探索的欲望深深根植于人类体内,几乎无异于人类对食物或住所等基本需求的欲望,芝加哥大学的奚恺元说道。
The drive to discover is deeply rooted in humans, much the same as the basic drives for food or shelter, says Christopher Hsee of the University of Chicago.
但是他们往往发现,城市并没有做好准备来满足他们的基本需求,比如洁净的饮水和烹煮食物的燃料。
But often they find that cities aren't prepared to provide basic needs like clean water and fuel for cooking.
因此,我们所有人都需要学会赚钱来提供基本的生活需求,比如食物,衣服和房子。
Therefore, all of us need to earn money to afford us and our family basic needs, such as food, clothes and house.
是为了满足人类生存的基本需求,他们寻找食物,落身之处或是为了躲避敌人。
People traveled to satisfy basic needs for survival . They searched for food and shelter or fled from enemies .
医药的进步和社会服务创造了这样一个环境,使得有残疾的人们的基本需求能够得到满足,如食物,住房,和医疗。
Advancements in medicine and social services have created a climate in which people with disabilities can expect to have such basic needs as food, houses, and medical treatment.
就像食物一样,语言也会是人类的基本需求吗?在生命的关键时期,孩子如果没有语言就会饿死或者受到损害?
Is language, like food, a basic human need without which a child at a critical period of life can be starved and damaged?
中国人壹直∥以了好几天,“无论基本地生存需求:生活的基本必须品的需求,或者进一步:吃喝玩乐,都离不开“食物”和“吃”。
Chinese have always "to eat for days, " whether basic survival needs: the basic necessities of life needs, or further: eat, sleep, play, is inseparable from the "food" and "eat".
联合国粮农组织认为藜麦是唯一一种单体植物即可基本满足人体基本营养需求的食物,正式推荐藜麦为最适宜人类的完美的全营养食品。
Quinoa is recognized by UN FAO as the only mono plant food, which can meet daily basic nutritional needs, and is recommended as the best whole food.
无论在东方还是西方,食物是人们生活中不可缺少的,因此食物的制作方法也成了满足人们基本需求的必要手段。
Food plays an indispensable part in people's life whether in western or eastern countries, and the ways of preparing food is a necessity to fulfill the people's needs.
无论在东方还是西方,食物是人们生活中不可缺少的,因此食物的制作方法也成了满足人们基本需求的必要手段。
Food plays an indispensable part in people's life whether in western or eastern countries, and the ways of preparing food is a necessity to fulfill the people's needs.
应用推荐