下面是了解新旧世界基本区别的几个要点。
Here are a few keys to understanding the basic differences between the two worlds.
这是智能化与思考的基本区别。
This is the basic distinction between intellectualizing and thinking.
基本区别是，在这里博客文章使用fishing进行标记。
The basic difference is that, in this case, you see blog articles tagged with fishing.
经验主义和理性主义的基本区别取决于获取知识的人在路上。
The basic difference between empiricism and rationalism is on the way of people depending on to obtain knowledge.
下面的表格介绍了动态应用程序迁移和分区迁移之间的一些基本区别。
The table below shows some basic differences between Live Application Mobility and Partition Mobility.
所有这些名字都指出了相同基本区别，也为理解他们的不同之处提供了帮助。
All these names point to the same basic dynamic, and offer help understanding differences among them.
这些子类型的基本区别和命名的原因是磁盘上FAT机构目录项比特数的大小。
The basic difference in these FAT sub types, and the reason for the names, is the size, in bits, of the entries in the actual FAT structure on the disk.
科学家长期以来认为人类与人类的近亲——黑猩猩之间的基本区别之一是理解与加工语言的能力。
Scientists have always thought that one of the basic differences between us and our closest evolutionary Cousins, chimpanzees, has been the ability to perceive and process speech.
完全恢复和不完全恢复的基本区别在于：由于上面列出的各种原因，不完全恢复不能超越某个时间戳继续前滚。
The underlying difference for complete and incomplete recovery lies in the inability to proceed beyond certain timestamp due to various reasons listed above.
可以看到，Rails堆栈和构成普通的基于J2EE的Web应用程序的组件之间的基本区别很小。
As you can see, the fundamental difference between the Rails stack and the components that make up a common J2EE-based Web application is small.
为了消除应对全球变暖危机策略中的误解，我们有必要对客体与过程在认知方面的基本区别加以讨论。
To eliminate the misunderstanding behind the "go slow" approach to the crisis of global warming, an ontological discussion on the differences between objects and processes is necessary.
保险公司与大多数其他产业公司的基本区别在于保险公司的业务是在吸收风险，而其他公司则是要摆脱风险。
Insurance companies are fundamentally different than firms in most other industries in that they are in the business of attracting risk as opposed to shedding risk.
保险公司与大多数其他产业公司的基本区别在于保险公司的业务是在吸收风险，而其他公司则是要摆脱风险。
Insurance companies are fundamentally different than firms in most other industries in that they are in the business of attracting risk as opposed to shedding risk.
应用推荐