椰子是多种咖喱菜的基本成分。
基本成分是石灰石和黏土，比例为2:1。
The basic ingredients are limestone and clay in the proportion 2:1.
在17世纪晚期，麦芽税被引入。麦芽是啤酒的基本成分。
In the late 17th century, a tax was introduced on malt, the basic ingredient of beer.
然而，最近一些公司开始投资一项更加雄心勃勃的事业：学习如何调整他们销售食品中的基本成分。
More recently, however, some companies have been investing money in a more ambitious undertaking: learning how to adjust the fundamental make-up of the food they sell.
传统上把意义的基本成分称为词素。
The most basic element of meaning is traditionally called morpheme.
分布的基本成分为疏松的个体群。
Basic distribution component of population distribution was loose individual groups.
骨瓷的基本成分是加入骨粉的高岭土和白墩子。
Bone China porcelain is basically made by adding bone ash to kaolin and petuntse.
它是酿制巴罗洛和巴芭罗斯克葡萄酒的基本成分。
汉语诗歌节奏有两种成分——基本成分和附属成分。
The Chinese poetic rhythm consists of two elements — basic elements and subordinate elements.
聚异丁烯为基本成分的附有人造毛毡的板，片，卷材。
Plates, sheets, coils of polyisobutylene with man-made felt.
本文较详细地讨论了各类助剂的基本成分、机理和作用。
The basic components, mechanisms and actions of different types of adjuvants are discussed in detail.
结果表明：黄豆饼粉为培养基的基本成分，用来生产脂肪酶。
The result showed that the soybean cake could be used as component of medium.
其中的12个“字母”对应于氨基酸，它是蛋白质的基本成分。
Twenty of these "letters" correspond to amino acids, the building blocks for proteins.
服务包含的内容比API多得多，它是建立解决方案的基本成分。
A service is significantly more than just an API - it is a building block for creating solutions.
美德有四个基本成分：优良品质、中庸之道、意志力和内在的善。
Virtue has four basic elements:fine quality, the way of the mean, willpower and inner goodness.
你可以通过吃许多以番茄为基本成分的基本膳食来达到所需要的数量。
It was the sort of quantity you could easily manage by eating a lot of tomato-based meals.
对盐水鸭加工的老卤中微生物、基本成分及风味物质进行了初步分析。
The microbes, main components and flavor elements of old brine for salted duck were analyzed.
目的：了解猪血多肽的基本成分，观察其还原能力与清除活性氧的效果。
AIM: to investigate the basic ingredient of peptide of swine blood, and to observe its reduction capacity and the effect in scavenging active oxygen.
蛋白质是一种生物高分子，它是有机体的基本成分，并且参与了细胞中的每一个流程。
Proteins are biological macromolecules that are an essential component of organisms and participate in every process within cells.
丝蛋白：一种不能溶解的白色蛋白质，是生丝及蜘蛛网丝的基本成分。〞。
Fibroin:an insoluble white protein that is the essential component of raw silk and spider-web filaments.
例如：某些慢性病危险的降低和多吃以食物为基本成分的食物是相关联的。
For example, a decreased risk of certain chronic diseases is associated with an increased consumption of plant-based foods.
目的探讨隔姜灸、隔蒜灸、隔药饼灸于施术过程中产生药理作用的基本成分。
Objective To investigate the basic ingredients of pharmaceutical action produced in ginger partition, garlic partition and medicinal cake partition moxibustion.
这就意味着在早期地球表面巨大的海洋中各种构成生命的基本成分是很常见的。
The finding could mean that various building blocks of life were common in pools of water on the surface of the early Earth.
此外，塑料成分少意味着使用的石油少，而作为塑料基本成分的石油是一种。
Besides, less plastic means using less oil, the essential component in plastic and a nonrenewable resource.
生产饮料用的以香料为基本成分的制品，按容量计酒精浓度不超过0.5%的。
Preparations based on odoriferous substanees, of a kind used for the manufacture of beverages, alcoholic strength by volume not exceeding 0.5% vol.
问题在于因为名称空间是XML名称的基本成分，这种变化可能比您所认识到的更加显著。
The problem is that since namespaces are a fundamental part of XML names, this change is more significant than you might realize.
问题在于因为名称空间是XML名称的基本成分，这种变化可能比您所认识到的更加显著。
The problem is that since namespaces are a fundamental part of XML names, this change is more significant than you might realize.
应用推荐