所有的电子邮件处理策略、技巧及我所见过的邮件系统，都建立在两个基本假设上。
All the email tips, strategies and systems I have seen - my own included - rest on two fundamental assumptions.
高可用性是在系统、组件或者应用程序发生故障时快速恢复基本服务的系统管理策略。
High availability is the system management strategy of quickly restoring essential services in the event of system, component, or application failure.
这种策略要求您了解基本操作系统内核提供的机制，并在程序逻辑中利用这些机制设计信号量使用方法。
This tactic requires that you review what the base OS kernel provides or advises in terms of designing the use of semaphores within your program logic.
在讨论建立教育数据仓库基本策略的基础上，深入探讨了教育领域的数据仓库系统设计问题。
On the basis of a discussion on the basic strategy for building the education data warehouse, a study in depth is made of designing education data warehouse system.
综述汽车悬架控制系统的基本类型，半主动控制和主动控制的控制策略。
Reviews the basic types of control system on automobile suspension, the control schemes for semi active and active suspension.
在此基础上，分析了整车系统的基本运行工况，给出了运行工况的功率流，并制定了比较合理的多能源控制策略。
On the basis of this configuration, this paper analyzes fundamental operating mode transitions of overall vehicle system and power distribution, and establishes reasonable control strategy.
介绍了基于神经网络的焊缝缺陷识别专家系统的基本原理、结构和识别策略。
The paper introduces the basic principle, structure and distinguishing tactics of the weld seam defects distinguishing expert system based on neural network.
并根据LC正弦振荡电路基本原理，设计刀具接触传感系统和刀具进给策略，实现对刀具的高精度自动定位。
According to the basic principle of LC oscillator, the cutter contact sensing system and locomotion strategy are designed to realize cutter location automatically.
本文研究了电梯群控的系统特性，并设计了电梯群控基本的规则和不同交通模式下的调度策略。
The thesis studies the characters of the system, designs the basic group control regulations and the dispatching strategy.
运用模糊控制理论，建立了由基本模糊换档策略和模糊修正模块组成的车辆模糊智能换档控制系统，以提高履带车辆的动力性和越野机动性。
An intelligent fuzzy shift control system composed of a basic fuzzy shift strategy and a fuzzy modification module was developed to improve dynamic conditions and cross-country maneuverability.
介绍了带有转子电流控制器(RCC)的变桨距调节异步风力发电机系统的基本原理及其控制策略。
Fundamental principles and control strategies of pitch-controlled wind induction generator system with rotor current controller (RCC) were presented.
针对一台SRG样机，给出了其系统整体结构框架，描述了其工作模式和基本控制策略。
Based on a SRG prototype, its whole system structure is presented, its work modes and its control strategy are described.
简要阐述了基因打靶的概念和基本环节，系统介绍了筛选方法和基因打靶的策略。
Briefly introducing concepts and the primary technical procedure of gene targeting, and systematically introducing selective methods and gene targeting strategies.
简要阐述了基因打靶的概念和基本环节，系统介绍了筛选方法和基因打靶的策略。
Briefly illustrating concepts and the primary technical procedure of gene targeting, and systematically introducing selective methods and gene targeting strategies.
介绍了坦克炮控系统中对交流电机的一种新型控制策略，并在基本型直接转矩控制方法上进行了改进设计。
A new strategy of tank gun control system to apply to control AC motor was introduction and improved-designing of AC motor based on basic method of Direct Torque control was proposed.
拆分重构策略原本是一种系统设计的方法，却也恰恰是探究性学习的基本规则。
The strategy of division & reconstruction is originally a method of systematic design, and actually a fundamental rule for inquiry study.
针对GPU异构系统上的应用映射提出三种基本负载均衡优化策略：预取、流化、任务划分。
Three basic load balance strategies on mapping applications onto GPU are presented: Prefetch, stream computing, task division.
文章提出了矿井提升机控制系统的安全综合控制策略，重点阐述了这种控制策略的总体结构、功能模块及实现的基本原理。
The paper provided the comprehensive safety control strategy of the mine hoist control system. The paper stated the general structure, function blocks and basic principle of the control strategy.
由于移动台的越区具有局部性，基本策略会造成系统资源的极大浪费。
Obviously, this scheme is likely to waste the system resources due to the locality of mobiles' roaming.
本文论述了实时管理环境下测试系统软件设计的基本策略及特点。
This paper discusses a designing method of the software within real-time managing environment for test system.
随着害虫防治策略的不断改进，群落生态学中的许多基本概念被越来越多的应用到农业害虫防治系统中。
With the development of pest control strategies, more and more concepts from community ecology are applied to the system of preventing agricultural pests.
在教学大纲和用户命题要求建立的试卷基本模式的限定下，结合开发系统的实际过程提出几种选题基本策略，并给出突出重点、保证知识覆盖面及组卷成功率的选题组卷过程。
Based on limit of teaching program and user assigning requirement, a few basic tac- tics of topic selection is presented according to real process in system development.
在周期轮询系统中，最基本的队列调度策略有门限服务、限定服务以及完全服务。
Limited, gated and exhaustive service disciplines are the basis for a class of queue scheduling policies used in the polling systems and each of them has its advantage and disadvantage.
对系统安全策略的研究是一项庞大的工程，但其中最基本也是最关键的研究课题主要包括两大部分，一是对数据加密技术的研究，另一个是对身份认证技术的研究。
Although it's a huge project, the most fundamental and critical theme includes two parts, one is the research on data encryption, the other is on certification authentication.
本文介绍它的安全管理策略，并论述了安全管理系统的组成以及各模块的基本功能和设计思路。
This paper discusses the security management strategy. Itdescribes the structure of SMS. the function of the various modules that comprise the SMSand their design considerations.
语文单元目标分类教学的基本策略：系统化的指导思想，以语文教育目标分类理论为依据。
The basic techniques of teaching Chinese with classified aims of each unit include the guiding thought of teaching in a systematic way and the theoretical basis of classifying teaching aims.
为了实现翼伞系统的准确、安全着陆，根据翼伞系统自身的可操纵性和基本运动特性，采用经典分段归航策略。
In order to realize accurate and safe landing of parafoil system, classic multiphase homing trajectory was adopted according to the maneuverability and basic flight characters of the parafoil itself.
用于任意自动化系统的这项基本安全策略用于管理用户和网络进入系统以保护控制器收到攻击。
The basic security strategy for any automation system is to manage user and network access to the system to protect the controller from attack.
用于任意自动化系统的这项基本安全策略用于管理用户和网络进入系统以保护控制器收到攻击。
The basic security strategy for any automation system is to manage user and network access to the system to protect the controller from attack.
应用推荐