它集吊车、地锚车、运输车于一体。
The truck combines crab, ground anchor truck and transportation automobile in a body.
采用ANSYS进行模态分析，比较独塔自锚式悬索桥及相应的地锚式悬索桥动力特性的异同。
Modal analysis with ANSYS software was proceeded to coMPare the dynamic performance of the self-anchored suspension bridge to a similar earth-anchored suspension bridge.
地锚是起重系统的根基，对吊装作业的安全意义重大，本文通过实例介绍水平地锚设计计算的内容和方法。
This paper presents the content and method of design and calculation of horizontal anchor block in hoisting device by using some examples.
便携软层取样器用于土层勘察取样，主要由铝合金机架、螺旋式地锚、链传动加压及伞齿轮回转等部件组成。
The portable sampler is used in soil investigation. It is made of a frame of aluminum alloy, a spiral anchorage block, an upset by chain driver, and a turn by bevel gear, etc.
lee shore(背风岸)指的是在船只背风一侧的陆地(因此如果船只被吹动或锚松动了，就会有危险)。
A lee shore is land that is downwind of the boat (and thus is a danger if the boat is blown or drags anchor).
那艘帆船还是等在外面，在观察回答的信号究竟对不对，不久，它就静悄悄地驶近了，只见白朦朦的一片，象是一个幽灵似的，在离岸一箭路以外抛了锚。
The boat that now arrived, assured by the answering signal that all was well, soon came in sight, white and silent as a phantom, and cast anchor within a cable's length of shore.
他断定，“被迫翻阅印刷文档可能促使科学家和学者倾注精力将锚深深地抛进过去与现在的学术研究成果中。
He conclues, "The forced browsing of print archives may have stretched scientists and scholars to anchor findings deeply into past and present scholarship.
你对于爱和浪漫感情可能持有偷偷的幻想，但是你仍坚定地认为伴侣首先应该是安全源泉和生活之锚。
You may harbor secret fantasies about love and romance, but you're still firmly attached to the idea that a partner is, above all else, a source of security and your anchor in life.
例如“好的锚地”指的是一块锚容易下稳的沙地或泥地。
For example, "good holding ground" means a sand or mud bottom into which the anchor will set well.
小船连忙驶进较小的支流，把锚牢牢地固定在了岸边。
The little boats scurried off into the smaller arm of the river and clung with their anchors safely to its Banks.
角色通常是竖直地走在地面上，如果角色的锚点(也就是他的变换中心)在地面上会更容易控制。
Since a character typically walks upright on a floor, it is much easier to handle if its anchor point (ie, its transform position) is directly on that floor.
幽灵晶锚：可以从远处查看晶锚所在地的情况。
Crystal anchor, ghost: Those who manifest remote viewing are affected as described above.
本文系统地阐述了不同主梁刚度的自锚式悬索桥施工控制系统的设计思路和主要内容。
This paper expounds the design idea and main contents of construction control system in Self-anchored Suspension Bridge with different girder stiffness.
分析了普通金属锚杆存在的问题，并提出新型金属粗尾锚杆可以很好地解决这方面存在的问题。
Analyzed the problem that exist in suspension roof support, and presented the new type strong steel big-end bolt can solve this problem.
结果表明，辅助锚注支护显著提高了围岩的强度和承载能力，有效地控制了深部极软岩巷道的围岩变形。
Results indicate that the bolt-grouting support helps to increase the strength and bearing capacity of the surrounding rock and to control its deformation effectively.
结果表明：对变形要求严格时使用该种预应力锚杆柔性支护可以更有效地控制变形。
The result indicates that the prestressed anchor flexible retaining method can control deformation more effectively for the strict deformation requisition.
对锚式搅拌器在牛顿流体和非牛顿流体中的功耗进行了系统地实验研究。
The power consumption of anchor impellers with various designs was investigated by systemic experiments in Newtonian and non Newtonian fluids.
锚杆底部用于采用聚脂树脂锚固的锚端，应具有弹性或其它装置，以便有效地混合聚脂树脂。
Bottom part of bolts for end-anchoring with polyester resin anchoring shall be provided with a spring or other device for efficient mixing of the polyester resin.
结果表明：钢纤维钢筋混凝土可以十分有效地解决锚具下局部承压区混凝土的开裂问题。
From the result, we can find that steel fiber reinforced concrete can effectively solve the problem of fissure on the partial pressing region related to the anchor.
计算结果表明：在断裂损伤数值计算中考虑锚杆对裂隙的增韧止裂作用可以更好地反映锚杆的加固效果。
The results show that considering the effect of fracture toughness increment and retardation of crack of anchorage, better effect of anchorage is reflected in numerical fracture and damage simulation.
根据研究结果，提出采用在巷道底板上分期安装锚杆的方法，可有效地防治巷道底鼓。
Based on the results, the floor bolt layout which was presented in the paper, is an effective method to prevent the floor heave.
船锚在一个隐蔽的湖岔，风不停地来回摇晃着船身。
Tossing the sailboat to and fro as it lay berthed in a secluded lagoon.
预应力锚杆支护作为一种高效、经济的硐室加固技术，已日益广泛地应用于各类地下工程加固中。
Being an efficient and economical cavern-support technique, pre-stressed bolt support has been widely used in different underground projects.
举例来说，如果锚点太朝前，它可能不会有可能举行一个特别坚定地在汽车座椅儿童座椅。
For instance, if the anchor point is too far forward, it may not be possible to hold a particular child seat firmly in the car seat.
锚杆钻孔所遇岩层种类较多，合理地选择锚杆钻头类型有利于提高综合效益。
There are many kinds of strata in roof bolt hole. Proper using and choosing are available for increasing comprehensive benefit.
结果表明，锚拉板区域各条主要焊缝都不同程度地存在着焊接残余应力，局部地方接近屈服强度。
The results of the test show that there are different degrees of welding residual stress in main welding lines and some are close to yield strength.
结果表明，锚拉板区域各条主要焊缝都不同程度地存在着焊接残余应力，局部地方接近屈服强度。
The results of the test show that there are different degrees of welding residual stress in main welding lines and some are close to yield strength.
应用推荐