链接的文本是作者的基本资料公开地显示姓名区。
The text for the link is the author's Profile 'Display name publicly as' field.
软硬件配合使用的放大器的基本资料，希望对大家有用。
Hardware and software used in conjunction with basic information on the amplifier and hope for all of us.
问卷内容共包含基本资料、自我概念与偶像认同三部分。
The content of questionnaire includes basic data, self-concept and idolization.
但是有一些共性的一些基本资料，并可以应用于一般湖泊。
However there are some generalities and some fundamental information that can be applied to lakes in general.
为丽水园林绿化乡土树种的选择应用和深入研究提供基本资料。
It provides reference for the selection and application of native species for landscaping in Lishui.
然后，当用户改变了基本资料，我们必须返回去将这一变化持久化。
Then, when the user changed the profile, we had to go back and persist the change.
要回答这些问题，你必须要自己全心投入基本资料收集的整个过程。
To answer these questions, you need to engage yourself in the process of primary data collection.
他们只是浏览一下基本资料-你好，这里是Wi - Fi，中餐在正午进行。
They just go over the basics - hello, here's the Wi-Fi, lunch is at noon..
对基本资料、抗生素治疗前后肾功能变化以及患者预后等进行分析。
Their clinical data, renal function and prognosis were compared and analyzed before and after antibiotic treatment.
运用工程及操作知识来将数据范围与适当的分布数据基本资料匹配。
Engineering and operational judgment are used to fit the range to an appropriate distribution profile.
如果认为要处理的信息属于用XML表示或传达的基本资料，就将其放在元素中。
If you consider the information in question to be part of the essential material that is being expressed or communicated in the XML, put it in an element.
换句话说，它包含你所有的基本资料，你想写多少信息就可以写多少。
In other words, it's the full generic data sheet on you and you can include as much information as you wish.
谨附上本人履历一份，详列本人的基本资料，社会实践，技能和学历。
I enclose my resume for details of my basic information, social practices, skills and qualifications.
持合法入境签证或戳记之外国护照及统一证号基本资料表亲自来本行办理。
Apply in person at the branch with a legal entry permit or foreign passport with a valid entry stamp and taxpayer ID.
当我们开始实现第二个用户经历，“用户改变用户基本资料”时，猜猜情况怎样？
When we started implementing the second user story, "user changes the user profile," guess what?
没有什么东西能够取代这个模板标签，因为这一栏已经从基本资料面板中移除了。
No replacement exists for this template tag, as the field was removed from the Profile panel.
我试着收集每一款设备的基本资料，而且其中注明了我所提到的是推测或流言还是确认的事实。
I've attempted to gather some basic facts on each device, and to indicate when the information I mention is speculation or rumor rather than confirmed fact.
在预应力混凝土塔筒的挠度和裂缝宽度计算中，截面的刚度是必不可少的基本资料。
To do the calculations for the deflection and the flaw width of pre stressed concrete tower drum, the stiffness of the cross sections is essentially basic data.
导论部分主要交待论文的研究意义、已有研究和基本资料，并简要交待丹宁勋爵生平。
The introduction gives a description of the significance of this thesis, a literature review, the main materials as well as a brief biography of Lord Denning.
如果一家公司和你签订了合约，但却没有提供有关解约手续的基本资料，你千万不要轻易地。
You should not get tempted easily by a business that does not exchange contracts and provide substantial information about cancellation procedures.
本文作者通过内部访谈、内外部资料和数据收集等方式收集并整理了本论文需要的基本资料。
Trough internal interview, internal and external information and data collection, the author has gathered all the basic information needed by the paper composition.
标准风阻值和标准摩擦阻力系数值作为矿井通风技术管理的基本资料对矿井通风管理具有重要意义。
The standard value of ventilation resistance and coefficient of frictional resistance is very significant to the ventilation management of the mine as the basic data.
另一方面管理员管理模块主要包括：物业管理、报表统计、基本资料管理，数据添加、修改、和删除。
On the other hand administrator management module mainly include: property management, financial statements statistics, the basic data management, data, add, modify and delete.
从现在起，该网站会要求新注册用户在会员基本资料中声明性别。同一时间也会督促已注册会员这样做。
The site will now ask users to specify whether they are male or female on their basic membership profile. It will prompt existing users to define themselves.
警察根据失主报案时所描述自行车的一些基本资料诸如：车型，牌照和颜色通知他们到指定的地点来认领。
The owners had been notified to come and pick up their bikes based on basic information, like the bicycle type, license tag and color they had reported to police.
警察根据失主报案时所描述自行车的一些基本资料诸如：车型，牌照和颜色通知他们到指定的地点来认领。
The owners had been notified to come and pick up their bikes based on basic information, like the bicycle type, license tag and color they had reported to police.
应用推荐