“服装是文化的基本组成部分，所以传统服装和现代服装在文化中都起着同样的作用。”著名记者张军说。
"Clothes are the basic part of culture so both the traditional clothes and modern clothes play the same role in culture," said Zhang Jun, a famous reporter.
数据对象是SDO的基本组件。
清单12展示了访问计划的基本组件。
SDS的核心基本组件并未发生变化。
清单4对类的剖析列出了基本组件操作。
The Listing 4 dissection of classes lists basic component operations.
CC可以是原子性的(也称为基本组件)或聚合的。
然后，找到您要在页面上使用的基本组件。
Then, identify the basic components you want on the page. For this splash page, there are three.
清单2显示了WSDL文档的基本组织结构。
Listing 2 shows the basic anatomical structure of a WSDL document.
您也可以为这些基本组件提供自己的可视化资源。
As you might expect, you can also provide your own visual resources for many of these basic components.
WebSphereMQ的基本组件和结构。
原子控件是开发人员可用来设计用户界面的基本组件。
Atomic controls are the primitive components that developers can use to design a user interface.
创建有状态应用程序的一个基本组成部分就是数据管理。
One of the prime components of creating stateful applications is data management.
图1显示了SCA模块，该模块是SCA的基本组装模型。
Figure 1 shows the SCA module, which is the basic assembly model for SCA.
他现在用的是新型伺服机械装置——机器人的基本组成部分。
He is now working on novel servo mechanisms, the basic building blocks for robots.
但是这就意味着地方分权，是他们自我认知的基本组成部分。
But it does mean that this decentralization is an essential part of who they thought they were.
普通用户模式提供一些基本组件，但许多命令都需要根权限。
Some basic components are available in normal user mode, but you will need root authority to perform many commands.
在开始之前，你应该先了解一下剧本的基本组成要素及格式。
Before you even start, you have to learn the basic components of a good script and the correct format to write it in.
TM是现代计算机辅助翻译（CAT）工具的基本组成部分。
TM is a fundamental part of modern computer aided translation (CAT) tools.
图2显示了WebSphereESB及其基本组件的概况。
Figure 2 shows an overview of WebSphere ESB and its base components.
但对于一条错误消息来说，必须具备几个基本组件才是有效的。
But an error message needs a few basic components to be effective. When a user's interaction results in an error, a well-designed application conveys three components of error handling.
即使当考虑xsl转换的最基本组件时，它们的能力也是非凡的。
Even when considering the most basic components of XSL transformations, their capabilities are remarkable.
OWL基本组成部分包括类、属性和个体，下面将依次介绍它们。
The basic components of OWL include classes, properties, and individuals, which you'll examine in turn.
我认为，像标题这样的文档信息基本组成部分应该作为元素内容。
I think a title is such a fundamental part of the communication of a document that it should always be in element content.
不过，图中并没有显示解决方案的基本组成部分和此白皮书的目的。
However, what is not shown in the picture forms the basis for the solution and the purpose of this white paper.
开发人员可以选择使用J2EE、PHP或其他工具实现基本组件。
A developer may choose to implement base components using J2EE, PHP, or other tools.
在敏捷开发周期中，相关方面的不断反馈是非常重要的基本组成部分。
Constant stakeholder feedback is a very important and a fundamental part of an agile development cycle.
与其他语言一样，Erlang中的函数是所有程序的基本组成部分。
Functions in Erlang are the basic building blocks of any program, just as with any other language.
XML使用四个基本组件表示信息—标记、属性、数据元素和层次结构。
XML expresses information using four basic components — tags, attributes, data elements, and hierarchy.
我们看到了Lift的所有基本组成部分：引导类、视图、片段和模型。
We have seen all of the essential parts of Lift: its bootstrap class, views, snippets, and models.
我们看到了Lift的所有基本组成部分：引导类、视图、片段和模型。
We have seen all of the essential parts of Lift: its bootstrap class, views, snippets, and models.
应用推荐