• youdao

  • 两个白色小老虎3月8号刚刚在德国的塞伦盖蒂公园出生。

    Two white tigers, Rico and Kico, were born at Germany's Serengeti-Park zoo on March 8.

    youdao

  • 在塞伦高中,我是那种从未被评价为天资聪颖但是非常勤奋的学生。

    At Salem High, I was a good student who worked hard for his grades, but no one would have accused me of being brilliant.

    youdao

  • 世界银行在三月表示,将为坦桑尼亚提供另一个选择,来停止塞伦盖蒂公路计划。

    The World Bank said in March it had offered Tanzania an alternative to stop the Serengeti road project.

    youdao

  • 每年七月,130万只角马,以及大群斑马和瞪羚由塞伦盖蒂平原向北迁移至马塞马拉牧场。

    Each July, 1.3million wildebeest, along with large herds of zebras and gazelles, migrate north from the Serengeti Plain to the pastures of the MasaiMara.

    youdao

  • youdao

  • 你可以和塞伦消防公司签约,每年支付会员费,如果你的房子着火,他们会来灭火。

    You can sign up with the Salem fire Corporation, pay a yearly subscription fee, and if your house catches on fire, they will come and put out the fire.

    youdao

  • 你是否曾经想象过居住在辽阔的塞伦盖蒂草原上或是领略一夜美丽的撒哈拉沙漠的风光?

    HAVE you ever wondered what it's like to live on the wide Serengeti Plains or experience the beauty of a night in the Sahara Desert?

    youdao

  • 当我还小,不到可以打工的年龄时,每个夏天我们塞伦的小孩就会结伴去缅因州的一个娱乐场—老海滨果园玩。

    Every summer before I was old enough to work, the kids from the Salem playground took a special train to old Orchard Beach, an amusement park in Maine.

    youdao

  • 在非洲的塞伦盖蒂大草原度假时,我曾一连3小时坐在河边,看一小群角马如何鼓起勇气下河饮水。

    When enjoying holidays in Serengeti Plain, I spent three hours by the riverside watching a small group of wildebeests bracing themselves for stepping into the river to drink water.

    youdao

  • 坦桑尼亚的旅游经营商Charles Ngereza说:“如果塞伦盖蒂发生了任何不好的事情,我们就完了。”

    “If anything bad happens to the Serengeti, ” said Charles Ngereza, a Tanzanian tour operator, “we’re finished.”

    youdao

  • 弗洛伊兹科诺布斯镇接收了来自附近的朗格斯维勒、塞伦和格瑞特克拉克镇区的暑期学校学生,由于预算方面的原因,这些镇区的暑期学校课程不得不全部取消。

    Floyds Knobs has accepted summer school students from nearby Langsville, Salem, and Greater Clark, all of which have had to cut summer school altogether for budgetary reasons.

    youdao

  • “你做完功课了吗,乔治?”普伦蒂塞先生对他的儿子说道。他的儿子早就放下了书,正忙着制作一个大的纸风筝。

    "Have you finished your lesson, George?" said Mr. Prentice to his son, who had laid aside his book and was busy making a large paper kite.

    youdao

  • 毕马威的资助计划将于今年秋季学季开始在杜伦大学和埃克塞特实行,伯明翰大学将于明年加入这一行列。毕马威预计最终将资助400多个名额。

    The KPMG scheme begins at Durham and Exeter this autumn, and will be extended to Birmingham University next year. The firm ultimately expects to offer more than 400 places.

    youdao

  • “从那天起,”普伦蒂塞先生继续说,“学校里没有一个男孩比亨利学得更快。从那天起,直到现在,他还在学;现在他敦促他的儿子乔治像他那样‘再试一次’。”

    "From that day," continued Mr. Prentice, "there was no boy in the school who learned more rapidly than Henry. From that day till the present hour he has been a student; and he now urges his son George to 'try again' as he tried."

    youdao

  • 当一家人围坐在茶桌旁时,普伦蒂塞先生问道:“那么,乔治,取得了什么成就?”

    "Well, what success, George?" asked Mr. Prentice, as the family gathered around the tea-table.

    youdao

  • 环保组织现在很可能会强制拆除掉两座重要大坝——科罗拉多的格伦峡谷大坝和约塞米蒂的赫奇赫奇大坝。

    Environmental groups now have a very good chance of forcing the removal of two major dams, the Glen Canyon Dam on the Colorado and the Hetch Hetchy Dam in Yosemite.

    youdao

  • 伽利略看到月球景象后不久,开普勒、牛顿、卡塞格伦都为望远镜的改进设计做出了很大贡献。

    Not long after Galileo saw the moon up close, inventors like Johannes Kepler, Isaac Newton and n. Cassegrain made a succession of major innovations in telescope design.

    youdao

  • 普伦蒂塞教授说人类的食欲诱使他们摄入相似体积的食物,而不顾食物的卡路里含量。

    Professor Prentice said that the human appetite encouraged people to eat a similar bulk of food, regardless of its calorific value.

    youdao

  • 矿业部长劳伦塞·戈尔沃内说在阿塔·卡玛沙漠铜金矿部分坍塌68天后将开始对矿工一一实施救援。

    Mining minister Laurence Golborne said miners would start being individually evacuated 68 days after the collapse of part of the gold and copper mine in the Atacama desert.

    youdao

  • 首位女子冠军便是艾伦·弗勒·汉塞尔·艾尔得里斯。

    The very first Womens Champion was Ellen Forde Hansell Alderice.

    youdao

  • 萨克拉曼多的凯伦邮来了一张她正在往自己嘴里塞一个特大号三明治的照片。

    Karen from Sacramento sent a photo of herself stuffing an oversized sandwich in her mouth.

    youdao

  • 塞达特说旧金山加利福尼亚大学的这些人将向霍尔德伦作出正式答复。

    Sedat says the UCSF group will make a formal reply to Holdren.

    youdao

  • 前锋:大卫·比利亚(巴塞罗那),阿瓦罗内格雷多(塞维利亚),费尔南多·略伦特(毕尔巴鄂竞技),费尔南多·托雷斯(切尔西)。

    Forwards: David villa (Barcelona), Alvaro Negredo (Sevilla), Fernando Llorente (Athletic Bilbao), Fernando Torres (Chelsea).

    youdao

  • 《黑天鹅》(Black Swan)是一部2010年上映的的心理惊悚影片,由戴伦·艾洛诺夫斯基导演,娜塔莉·波特曼、凡松·卡塞、米娜·古妮丝等主演。

    Black Swan is a 2010 American psychological thriller film directed by Darren Aronofsky and starring Natalie Portman, Vincent Cassel, and Mila Kunis.

    youdao

  • 对于这样的答复,约翰·塞达特并不满意。他是旧金山加利福尼亚大学的一位生物化学与生物物理学名誉教授,也是四月份上书霍尔德伦的四位科学家之一。

    The response doesn't satisfy John Sedat, a UCSF professor-emeritus of biochemistry and biophysics who was among those who wrote to Holdren last April.

    youdao

  • 当游览格伦作品之一,圣贝纳迪诺市如今人烟荒芜的卡罗·塞勒商城时,通讯记者遇到一群中年墨西哥人正在学习美国公民入籍测试。

    On a trip to one of Gruen's creations, the now-desolate Carousel Mall in San Bernardino, your correspondent encountered a group of middle-aged Mexicans studying for the American citizenship test.

    youdao

  • 哥达全景快车的乘客将从卢塞恩乘船去弗吕埃伦后,再搭乘全景列车前往提契诺。

    Passengers on the 'Gotthard Panorama Express' will travel from Lucerne to Flüelen by boat before boarding a panoramic train for the journey to Ticino.

    youdao

  • 哥达全景快车的乘客将从卢塞恩乘船去弗吕埃伦后,再搭乘全景列车前往提契诺。

    Passengers on the 'Gotthard Panorama Express' will travel from Lucerne to Flüelen by boat before boarding a panoramic train for the journey to Ticino.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定