贾尔斯的做法是植根于美国社会纪实摄影的传统埃格尔斯顿从威廉·斯蒂芬岸。
Giles's practice is embedded in the American photographic tradition of social documentary - from William Eggleston to Stephen Shore.
最后,1897年,弗朗兹·约瑟夫对大众压力低下了头。卢埃格尔统治了这座城市,直到1910年。
Eventually, in 1897, Franz Joseph bowed to popular pressure, and Lueger ruled the city until 1910.
同时给它们喝的也不是产自埃格尔镇的牛血红葡萄酒或其它一些价格高昂的红酒,而只不过是普通的日常餐酒而已,因为这种做法对它们的血液细胞大有裨益。
And it's not Eger Bull's blood or some expensive wine that they are getting but simple table wine, as it's mainly good for their blood cells.
据南丹麦大学的埃尔维斯·格波·徐介绍,一次性口罩是塑料制品。
According to Elvis Genbo Xu from the University of Southern Denmark, disposable masks are plastic products.
皮埃尔·塞林格被任命为加州参议员,但随后在第一次选举中失败。
Pierre Salinger was appointed senator from California but subsequently lost his first election.
与埃隆·马斯克、斯蒂芬·霍金、比尔·盖茨或史蒂夫·沃兹尼亚克等人相比,格尔教授对人工智能的未来有着更为乐观的看法。
Professor Goel has a much rosier outlook on the future of artificial intelligence than, say, Elon Musk, Stephen Hawking, Bill Gates or Steve Wozniak.
“有如此多的人在与艾滋病抗争着,因为这种病所影响的不仅是人的身体,还有人的精神以及看待自己的方式。”该研究组成员梅格尔·埃斯科瓦尔说。
"There are so many people struggling with the disease because it affects not only your body, but also your psyche, how you perceive yourself," said Dr Miguel Escobar, a member of the research team.
在针对父母的一对一访谈中,埃尔沃·格尼博士和她的队员们询问父亲每天花费多少小时陪伴自己的孩子。
During interviews conducted individually with mothers and fathers, Dr Alvergne and her team asked questions about how many hours a day fathers spent with their children.
埃伦·安格尔曼,国家科学院的资深项目总监,在早晨的会上指出,这个公开计划的目的不是为了达成某个结论,而是为了广泛的收集意见。
Alan Angleman, the Academy's senior program director, noted during the morning session that the goal of the public program is not to come to a consensus, but to collect a broad range of input.
研究犹太人对于梦的解析则有阿莫利、阿姆·拉姆以及洛温格尔的著作,近期的则可参考劳埃尔的心理分析说。
The interpretation of dreams among the Jews has been studied by Amoli, Amram, and Lowinger, and recently, with reference to the psycho - analytic standpoint, by Lauer.
最大的空间被用于展示埃尔姆格伦和加里塞特所创造的艺术品。
The main space is used for fabricating artworks created by Mr. Elmgreen and Mr. Dragset.
埃尔姆·格伦学校是一个很好的例子,它向人们展示了在与官方的合作中父母应该做些什么。
The Elmgreen School is an example of what parents can do with a bit of official co-operation.
“行动援助”机构的埃尔·威拉·格罗尔说,在减免穷国债务行动结束后,援助不足才显现出来。他说,捐助国常常过分夸大援助额度。
Elvira Groll of Action aid says the shortfall was revealed after the end of debt relief which she says donor countries used to highly inflate aid figures.
“增长是好事,但未见得足以改善营养”,作者:奥利维尔·埃克,克莱门斯·布雷·辛格,卡尔·波夫。
Growth is good, but not enough to improve nutrition ", by Olivier Ecker, Clemens Breisinger and Karl Pauw."
并且,杰若米•格兰森,这位基金管理组织gmo成员也指出,要是今天重新权衡当初的打赌,埃尔利希已经赢了。(埃尔利希还活着,西蒙已于1998年去世)。
Furthermore, Jeremy Grantham of GMO, a fund-management group, points out that Mr Ehrlich would have won the original bet were it recalculated today (he is still alive; Mr Simon died in 1998).
“无论如何,这次新爆发至少从Pu'u 'o ' o喷发的最高点那里偷到了一些熔岩供应”,埃切尔·伯格说。
"In any case, the new outbreak has robbed Pu 'u 'o 'o of at least some of its lava supply from the summit," Eichelberger said.
四月,德国埃费尔斯·贝格的百米射电望远镜由光纤与处于英国焦德雷尔·班克、意大利梅迪奇纳、瑞典奥萨拉以及波兰托伦等观测站的射电望远镜连接起来。
In April, the 100-meter radio telescope Effelsberg in Germany was tied in via fiber optics to radio telescopes at Jodrell Bank in the U.K., Medicina in Italy, Onsala in Sweden and Torun in Poland.
在这个区域,一个新的裂缝是不常见的;美国地质调查局火山灾害项目协调员,约翰·埃切尔伯格(JohnEichelberger)说,类似的事件在1997年发生过。
A fissure opening in this area is not unusual-a similar event occurred in 1997, according to John Eichelberger, coordinator for the USGS Volcanic Hazards Program.
而且该协议承诺了GLG的三大巨头——诺姆·戈特斯曼,皮埃尔·拉格朗日和伊曼纽尔·罗马会留任3年。
And the agreement commits GLG's three big fish, Noam Gottesman, Pierre Lagrange and Emmanuel Roman, to stay for three years.
受专业滑手和Etnies创立者皮埃尔·安德烈。谢尼兹格的委任,这栋房子将被装饰成滑板灵感工厂。
Commissioned by pro skater and Etnies founder Pierre-Andre Senizergues, the house will be decorated with skateboard inspired furniture.
6月9日,迪丹吉与查理斯·约翰逊的兄弟爱德华·约翰逊,杰拉尔丁·约翰逊,格伦·约翰逊,奥克·塔维娅埃尔南德斯和朱厄妮塔·门德斯一起坐下来,告诉他们,他们的哥哥的英雄故事。
Dingee sat down with Charles Johnson's siblings Edward Johnson, Geraldine Johnson, Glenn Johnson, Octavia Hernandez and Juanita Mendez on June 9 to tell them the story of their brother's heroism.
就在人们得知基督受洗图被发现前一周,另一幅“遗失”的埃尔·格列柯的作品在波兰展出。
The news of its discovery comes just a week after another "lost" El Greco work was put on display in Poland.
在电器用品商店,店员埃普丽尔走近顾客道格。
April, a salesperson at an appliance store, approaches Doug, a customer.
这对夫妇于1904年结婚,当时格尔达17岁,埃纳尔22岁。
The couple married in 1904 when Gerda was 17 and Einar was 22.
埃内斯托·切·格瓦拉是一位作品丰富的作家,曾经发表了他与菲德尔·卡斯特罗在马埃斯特腊山的状况。
Ernesto Che Guevara was a prolific writer and did publish his own account of fighting alongside Fidel Castro in the Sierra Maestra mountains.
埃尔·格列柯创作这幅作品时正处于事业的颠峰期,当时他仍然在不断发展自己独特的画风。
This painting originates from a particularly exciting moment in el greco's career when the artist was still developing what became his distinctive style.
这些客人当中的很多人,包括一名英国的勋爵、查尔斯•金福特·史密斯先生、阿梅莉亚·埃尔哈特、查尔斯·林德伯格,曾直接飞到这个庄园,降落在这里的私人飞机跑道上。
Many of these guests, including a British Lord, Sir Charles Kingsford-Smith, Amelia Ear hart, and Charles Lindbergh, flew to the ranch, landing on the private airstrip.
您可能已经在你的衣柜进行选择,但是当你不是合作,在与西装热裤,埃尔维·莱格尔礼服是要走的道路。
You may already have a selection in your wardrobe, but when you are not teaming up hot pants with a blazer, Herve Leger dresses are the way to go.
您可能已经在你的衣柜进行选择,但是当你不是合作,在与西装热裤,埃尔维·莱格尔礼服是要走的道路。
You may already have a selection in your wardrobe, but when you are not teaming up hot pants with a blazer, Herve Leger dresses are the way to go.
应用推荐