煤体层理结构的研究是煤层气开发开采的理论基础和前提条件。
Research on coal bedding structure is the theory foundation and precondition of coal seam gas exploitation.
中信证券说，与贝尔斯登的战略合作的基础和前提条件不再存在。
"The basis and preconditions for strategic co-operation with Bear Stearns no longer exist," Citic said.
本文从经济哲学的角度出发，阐发了这一思想的哲学基础和前提条件。
From the Angle of economy philosophy, the article clarifies philosophy base and precondition of this idea.
移动机器人对其工作环境的有效辨识、感知与重构，是其自主导航与环境探索的基础和前提条件。
Mobile Robot effective recognition of their work environment, perception and reconstruction, is the autonomous navigation and environment-based exploration Foundation and prerequisite conditions.
清单2扩展了DITA基础无序列表(ul)和列表条目(li)元素，以创建继承自它们的新元素，从而给出前提条件或约束的集合。
Listing 2 extends the DITA base unordered list (ul) and list item (li) elements to create new elements that inherit from them to represent a collection of preconditions or constraints.
最大的区别也许就是著作权，专利和商标权在中国的保护是建立在在先登记基础上，这意味着在中国进行知识产权登记是得到保护的前提条件。
The major difference may be the Copyrights, patents, and trademarks in China are protected on a first-to-file basis, which means the IP registration is the precondition for their protection in China.
这是本文的基础部分，为论文的主体提供理论依据和前提条件。
This is the basis of this paper, a thesis on the subject provides a theoretical basis and prerequisite.
以经营规划部提出的前提条件和9.19商品计划、DCEC公司、49厂发动机产量计划为基础。
Based on initial condition of Business plan Department and commercial plan of 9.19, Output plan of Engine Plant and DCEC Company.
以经营规划部提出的前提条件和9.19商品计划、DCEC公司、49厂发动机产量计划为基础。
Based on initial condition of Business plan Department and commercial plan of 9.19, Output plan of Engine Plant and DCEC Company.
应用推荐