• 俄勒冈州塞勒姆的西海岸甜菜种子公司的前经理伯特在退休前帮助建立了这个系统。

    George Burt, the former manager of the West Coast Beet Seed Co. in Salem, helped set up this system before he retired.

    youdao

  • 自1991年以来,我一直在美国国家经济研究局与芝加哥大学的迪克·塞勒一起组织行为金融学研讨会。

    I've been organizing workshops in behavioral finance at the National Bureau for Economic Research since 1991 with Dick Thaler at the University of Chicago.

    youdao

  • 马萨诸塞州塞勒姆大学的运动科学助理教授贾克琳·诺伯格说,正是这种奇特的形式使竞走成为一项有吸引力的活动。

    It's this strange form that makes race walking such an attractive activity, however, says Jaclyn Norberg, an assistant professor of exercise science at Salem State University in Salem, Mass.

    youdao

  • 他在SOS 的继任者是亨利B. 塞勒上校。

    His successor at SOS was Col. Henry B. Sayler.

    youdao

  • 与此同时,库夫尔塞勒也正专注在其它地区的扩张。

    In the meantime, Mr Couvrecelle is also concentrating on expansion elsewhere.

    youdao

  • 1970年佛瑞德退休了,打那以后他们一直居住在塞勒姆市。

    He retired in 1970, and they have lived in Salem since then.

    youdao

  • 史蒂文:我很喜欢这套公寓,塞勒先生。你可以给我看看租约了。

    Steven:I like the apartment, Mr. Sellers. You can show me the lease.

    youdao

  • 库夫尔塞勒表示,洛希尔的传统型基金今年遭遇赎回之痛,尽管7月份以来资金流动已经趋于稳定。

    Rothschild's traditional funds have suffered from redemptions this year, although flows have stabilised since July, says Mr Couvrecelle.

    youdao

  • 塞勒带着印刷品和建议去到那所学校,虽然只有两个孩子露面,她仍然说:“我很高兴我招到了两个”。

    Siler went bearing literature and advice, and though only two kids showed up, she said, "I'm pleased I got two."

    youdao

  • 另外,低成本生活也不见得必须放眼国外:北卡罗来纳州的温斯顿·塞勒姆就在廉价城市中排到了第18位。

    On the other hand, inexpensive living doesn't always require a foreign Posting: North Carolina's Winston-Salem ranks No. 18 among cheap cities.

    youdao

  • 为了与自己的亲戚离得更近一些,苏努努一家不久前刚刚从位于新罕布什尔州东南部的塞勒姆镇搬到了汉普顿福尔斯。

    The Sununus recently moved from Salem to Hampton Falls to be closer to relatives.

    youdao

  • 两星期前,莱斯的招生员塔玛拉·塞勒顺便走访了亚特兰大市的西湖中学,该校1296名学生中99%都是黑人。

    Two weeks ago, Rice recruiter Tamara Siler dropped in on Westlake High in Atlanta, where 99% of the 1,296 students are black.

    youdao

  • Adspace网络公司正在位于温斯顿·塞勒姆、北卡罗来纳州、匹兹堡和圣路易斯的商场中测试6个TruMedia系统。

    Adspace is testing six TruMedia systems at malls in Winston-Salem, N.C., Pittsburgh and St. Louis.

    youdao

  • 当游览格伦作品之一,圣贝纳迪诺市如今人烟荒芜的卡罗·塞勒商城时,通讯记者遇到一群中年墨西哥人正在学习美国公民入籍测试。

    On a trip to one of Gruen's creations, the now-desolate Carousel Mall in San Bernardino, your correspondent encountered a group of middle-aged Mexicans studying for the American citizenship test.

    youdao

  • 1930年,弗农·鲁道夫从新奥尔良的法国糕点厨师那购买了酵母甜甜圈的配方,并在1937年开始将甜甜圈卖了给位于北卡罗来纳州的温斯顿·塞勒姆的当地杂货店。

    In the 1930s, Vernon Rudolph bought a recipe from a New Orleans French pastry chef for yeast doughnuts, and in 1937 he started to sell them to local grocery stores in Winston-Salem, North Carolina.

    youdao

  • 他在巴勒莫大学的历史老师罗塞拉·坎西拉说:“他的故事表明,梦想可以成真,如果你培养兴趣,你可以保持年轻——不是在年龄上,而是在精神上。”

    "His story shows that dreams can come true and that you can remain young—not in age but in spirit—if you develop interests," said Rosella Cancila, his teacher of history at the University of Palermo.

    youdao

  • 塞德勒指着我们所在小山和房屋间的鼠尾草豁口说,看起来大多数叉角羚就从这里通过。

    Right about here, Seidler said, pointing to a gap of sage between our Knoll and the houses, is where most of the pronghorn seem to cross through.

    youdao

  • 11月一个明媚的日子,我和生物学家蕾妮·塞德勒结伴前去详细查看它们的窘境。

    On a bright day in November, in company with a biologist named Renee Seidler, I went for a look at the details of their dilemma.

    youdao

  • 有些求职者和雇员错误地认为提问会显示出缺少智慧,卡罗琳·塞内扎·勒冯这样说,她是SixFigureStart—一家职业辅导事务所的合伙人。

    Some job seekers and employees mistakenly think asking questions shows lack of intelligence, says Caroline Ceniza-Levine, partner at SixFigureStart, a career coaching firm.

    youdao

  • 多塞尔是德国阿勒维勒地区的一个自治市。

    Dorsel is a municipality in the district of Ahrweiler, Germany.

    youdao

  • 马塞林·布尔指出,在7万至3.5万年前的尼安德特人中,拉沙普勒-奥克斯圣徒个体的大脑左半球略大于右半球。

    Among Neanderthalers of 70,000–35,000 years ago, Marcellin Boule noted that the La Chapelle-aux-Saints individual had a left hemisphere slightly bigger than the right.

    youdao

  • 在亚克托安悲剧之后,作者又提到了他的姑姑,塞默勒。

    After Actaeon's sticky end comes the story of his aunt, Semele.

    youdao

  • 塞德勒解释说,叉角羚依赖远距视力和躲避捕食者的速度,不喜欢柳树成荫的洼地。

    Pronghorn, dependent on distance vision and speed to keep safe from predators, do not like willowy bottomlands, Seidler explained.

    youdao

  • 在发表了此类研究文章之后,有红头发人群给塞斯勒医生写信抱怨他们的牙疼问题和看牙医的恐惧。

    After publishing research on the topic, Dr. Sessler began hearing from redheads who complained about problems with dental pain and fear about going to the dentist.

    youdao

  • 首位女子冠军便是艾伦·弗勒·汉塞尔·艾尔得里斯。

    The very first Womens Champion was Ellen Forde Hansell Alderice.

    youdao

  • 伽利略看到月球景象后不久,开普勒、牛顿、卡塞格伦都为望远镜的改进设计做出了很大贡献。

    Not long after Galileo saw the moon up close, inventors like Johannes Kepler, Isaac Newton and n. Cassegrain made a succession of major innovations in telescope design.

    youdao

  • 近日,黎巴嫩一位56岁农民哈利勒·塞姆哈特种出一个重达11.3公斤的巨型土豆(见图)。

    Lebanese farmer Khalil Semhat recently grew a super-sized potato (see photo).

    youdao

  • 弗洛伊兹科诺布斯镇接收了来自附近的朗格斯维勒、塞伦和格瑞特克拉克镇区的暑期学校学生,由于预算方面的原因,这些镇区的暑期学校课程不得不全部取消。

    Floyds Knobs has accepted summer school students from nearby Langsville, Salem, and Greater Clark, all of which have had to cut summer school altogether for budgetary reasons.

    youdao

  • 然而评论家们看法不一,虽然大多数的负面评论都把电影拿来与它的如诗般的原著—卡勒德·胡塞尼的畅销书作比较。

    Critics, however, remained mixed, although most of the negative reviews placed the film up against the poetic genius of its source material - the best selling novel by Khaled Hosseini.

    youdao

  • 然而评论家们看法不一,虽然大多数的负面评论都把电影拿来与它的如诗般的原著—卡勒德·胡塞尼的畅销书作比较。

    Critics, however, remained mixed, although most of the negative reviews placed the film up against the poetic genius of its source material - the best selling novel by Khaled Hosseini.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定