面对入世,编辑要加强WTO基本知识的培训。
Facing WTO entry, the editors should strengthen the training of fundamental knowledge about WTO.
新的学习过程可以避免语言、算术等基本知识的遗忘。
A new learning can prevent losses in the use of basic faculties such as language or numeracy.
提供有关源代码管理资源管理器使用基本知识的信息。
Provides information about the basics of using Source Control Explorer.
诚然:您永远无法达到不需要别人提醒您基本知识的境界。
It's true: you can never be so experienced that you don't need to be reminded of the basics.
适当的手术治疗需要的基本知识的生物学恶性肌骨肿瘤。
Proper surgical treatment requires a fundamental knowledge of the biology of malignant musculoskeletal neoplasms.
第二部分是对技术顾问及技术顾问制度基本知识的厘清;
The second part of this article clarifies the basic knowledge about the technical advisor and the system of technical advisor.
为此,人们不约而同地把目光投向孩子们接受最基本知识的基础教育阶段。
For that reason, people have reached a consensus in paying particular attention to basic education through which children receive the most fundamental knowledge.
这些具备基本知识的卫生工作者帮助妈妈们开始母乳喂养并保持母乳喂养很重要。
These health workers, with basic knowledge, are really important to help moms start breastfeeding and to keep breastfeeding.
作者首先在概述有关物流中心选址基本知识的基础上,提出了物流中心选址目标和原则。
At first, on the base of basic knowledge of logistics center, the paper presents the target of location allocation and general principle.
不幸的是,基本知识的进步,历史上有许多方面的矛盾的正确和最有效地提供运动医学。
Unfortunately, as basic knowledge advances, history abounds in inconsistencies in regard to the proper and most effective delivery of sports medicine.
特别是我的网站,它提供一些应用程序安全性基本知识的概要性概述,不过,有些内容是过时的。
In particular, my Web site provides a high-level, if somewhat dated, overview of the basics of application security.
目的了解大、中专院校学生艾滋病基本知识的知晓情况,探索在预防艾滋病健康教育中的有效途径。
Objective: In order to understand the basic knowledge about AIDS and explore effective approaches to prevention and health education for AIDS.
假定只有一个基本知识的概率和演算,它涵盖材料,在理论上严格和彻底的方式在一定的水平进入第二或第三个年头本科生。
Assuming only a basic knowledge of probability and calculus, it covers the material in a mathematically rigorous and complete way at a level accessible to second or third year undergraduate students.
比如,页面上更底层的细节就可以对那些对此概念知之甚少或只具有基本知识的用户隐藏,因为这些用户往往不会关心如此详细的信息。
For example, low-level details on the page can be hidden from users with little or basic knowledge of the concept since they may not be ready for that level of detail.
结果职高生艾滋病基本知识的平均知晓率为60.80%,艾滋病传播途径平均知晓率为81.96%,艾滋病预防措施的平均知晓率为64.51%。
The average rate of having basic AIDS knowledge was 60.80%; the average rate of knowing the route of transmission was 81.96%; the average rate of knowing the preventive measures was 64.51%.
当地孩子以前从未学过英语,所以我们从像英语字母和发音这样的基本知识开始。
Local children had never learned English before, so we started with basic knowledge like English letters and pronunciation.
然而,怀孕的其他基本知识作为孕妇和婴儿的另一种保障。
Other basic knowledge about pregnancy serves as another safeguard for mothers-to be and the babies, however.
读者需要具备DB2和脚本的基本知识。
镇定也许是审讯室基本知识中最基础的一课,但是对施密特来说,表现得自信自制将是关键。
It may be the most elementary lesson in courtroom basics but, for Schmidt, appearing confident and composed will be key.
但是这些是准备好迎接夏天你必须记住的基本知识。
But these are some of the basic things that one should keep in mind while getting ready in the summer time.
既然我们知道了攻击的基本知识,那么做些什么才能保护我们自己避免这一脆弱性呢?
Now that we know the basis of an attack, what can we do to protect ourselves from this vulnerability?
每个人都关联到了项目成功所要求的基本知识领域中的一个:产品,员工,客户,和计划。
Each one relates to one of the basic areas of knowledge required for project success: product, staff, customer, and schedule.
在这个“厨房实验室”里,犯人们学习营养学和烹饪的基本知识。
In this "kitchen laboratory," inmates learn the basics of nutrition and cooking.
如果您具备CSS选择器的基本知识,那么应该很熟悉这些语法。
If you know the basics of CSS selectors, this syntax should look familiar.
在有了工具术语的基本知识之后,接下来的一步就是理解这两个工具之间是怎样进行交互的。
Armed with this knowledge about tool terminologies, the next step is to understand how they interact with each other.
作为一名系统管理员,您应该已经对有关内存的基本知识非常熟悉,如物理和虚拟内存之间的区别。
As a systems administrator, you should already be familiar with the basics of memory, such as the differences between physical and virtual memory.
作为一名系统管理员,您应该已经对有关内存的基本知识非常熟悉,如物理和虚拟内存之间的区别。
As a systems administrator, you should already be familiar with the basics of memory, such as the differences between physical and virtual memory.
应用推荐