此工作站和主域间的信任关系失败。
The trust relationship between this workstation and the primary domain failed.
通过传输条件实现各子域间的耦合。
Coupling of different subdomains is achieved through the transmission condition at the interface.
域间组播一直是大范围内部署组播时需要考虑的主要因素。
The key factor in wide-scale multicast deployments is the inter-domain multicast.
多域环境下的访问控制是域间进行协作必须要解决的问题之一。
Access control in multi domain environments is one of the important issues of building coalition between domains.
域间资源共享和安全互操作带来的安全性问题受到人们的广泛关注。
Security problems brought about by resource sharing and security interoperability between domains have captured people's attention.
详细介绍了基于虚拟组织的域内副本创建算法和域间副本创建算法。
The detail process of replicas creation inside and outside the VO domain will be presented.
不是由运行时为域间通信选择的绑定在组件的组合配置文件中显式定义。
Bindings that are not chosen by the runtime for intra-domain communication are defined explicitly in the component's composite configuration file.
基于流量需求的BGP最优路径选择是域间流量工程研究的一个问题。
Optimal BGP route selection on traffic demand is one of the problems in interdomain traffic engineering.
这两种本体映射的信息分别为域内本体映射信息和域间本体映射信息。
Ontology mapping information is also divided into inner Ontology mapping information and domain Ontology mapping information.
经验研究表明，全国层面上，省域间绿色技术溢出的促进效应最为显著。
An empirical research shows that, at the national level, inter-provincial spillovers' stimulative effect is the most significant.
通过在eu和na之间添加显式的域间信任，从欧洲请求服务票证的操作仅需要两次跳转。
By adding an explicit inter-domain trust between EU and NA, service ticket requests from Europe only require two hops.
对于域间路由、IP多播、P 2 P文件共享等问题，这个假设并不成立。
However this supposition does not come into existence in such problems as domain routing, IP Multicast, P2P file sharing etc.
域间证书路径的构建是一个非常复杂的过程，至今还没有一种非常有效的算法。
Certification path construction of cross domain is a very complicated process, yet, to this day it is not a quite efficient certification path construction algorithm.
在数据网格环境下探讨数据副本创建策略，包括域内副本衍生和域间副本扩展策略。
This paper discusses the data replication strategies and algorithms in the data grid environment, including the intra-domain replica derivation and the inter-domain replica expansion.
本文在网格环境中探讨了数据副本创建策略，包括城内副本衍生和域间副本扩展策略。
This paper discusses the data replication strategies for the network environment, including the intra-domain replica derivation and the inter-domain replica expansion.
这种域间转换的概念在很多领域的学习中都很有用—例如，信号处理领域中从时间域移入频率域。
This notion of inter-domain transformation is useful in many fields of study-for example, moving from the time domain into the frequency domain in the field of signal processing.
分析了不同的PK I体系结构，论述了不同PK I信任域间实现互连存在的困难。
Analyses the architectures of different PKIs, discusses the difficulties of implement in connecting different PKI systems.
所用帐户为域间信任帐户。请使用您的全局用户帐户或本地用户帐户来访问这台服务器。
The account used is an interdomain trust account. Use your global user account or local user account to access this server.
然而PKI的实现却面临着诸如证书管理、验证、撤销、域间交叉认证等许多复杂问题。
However, the realization of PKI is faced with many complicated problems such as certification management, validity, revocation, cross certification etc.
目前，对互联网域间路由问题的研究受到极大关注，已成为互联网领域中的一个研究热点。
Currently, the researches on the inter-domain routing system of the Internet have got great attentions, and are being hot research points.
没有疼痛的受验者皮质某部兴奋的时候，一些其它的区域会受抑制，以维持脑域间平衡合作。
When certain parts of the cortex were activated in the pain-free group, some others were deactivated, maintaining a cooperative equilibrium between the regions.
域间路由协议指定为一个媒介遥远协议的传染源和被设计支持多个比较线路，并且根据政策发送。
IDRP was specified as a vector distant protocol and had been designed to support multiple alternative routes and policy based routing.
隐喻作为一种语言现象能够被人们所接受，是因为构成隐喻的源域与靶域间存在着相似性与创造性。
The similarity and creativity between source domain and target domain which form metaphors account for the acceptability of metaphors as a kind of language phenomena.
为提高域间选路协议的扩展性能、收敛性能和路由质量，设计了一种基于链路状态机制的域间选路协议。
To improve scalability, convergence and route quality of inter-domain routing, a link-state based inter-domain routing protocol is designed.
该模型的实现方法是采用一个域间证书验证代理服务器，由服务器代替客户端完成证书路径的构建和验证。
The way to implement this model is using a delegated certificate validation server to fulfill the task of certificate path construction and validation on behalf of PKI clients.
针对算法实现复杂、耗时，域间证书路径构建的效率低，基于图论的理论思想提出了一种邻接矩阵构建算法。
Since the realization of algorithms is quite complex and time-consuming, the certification path construction of cross domain has low efficiency.
消息管理模块的主要功能是在通信应用程序之间建立一条高效的消息通知渠道，在域间进行异步事件信息传递。
The main function of information management module is to establish a highly efficient channel to transfer events asynchronously between the domains.
1997年她与飞利浦格拉斯第二次合作，为五月份首次在德国海德堡公演的歌剧《第三，四，五区域间的联姻》创作了歌词。
In 1997 she collaborated with Philip Glass for the second time, providing the libretto for the opera "the Marriages Between Zones Three, Four and Five" which premiered in Heidelberg, Germany in May.
模型采用带超级节点的混合P2P网络拓扑结构，将P2P网络划分为不同的域，对域内和域间节点分别进行信任度的计算。
The model used the structure of mixed P2P network with super nodes, made P2P network to some different domains and computed the trust degree respectively for the nodes in and between domains.
介绍了ASON用于域间和网间通信的接口，并提出了ASON网络与传统SDH传输网实现混合组网和互联互通的解决方案。
The interfaces used in ASON for inter-domain and inter-network communication are described, solutions on ASON and SDH network hybrid networking and inter-connection are presented.
应用推荐