调查发现，大多数员工认为，培养团队精神的运动是浪费时间。
The majority of workers think that team-building exercises are a waste of time, a survey has found.
CCEC举办员工运动会对培养团队精神，释放员工能力将起动非常积极的作用。
The sports meeting of CCEC can play a positive role in building team spirit and unleashing the power of employees.
中文摘要沙盘模拟是通过模拟企业的经营，来培养团队精神，全面提升管理能力。
English abstract Sand table simulation by simulating the enterprise the management, to cultivate team spirit, the comprehensive management ability to ascend.
为了在工作中培养团队精神，他所在的子公司为新奥尔良的一家创造艺术公立学校建立了援助基金。
To foster a sense of community at work, his business unit has raised relief funds for a creative-arts public school in New Orleans.
网络学习者会变得社交方面力不从心，缺乏必要的人际交往技能，因为他们不能培养团队精神，合作竞争意识。
Home learners tend to be socially inadequate and lack the necessary interpersonal skills because they are unable to cultivate teamwork spirit, cooperation and competitive consciousness.
为此，中小型高校图书馆应扩大信息源、优化设施、加强宣传推广、开展自助服务、培训参考咨询人员、培养团队精神、积极谋求馆际合作。
The paper presents corresponding solutions to difficulties, such as enlarging information resources, optimizing facilities, strengthening publicity and promotion, carrying out self-serv…
这种短期休假方式以那些想培养员工团队精神的公司为目标顾客，而法国一个援助无家可归者的慈善机构对此表示了强烈不满。
The mini-break, which has come under fire from a French charity for homeless people, is aimed at companies wanting to instill a team spirit in staff.
用专业的和肯定的方式与各部门和饭店员工交流，以培养良好的关系，促进团队精神，确保有效的双向沟通。
Interact with department and Hotel staff in a professional and positive manner to foster good rapport, promote team spirit and ensure effective two-way communication.
中学和大学提供了一个最好的机会，你可以学习不同的知识，可以与他人合作做项目从而培养你的团队精神。
High school and college offers you the best chance to learn many things and to do projects with others that teach you about team spirit.
它有助于培养学生的团队精神和勤俭朴素的美德。
It can help to train the students'team-work spirit and virtue of thrifty.
另外，玩网游也有助于培养玩家们的团队精神与团队合作意识。
What's more, through playing online games, we can build team efforts and develop team spirits.
比如，通过踢足球或者打篮球，学生可以培养他们的团队精神和竞争意识。
For example, students can develop their team spirit and sense of competition by playing football or basketball.
探讨宽松式教学模式在实际教学过程中对学生创造性思维、团队精神以及实际应用能力的培养所起的作用。
This paper attempts to discuss the role of "loose" teaching model on training the students creative thinking, their teamwork spirit and their practical application capacity.
模拟教学法有助于培养护生的团队精神和应急组织能力，提高护生的综合救护能力。
Conclusion: Simulation teaching method could foster team spirit and stringency organization ability of nursing students. And it can also enhance the integrative rescuing ability of nursing students.
当输赢重要的时候，人们会竭尽所能，因此竞争意识和团队精神会得到更好的培养开发。
People will make their best efforts to fight if victory becomes important, and this makes it possible for students to cultivate their competitiveness and team spirit in a more efficient way.
培养协作和团队精神是拓展训练的主要目标。
Cultivating collaboration and teamwork is the main objective of developing training.
建议通过开展第二课堂、加强师生交流、开展评优促先、在体育比赛中突出强化等方式，来培养中学生的团队精神。
Suggestion Develop the second class to promote the communication between teachers and students; award the students doing well in teamwork to train students teamwork spirit.
商业项目的员工培训与企业文化建设：员工管理规范制度，营销人员销售技巧，企业文化发扬与建设，团队精神的培养。
H, Staff Training and Company Culture Construction: staff management, sales skills, company culture building and promoting, team work building.
足球不仅使我们长高，身体健壮，而且培养了我们公平竞争的意识和团队精神。
Playing football makes us not only grow up taller and stronger but also have a sense of fair play and team spirit.
贪婪是感恩的敌人，它衰弱感恩培养出的正能量，释放能削弱自强和团队精神的盲目自私。
Greed is the enemy of gratitude. It saps the positive energy which gratitude can foster, and unleashes blind selfishness which undermines self-improvement and teamwork.
作为独特的歌唱形式，合唱更能培养孩子的团队精神和集体荣誉感，而这些对于孩子一生的成长都至关重要。
In addition, chorusing in unison is beneficial to the development of children's sense of teamwork and collective honor, which is essential to the entire life of a child.
运营团队熟悉了设施情况，经历了奥运高标准服务的历练，培养了团队精神。
The operation team got familiar with the facilities, provided high-standard services for the Olympic Games, and cultivated good team spirit.
结果表明中学生团队精神实践较差，培养途径单一，对团队精神认知不够深入。
The results showed that they are poor in team spirit practice, their developing way is single and their awareness of teamwork spirit is not enough.
结果表明中学生团队精神实践较差，培养途径单一，对团队精神认知不够深入。
The results showed that they are poor in team spirit practice, their developing way is single and their awareness of teamwork spirit is not enough.
应用推荐