下次你出去慢跑的时候,为什么不带个垃圾袋,沿途收集一些垃圾呢?
Next time you go out jogging, why not carry a rubbish bag and collect some litter along the way?
这就解释了我们对塑料垃圾袋和带轮行李箱等看似简单的发明的反应:“为什么以前没有人想到这一点?”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient:"How come nobody thought of that before?"
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时,我们的反应是:“为什么以前没有人想到这个?”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
垃圾袋更轻,只装了三分之一。
只需要一个垃圾袋和一副手套!
一个慢跑者需要的是一个垃圾袋和一副手套来保护你的手。
What a plogger needs is a rubbish bag and a pair of gloves to protect your hands.
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时,我们的反应是:“为什么以前没有人想到这个?”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic gargabe bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
比如,从买垃圾袋开始,然后先整理车库的一角。
Start, for instance, by buying garbage bags, then isolate and focus on one corner of the garage.
去买可生物降解的垃圾袋。
Instead, buy trash bags that are designed to be biodegradable13.
拉提佛用破烂的垃圾袋作为外壳手套,按压他的伤口止血。
Letchford pressed his wounds to stem the bleeding, using tattered garbage bags as surgical gloves.
流落街头的孩子们在店铺旁的垃圾袋里寻找着废弃的饮料瓶罐。
Boys are emptying filthy sacks onto the ground outside the shop of a trash recycler.
相反在我厨房和浴室里用的垃圾袋是我买东西的袋子。
Instead I have small waste bins in my kitchen and bathrooms that I line with grocery bags.
极简主义者会求助于垃圾袋:捅几个窟窿,让脑袋和胳膊穿出去。
Bare minimalists can resort to garbage bags with holes poked through for their head and arms.
当你等在起跑线上时,一个剪出袖孔和脖孔的垃圾袋会帮你保持干爽。
When you're waiting at the starting line, a big trash bag with armholes and a neck hole cut out can help you stay dry.
其他时间,我会泄气的把东西都扔进一个大的黑色垃圾袋,开车送到商店。
Other times, I'll just get frustrated and throw it all into big black garbage bags, grab the car and drive to Goodwill.
垃圾袋寄出去以后,他打算将他作为区域员工的不快编辑成消息发送出去。
With the trash bag delivery, he wanted to send a message about his unhappiness as a regional employee.
用一块多孔材料(看起来像白色垃圾袋塑料)放在正极和负极中间,像块三明治。
With a piece of porous separator material (it looks like white trash-bag plastic) between them, the positive and negative electrodes are sandwiched together into stacks.
索耶夫人回忆道:“我说‘天哪,那是我的垃圾袋,我认得它里面的东西。’”
I said, 'Oh my God, that's my bag, I recognize something in it,' "Mrs Sawyer recalled."
在国内,他参加了一项旨在通过向游客们发放垃圾袋来保持多瑙河三角洲清洁的活动。
At home, he joined a campaign to keep the Danube delta clean by distributing litter sacks to tourists.
它改进自nanosail计划,帆面由镀铝聚酯薄膜做成,厚度大约只有普通垃圾袋的四分之一。
Its sail, adapted from the Nanosail project, is made of aluminized Mylar about one-quarter the thickness of a trash bag.
在大多数国家,垃圾要上新闻头条,得是在没人收集它们、臭气熏天的垃圾袋遍及街道之时。
In MOST countries, rubbish makes headlines only when it is not collected, and stinking sacks lie heaped on the streets.
贝德福德市的琼-索耶称说,在上千个垃圾袋中找回自己曾误丢戒指的那一袋,她所有的努力都值得了。
Joan Sawyer of Bedford says all her efforts paid off after realizing the horror of dropping her diamond ring into her single trash bag, that wound up among thousands of others.
由于那些是比较小的垃圾袋,我能够更有规律地将它们及时清理干净,减少它们在厨房的逗留时间。
And since they are smaller waste bins, they get cleaned our more regularly, reducing the possibility of stench in the kitchen.
扔的垃圾超过80袋的家庭得自己将多余的垃圾送到垃圾站去,或是另外花钱买数量有限的垃圾袋。
Households throwing away more waste will have to take it to the tip or buy a limited number of extra bags.
随后,我们向行动小组报告所有测量结果,一旦符合标准,我们用装满雪的黑色垃圾袋标出跑道的轮廓。
We then report back all the measurements and if it's deemed OK we mark out the landing strip with black bin bags filled with snow.
尽管在隔间内我近距离接触了这个针头,在步行到垃圾箱之前我还是愿意跟垃圾袋保持两个手指的距离,对其敬而远之。
Despite my willingness to get up close and personal with the needle in the booth, I walk to the Dumpster with the trash bag between two fingers, at arm's length.
其他时间,我会泄气的把东西都扔进一个大的黑色垃圾袋,开车送到商店。10次中有9次,她从来不会想起来任何东西。
Other times, I'll just get frustrated and throw it all into big black garbage bags, grab the car and drive to Goodwill. 9 times out of 10, she never misses any of it.
其他时间,我会泄气的把东西都扔进一个大的黑色垃圾袋,开车送到商店。10次中有9次,她从来不会想起来任何东西。
Other times, I'll just get frustrated and throw it all into big black garbage bags, grab the car and drive to Goodwill. 9 times out of 10, she never misses any of it.
应用推荐