你的便携式摄像机应该具有这些基本特征：自动调焦、回放及变焦镜头。
Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.
然而，有限的寿命、衰老和死亡是生命的基本特征。
Nevertheless, a restricted life span, ageing, and then death are basic characteristics of life.
事实上，如果记者对加拿大宪法的基本特征没有清晰的把握，他们很难胜任报道政治事件的工作。
In fact, it is difficult to see how journalists who do not have a clear grasp of the basic features of the Canadian Constitution can do a competent job on political stories.
倍比定律规定了不同原子间化合比的基本特征。
The law of multiple proportions has insisted on the fundamental character of the combining ratio for different atoms.
这些事摩羯和双鱼配对的基本特征。
These are some of the basic compatibility traits between Capricorn and Pisces zodiac signs.
表2对EDA的基本特征进行了总结。
Table 2 summarizes the fundamental characteristics of an eda.
以下是E8的规格和基本特征
瘙痒是特应性皮炎的一个基本特征。
表1对SOA解决方案的基本特征进行了总结。
Table 1 summarizes the fundamental characteristics of a SOA solution.
抵押贷款的基本特征是：利率和偿还期互相平衡。
Hanging in the balance are the basic features of a mortgage loan: the interest rate and repayment period.
其余产品的基本特征将合成和化学制剂。
The rest of the product will basically feature synthetics and chemical agents.
语言是将人类与动物区分开来的基本特征。
Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.
“比喻 ”保留了它所代表事物的基本特征。
The metaphor keeps some sort of structural similarity with its object.
文中还分析了跨线天桥上压力分布的基本特征。
The features of pressure distribution on overline bridge are discussed.
暴雨频次、等级、雨量的基本特征具有正相关关系；
And the frequency grade and rainfall of rainstorm have a positive correlation.
本文的重点在翡翠的基本特征、鉴定和经营方式探讨。
The essential feature in the emerald of focal point, the discussion of appraising and management style.
结果：在各组之间的基本特征并无显著的统计学差异。
There were no statistically significant differences between the groups in terms of baseline characteristics.
但是即时网络的基本特征将在未来几年定义互联网的下一个大时代。
The underlying characteristics of the real-time Web, however, are defining the next major stage of the Internet and will spread throughout its infrastructure in years to come.
当满足了环境的一些基本特征后，我们开始考虑何为人性化的居住区。
After some basic features of the environment satisfied we began to think what the humanized residential area is.
分析了毫米波行波管电子光学系统的基本特征和设计方法。
The basic feature and design method of MMW TWTs electronic optics system are analyzed in this paper.
墙壁，屋顶和门框的形式恢复和保留了原有建筑的基本特征。
The walls, roof and door frames have been restored, preserving the essential features of the original construction.
与正常组织的不协调生长和过度生长是肿瘤的一个基本特征。
Growth that exceeds and is uncoordinated with that of the normal tissues is a fundamental feature of neoplasms.
只要操作系统和基本特征是相同的，旧一点慢一点的机器也是很合适的。
An older or slower machine is quite appropriate, as long as the operating system and basic features are the same.
解决问题最富有成效的方法是一个能揭示该问题基本特征的方法。
The most fruitful approach to a problem is the one which reveals the fundamental features of the problem.
实践性道德主体有着自己的基本特征：能动性、自主性和为我性。
The practical moral subject has its basic characteristics that are activity, independence and self-center.
目的：探讨国人头顶形态的基本特征及其与颅骨有关结构的相关性。
Objective: To investigate the essential characters of head form of Chinese and its correlation with relative skull.
最常用的精神科药物对许多病症都有效，正是因为那些病症有共同的基本特征。
The most commonly prescribed psychiatric drugs are effective for many diagnoses, precisely because those diagnoses have underlying features in common.
可能您的朋友比您人缘好——这是我们一段时间来所知社交网络的基本特征之一。
CHANCES are your friends are more popular than you are. It is a basic feature of social networks that has been known about for some time.
在2009年，工资劳动者的生活，其基本特征在全球的各个角落都是大致相同的。
Basically, in 2009, the life of a wage laborer has the same essential features in every corner of the globe.
职工参与是现代企业制度的基本特征之一，也是现代法学研究新兴的课题领域之一。
Employee participation is the basic characteristic of modern enterprise system, as well as one of the booming areas in modern juris study.
应用推荐