乔把塞子插进水槽，往盘子上挤了些洗洁精。
Joe put the plug in the sink and squeezed some detergent over the dishes.
那些仍在使用软木塞，但希望避免生产成本上升的酿酒师，将被迫重新考虑塑料塞子。
Winemakers who still use cork but wish to keep production costs from rising will be forced to reconsider plastic stoppers.
她装满那些容器，用塞子封了口，然后贴上了标签。
She filled the containers, sealed them with a cork, and stuck on labels.
保持容器密封，并塞紧塞子。
这个塞子是这只瓶子上的。
浮石产自意大利，给“塞子”上色的颜料则是硫化铬。
The pumice comes from Italy; and the pigment which gives "the plug" its color is cadmium sulfide.
将墨盒正常放置，即可取下塞子添加墨水。
Remove the plugs to add ink with the cartridge placed normally.
她拔下浴缸的塞子。
用凿子把这塞子一头削尖点，使它能塞进孔里。
Taper the plug off a bit with a chisel so that it will sit into the hole.
满满一盥洗槽的水，当你拔去水槽的塞子，水就会开始搅动。
A sink brims with water.You pull the plug.The water stirs.A vortex materializes.
实质上活塞是一个在气缸中上下移动的圆筒状的塞子。
The piston is essentially a cylindrical plug that moves up and down in the engine cylinder.
一周后，洗净并消毒大玻璃瓶、塞子、气阀和塑料管。
After a week, clean and sanitize the carboy, the bung, the airlock and the plastic tubing.
几何产品规范(GPS)。校准样品。带凹槽的塞子。
Geometrical product specification (GPS) - Calibration specimens - Plugs with grooves.
其他节目，像弹起塞子专业，都能有更先进更方便的选择。
Other programs, like the Pop-Up Stopper Professional, have even more Settings to choose from for the more advanced user.
正如你，然后拉回到塞子，您会听到空气进入，通过其他阀。
As you then pull the stopper back out, you will hear air entering through the other valve.
我所说的都是考虑到当前的情况，我还不准备打开香槟塞子。
All I saying is given our current form, I am not about to start letting off champagne corks.
皮安尼把一个大酒瓮的木塞子拨了出来，酒瓮外用柳条包好。
Piani was taking the wooden cork out of a big wicker-covered wine jug.
塞子可以采用几种设计中的一种，把易熔合金置于适当的位置。
The plugs may use one of several designs to hold the fusible alloy in place.
塞子；栓子：用来填紧洞孔的物体，如软木塞或一团布；塞子。
An object, such as a cork or a wad of cloth, used to fill a hole tightly; a stopper.
如果拆下塞子，必须立即安装在机体上，而且在油缸内放满油。
If the plug is removed, please install it on the main body immediately and fill the cylinder with oil.
弹出式塞子是否需要注册，并没有任何资料收集或有关产品的使用者。
Pop-Up Stopper does it require registration, and no information is collected from or about product users.
然后，当你拔起堵住管口的塞子时，使用过的水就会顺着排水管流走。
Later, when you unplug the stopper, the used water will go rushing out down the drain.
每一款都有不同的耳塞头：有圆硅胶顶的，有三边塞子形的和泡沫圆柱形的等等。
Each type comes with different tips: silicone domes, triple-flange stoppers, foam cylinders and so on.
这个测试是将羽绒/羽毛放在有橡皮塞子的织物袋中，用翻滚法进行测试。
This test involves tumbling fabric with will down/feathers in a containing with rubber stoppers.
如果你想要给一个水池或浴缸加满水，你首先要做的一件事就是给排水管加上塞子。
If you want to fill a sink or bathtub with water, you need to do one thing first and that's stopper or plug up the drainpipe.
多数女人都会带上纪念品，比如香槟塞子、婚礼现场的碎纸花还有度假海滩上的石头。
Many women also carry mementos such as champagne corks or confetti from their wedding day or a pebble from a beach when on holiday.
“爸爸，我们有很多要卖的东西，”她说，老人用开瓶器把波尔多红酒的塞子吸出来。
“We have plenty to sell, Papa, ” she said, while the old man used his corkscrew as some kind of tourniquet to suck that cork right out of the bottle of Bordeaux.
当不在操作使用时，所有管线、阀门、和喷嘴应用盲板、管帽、或塞子使其和大气隔开。
All pipe lines, valves, and nozzles shall be isolated from the atmosphere by a blank, pipe cap, or plug when not being used.
在整个瓶子的顶部包住一个毛巾，抓住塞子然后慢慢的转动瓶子之道瓶塞完全从瓶口取出。
Place a towel over the entire top of the bottle, grasp the cork and slowly twist the bottle until the cork is almost out of the neck.
在整个瓶子的顶部包住一个毛巾，抓住塞子然后慢慢的转动瓶子之道瓶塞完全从瓶口取出。
Place a towel over the entire top of the bottle, grasp the cork and slowly twist the bottle until the cork is almost out of the neck.
应用推荐