这表明这种化学物质或材料是用来制造塑料的。
This shows that the type of chemicals, or materials, is used in making the plastic.
2018年，世界经济论坛预测，到2050年，海洋塑料的重量将达到海洋中所有鱼类的重量。
In 2018, the World Economic Forum predicted that the weight of ocean plastic would match that of all the fish in our oceans by 2050.
老师去了厨房，回来时带了一大瓶咖啡和许多种类的杯子，有瓷的、塑料的和玻璃的。
The teacher went to the kitchen and returned with a large bottle of coffee and many kinds of cups china (瓷) , plastic and glass.
更糟糕的是，可生物降解塑料的设计正日益普遍。
Worse, biodegradable plastics designed to disintegrate, are increasingly common.
她跳上自行车，骑到最近的杂货店，看看能不能找到不含塑料的东西。
She hopped on her bike and rode to the nearest grocery store to see what she could find that didn't include plastic.
为世界环境日收集的关键信息确实包括呼吁各国政府立法限制一次性塑料的使用。
The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.
确保它们干净，将它们放进发酵箱里。用你干净的双手或是不锈钢/塑料的捣土豆器弄碎它们。
Ensure that they are clean and place into a fermentation bin. Crush with your clean hands or a sterilized stainless steel/plastic potato masher.
这对阻燃型工程塑料的电性能，尤其是比较跟踪指数（CTI）进行了描述。
The electrical property of flame-retardant engineering plastics, especially comparative tracking index (CTI) is described.
这些塑料的可以随后组合成帐篷。
它是另一个硅和塑料的工程奇迹。
基于导电塑料的典型电池效率仅3-4%。
A typical cell based on electrically conductive plastic has an efficiency of just 3% or 4%.
注：共有两名高中生发现了可分解塑料的微生物。
NOTE: There are TWO high school students who discovered plastic-consuming microorganisms.
纺织品、玩具和塑料的出口已经显出改善的信号。
Exports in textiles, toys and plastics have shown signs of improving.
有个塑料的指针，据信会按照魂灵的指令，在板上移动。
There was a plastic pointer that was supposed to move across the board at the behest of the spirits.
用这些方法处理塑料的过程也需要在严格受控的环境中进行。
The processing of plastics by these methods would also have to be contained in highly controlled environments.
一些人工晶体是刚性塑料的，植入之后需要对切口进行缝合。
Some IOLs are rigid plastic and implanted through an incision that requires several stitches (sutures) to close.
每名玩家拿得一个塑料的遮盖物，从盒子里随机拿出三个骰子。
Each player gets a plastic cover and randomly pulls three dice out of the box (Ha! Pun intended).
在七宝古镇的比赛中，两个雄性蟋蟀被放进塑料的作战场地中。
Two male crickets are put into the plastic fighting container during the tournament in Qibao Ancient Town.
从1980年到2008年，美国人丢弃的塑料的量翻了四番。
THE amount of plastic thrown away by Americans increased fourfold between 1980 and 2008.
能够代替石油来制造塑料的最好选择是聚丙醇酸（聚乳酸纤维）。
ONE of the most promising alternatives to plastics made from oil is polylactic acid (PLA).
某些石油制塑料的生产效率极高，因此也有相对较低的环境足迹。
Production of certain petroleum plastics is very efficient, leading to a relatively lower environmental footprint.
这是用来软化塑料的。它对健康有多方面的危害，特别是对儿童。
The lab tests also found phthalates - a group of chemicals used to make plastic softer - which have been connected to numerous adverse health effects, particularly in children.
以后还有可能生产能产生全新的聚合物(如类似塑料的材料)的细胞。
In the longer term it might be possible to create cells that produce entirely new polymers, such as plastic-like materials.
也就是说，塑料的数量竟达到海洋食物链第一环浮游生物的112倍。
That can mean as much as 112 times more plastic than plankton, the first link in the marine food chain.
但是这是你被厨刀所指着的右手，还是那假的，塑料的右手呢？
But is it your right hand the kitchen knife is plunging toward, or a false, rubber right hand?
如果发生巨变，穿过塑料的中子就会引发材料内质子反冲，从而留下痕迹。
If fusion was taking place, then neutrons flying through the plastic would cause protons within the material to recoil, leaving telltale tracks.
在速溶奶制品中此类用于制造塑料的化学物品的目的是为了提高蛋白质含量。
The chemical which is used in making plastic, is believed to have been used to make foods such as watered-down milk appear to be higher in protein.
但一定要在水槽里放一个金属或塑料的过滤器，以免大块儿颗粒会阻塞排水管。
Be sure to place a metal or plastic strainer in your sink to avoid clogging the drain with the granules.
我们也能从弃用塑料者那里得到启示，学会怎样减少日常生活中浪费塑料的行为。
And we can also take a cue from the plastic purgers about how to cut wasteful plastic out of our daily lives.
“很难去不用，”海格勒说，在她10个月的试验里，倡导尽量不用塑料的生活。
"It's hard to go all the way," says Haegele, who, 10 months into her experiment, is leading a mostly plastic-free life.
应用推荐