此之多的尸体,因此小镇与当地的宠物墓地就收集和处理尸体达成协议。
Drivers routinely collide with deer and there are so many dead bodies left by the side of the road that the town has made it a deal with a local pet cemetery to collect and dispose of the bodies.
其中,他们知道财富的位置,这些财富与墓地中的尸体埋葬在一起,只有他们联合的智慧才能引导他们找到战利品。
Between them, they know the location of the treasure, buried in a grave in a cemetery, yet only their combined knowledge will lead them to the prize.
当地人还在这块松软的岩石上凿出了200多个洞穴。它们有着各种各样的用途,用作神圣的墓地也用作食物储藏室。
Local people have also carved out over two hundred caves in the soft rock, and use them for everything from sacred burial places to food storage.
如果尸体没有完全腐烂,尸体会被重新埋在一个较小较廉价的墓地中,不久后,当尸体完全腐烂时,就会被再次挖出来。
If the body has only partially decayed, it is reburied in a smaller cheaper grave, but not for long, the body will be dug up again some time later when it has fully decayed.
这个小墓地被一道生锈的锻铁栅栏围着。
The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.
走在行列最前头的那位牧师,刚朝右转走向了教堂墓地。
The parson, heading the procession, had just turned right toward the churchyard.
在这一天,每家每户会带着鲜花、食物和酒来到祖先的墓地。
On this day, families bring flowers, food and wine to their ancestors' tombs.
半小时后,他们就在墓地的高草丛中跋涉。
At the end of half an hour, they were wading through the tall grass of the graveyard.
如果您有任何原因使您不能去墓地看望您爱的人,我可以帮助你。
If you are unable to visit your loved ones for whatever reasons, I can help you.
隔着教堂墓地的停柩门,康米神父望到一畦畦的卷心菜。
The lychgate of a field showed Father Conmee breadths of cabbages.
她表达了死后葬在故乡的墓地上的愿望。
She expressed the wish to be interred in the graveyard of hometown.
他战胜了死亡,三天后从墓地重生。
无情的墓地石头一样冰冷的嘴唇。
西班牙建成太阳能墓地。
A cemetery in Spain has placed solar panels atop its mausoleum.
西班牙建成太阳能墓地。
A cemetery in Spain has placed solar panels atop its mausoleum.
应用推荐