比利：嗨，阿花！有什么可以填肚子的吗？
带上较为健康的食物在路上吃，那么你就不必拿垃圾食品填肚子。
Pack healthier foods to eat on the road so you don't have to rely on junk food.
他知道我们要食物填肚子，新鲜空气呼吸，衣服遮体，头上有个屋顶。
He knows we need food in our stomachs, air in our lungs, clothes on our backs, and a roof over our heads.
十一个哥哥去森林里打猎，抓来鹿、斑鸠和别的鸟，让小妹妹和便雅明仔细烧好了填肚子。
The eleven went into the woods and captured wild game, deer, birds, and doves, so they would have something to eat. Their sister and Benjamin prepared it all.
对于乐队的投入，大树没有丝毫犹豫，不过每天下班后他常常是一碗炒面对付着填肚子。
Big Tree is never near with band's investment, the price of the band equipment almost reach up to RMB 600,000. However, for himself, he just ate fired-noodle.
光顾着玩了，大家都忘记了自己还没有吃早餐，正好旁边有买热狗的，赶快买几个填填肚子！
We almost forget to have breakfast. Some one is selling hot dogs nearby, let's go get some!
赚了钱的小明好不得意，忽然觉得肚子有点饿了，就打算到小卖部里买一两个面包来填填肚子。
After earning 1, 000 yuan, Ming felt more than happy and as he felt hungry, he went to a small shop to buy some bread.
十一个哥哥去森林里打猎，抓来鹿、斑鸠和别的鸟，让小妹妹和本杰明仔细烧好了，填肚子。
The eleven went into the forest and caught game, and deer, and birds, and wood-pigeons that they might have food, and the little sister and Benjamin took care to make it ready for them.
气候变化和能源安全的话题导致了作物种植激增以填满燃料箱，而不是为了填肚子，使得食品价格上涨和土地利用变化。
Talk of climate change and energy security led to a surge in crops grown to fill fuel tanks rather than stomachs, bringing food price hikes and changes in land use.
另外，在宁静的早上，如果边读书，边吃早饭喝咖啡的话，比起你在上班路上或是工作桌前随意塞些东西填肚子，那是要好上千万倍了。
Plus, eating breakfast while reading my book and drinking my coffee in the quiet of the morning is eminently more enjoyable than scarfing something down on the way to work, or at your desk.
例如，“我得和站在那里的那位客户打个招呼，”“我没吃午餐，看来我得快点去填一下肚子了，”等等。
For example, “I need to check in with a client over there, ” “I skipped lunch today, so I need to grab a quick bite, ” etc.
只吃一个蛋卷或几个排骨可能填不饱肚子。
Chances are that you'd not feel full eating only one egg roll or a few ribs.
你不知道他们给我发了多少邮件……我喜欢动物，但也有限度。世界上有多少人还填不饱肚子？
You wouldn't believe the hate mail I get from PETA… I love animals to an extent, but how many starving people are there?
在小人国里，他成了庞然大物，刀枪不入，一连吞几十头黄牛仍填不饱肚子；
In Lilliput, he became a monster, bulletproof, and a few dozen head of cattle still narrowly not fill bellies full;
在小人国里，他成了庞然大物，刀枪不入，一连吞几十头黄牛仍填不饱肚子；
In Lilliput, he became a monster, bulletproof, and a few dozen head of cattle still narrowly not fill bellies full;
应用推荐