本研究以资源基础论、竞争优势和人力资本管理的观点，探讨人力资本与组织绩效的关系。
Based on resource basis theory, competition advantage theory and human capital management perspective, this study examined the relationships between human capital and organizational performance.
为何自我修养这一超验主义神学理论会成为现代唯一神论教会修行的基础？
How can this Transcendentalist theology of self-culture serve as the foundation for a contemporary Unitarian Universalist spiritual practice?
在唯物的一元论学派出现以前很久你们那根据早就被挖掉了，早没了基础。
Long before the school of materialistic monism arose, the ground was removed so that there could be no foundation.
这就是为什么有时候弦论被称为一切的理论，因为有一天它会成为所有未来科学发现和革新的基础。
That's why string theory also is sometimes called a theory of everything, because it could serve someday as a foundation for all future scientific discovery and innovation.
爱因斯坦的广义相对论令我们更了解宇宙的运作方式并且为量子物理学打下了基础，但是也为理论科学带了了更大的困惑。
Einstein's broader theory of relativity told us more about how the universe works and helped to lay the foundation for quantum physics, but it also introduced more confusion into theoretical science.
在此过程中，他为控制论和系统科学打下了基础，他也是苏联科幻小说的先驱，在意外情况下建立起了俄国血液科学。
In the process he lay the groundwork for cybernetics and systems theory, pioneered the genre of Soviet science fiction, and inadvertently established a Russian tradition in blood science.
他在数学上创立的“二进位制”奠定了现代控制论和计算机原理的基础。
His binary notation in mathematics laid the foundation for modern cybernetics and computer theory.
很少有能够形成修辞学三段论基础的“必要”类型的事实。
There are few facts of the "necessary" type that can form the basis of rhetorical syllogisms.
在20世纪的大部分时间里，一个淡化了的二元论版本建立在心理学流行状况的基础之上。
For much of the 20th century, a watered-down version of dualism based on the idea of the psyche prevailed.
学生学习进化论基础，包括理论和事实，而极其重要的是，进化论作为一种看待世界的方法，将提供深刻地预言与解释的能力。
Students learn the basics, that evolution is both theory and fact and, crucially, that it serves as a way of looking at the world that provides deep predictive and explanatory power.
爱沙尼亚神话是以远古的万物有灵论为基础的，和芬兰神话有很大关联。
Estonian mythology is based on primitive animistic beliefs and is closely related to Finnish mythology.
该本体论的技术基础是网络本体语言(owl)。
The ontology is technically based on the ontology Web Language (OWL).
首先发布的是狭义相对论，它的基础是对于任何一个人来说，光速是恒定不变的。
Special relativity came first and is based on the speed of light being constant for everyone.
但是，显然伊壁鸠鲁的真正兴趣不在推理式的形而上学之上，而在于对生活有实用价值的哲学上，而这种哲学仅仅只是将原子论作为其理论基础。
It is clear, however, that Epicurus' real interest was not in speculative metaphysics but with a practical philosophy of life which required atomism only for its theoretical underpinnings.
有一门被称为基础数学集论教学法的研究，致力于依照更多的基本原理来重组数学教学。
There was something called the New math, of which I'm a product, where they attempted to restructure the teaching of math along more fundamental principles.
由于这种奠基于实证主义知识论基础上的教育观，使得我们在教育理念设计上只见知识，而失落了信仰和德性品质。
The view of education based on the positivist knowledge theory makes us only focus on knowledge instead of belief and morality while constructing our education ideal.
在经典信息论的基础上，提出了一种新型的有损数据简约算法，该算法克服了其它数据简约算法的不足。
A new, lossy data reduction method based on information theory is described in this paper, which overcomes problems associated with other data reduction methods.
第二章以理想人格的理论基础—人性论作为其逻辑出发点，分析了理想人格的模式，进而正面提出了“大丈夫”理想人格。
The Second chapter is based on the human nature of the ideal personality , analyzing the type of ideal personality and proposing the"Dazhangfu"ideal personality.
本课程的重点是数据分析以及概率论和统计学的理论基础。
This course focuses on analysis of data and the theoretical underpinnings of probability and statistics.
理性主义以二元认识论为其基础，那么，打破理性遮蔽的有力武器之一就是非理性直觉。
The rationalism take the dual epistemology as its foundation, that breaks one of rational camouflage powerful weapons is the irrational intuition.
钱钟书的化境说建立在中国传统译论基础之上，同时深受中国传统美学思想的滋养。
Qian Zhongshu's principle of "transmigration", which inherits the traditional aesthetic thought, is based on the traditional translation theories.
教学实践活动是教学理解的本体论前提和基础，它规定了意义之为意义和意义存在的理性依据。
Instructional practice is the ontological precondition of instructional understanding, because it stipulates the rational-foundation for why significance is itself and why exists.
在还原论概念及其分类的再认识基础上，对广义还原论与狭义还原论进行了综合评价。
On the basis of recognition of the Reduetionism and its classification, this paper presents comprehensive evaluation on it in a broad sense and a narrow sense.
当前教育规划的指导思想应该从理性主义走向有限理性，应当把有限理性作为教育规划重要的认识论基础。
The guiding principle of educational planning should transfer from rationalism to bounded rationality, which should be regarded as the epistemological foundation of educational planning.
当前教育规划的指导思想应该从理性主义走向有限理性，应当把有限理性作为教育规划重要的认识论基础。
The guiding principle of educational planning should transfer from rationalism to bounded rationality, which should be regarded as the epistemological foundation of educational planning.
应用推荐