回想一下我们上周介绍的非常基本的构建块，它允许您获取1到10或1或100之间的随机数。
Recall that very basic building block we introduced last week which allowed you to grab a random number between 1 and 10 or 1 or a hundred.
下面介绍的基本集成工具使用了类似的算法。
The basic utility for integration, introduced below, USES a similar algorithm.
本课程是介绍游离辐射的基本特性，与其在医学、工业、科学、与环境研究上使用的介绍。
This course is an introduction to basic properties of ionizing radiations and their uses in medicine, industry, science, and environmental studies.
对有关联合身份验证范例的基本概念以及SAML断言结构化方式的介绍。
An introduction of the basic concepts related to the identity federation paradigm and how a SAML assertion is structured.
这篇文章后面的部分将提供对SQL 的DDL 部分的基本介绍。
The rest of this article provides a basic introduction to the DDL components of SQL.
其中介绍了RDF的基本概念，并描述了RDF的xml语法。
It introduces the basic concepts of RDF and describes its XML syntax.
本文介绍了通用应用程序容器框架及其容器组件的基本概念。
This article gives an introduction to the basic concepts of the generic application container framework and its container components.
还介绍了一些基本GUI控件和容器类型。
I also introduced the several basic GUI controls and container types.
本教程介绍一种基本的JSF开发方法。
本教程首先探索LAMP架构，然后介绍基本的PHP概念。
The tutorial begins with an exploration of the LAMP architecture, then introduces fundamental PHP concepts.
尽管这里只简要介绍了数据类型，但是我们希望让您对基本数据类型和操作有足够的了解。
Although this has been a top level flight over the data types, hopefully it will give you enough to understand the basic types and operations.
我还是要谈一点基本概念，不过不用担心，我尽量让概念的介绍不那么痛苦。
Still, I should cover a few basics — don't worry, though, it will be as painless as possible.
基本知识：介绍材料，供希望学习敏捷开发和实践的人们使用。
Basics: Introductory materials for those who want to learn the basics of Agile development and practices.
本文将介绍基本的语法，以及它和扩展语法之间的不同之处。
Basic syntax is described here, along with the differences between it and extended syntax.
配置NIS服务器部分介绍了NIS设置所需的一些基本步骤。
The basic steps needed for NIS setup are covered in the Configuring NIS server section.
请阅读这篇教程和一些其他培训服务，其中介绍的都是最基本的内容。
Try the this tutorial and other educational offerings, which cover the most fundamental topics.
我们会介绍并解释基本法则和面试形式。
We'll look at making introductions and explaining ground rules and interview format.
此部分将介绍定义导入JMS绑定所需的基本步骤。
This section takes you through the basic steps needed to define the import JMS binding.
以下的子部分介绍了基本的过程。
本文其余部分，将提供对ApacheDerby项目的基本介绍。
The rest of this article provides a basic introduction to the Apache Derby project.
崔天凯首先介绍了访问和峰会的基本情况。
本教程将逐步向您介绍Groovy的基本概念。
This tutorial guides you step-by-step through the fundamental concepts of Groovy.
Rienawiki介绍了Riena背后的基本原理。
Also the Riena wiki Outlines the basic principles behind it.
首先介绍在Rails中创建基本HTML表单的标准方法。
To start off, I show you the standard way to build a basic HTML form in Rails to handle this.
容量、冗余和可用性基础介绍在设计一个高可用性解决方案中包含的基本概念。
The basics of capacity, redundancy and availability introduces the basic concepts involved in designing a high availability solution.
另外还介绍了许多基本GUI控件、容器类型和布局管理器。
I also introduced many of the basic GUI controls, container types, and layout managers.
我想上一次已经基本，地介绍给你们关于平移运动的格点模型。
So I think last time you got introduced to basically a lattice model for translational motion.
提供这个基本的实现来模拟服务行为。它的实现超出了文章介绍的范围。
This basic implementation is provided to simulate the service behavior; its implementation is beyond the scope of this article.
在我的宏观经济学课程中，已经介绍过了四项基本的改变。
I HAVE introduced four basic changes in my own macroeconomic courses.
接着我为大家概要地介绍了，一些基本的心理学知识，介绍了弗洛伊德和斯金纳的学说。
And then we moved to some general introductions to some foundational ideas in the study of psychology, Freud and Skinner.
应用推荐