本文论述了南方林区森林火灾时间分布集中、发生率高、面积小，并以地表火为主的特征；
The forest fire in South China is special for its concentrative time-distribution, the high rate of occurence, the limited fire area and mainly with surface fire.
该文通过对森林火蔓延模型的研究，建立了一种使用产生式原则的多模型森林地表火蔓延预测系统。
Through the study on the model of forecasting forest fire spreading, this research built a multi-model predicting system based on the production rule.
应用自行研制的“多坡段固相材料火蔓延实验台”，模拟森林地表火的蔓延过程，对变坡度情况下森林地表上坡火行为规律进行了实验研究。
In this paper, a solid phase material fire experimental bed, which has more slope segments, has been used to simulate upslope forest surface fire.
本文论述了南方林区森林火灾时间分布集中、发生率高、面积小，并以地表火为主的特征；总结了气象卫星资料的林火信息特征和非林火干扰信息规律；
The forest fire in South China is special for its concentrative time-distribution, the high rate of occurence, the limited fire area and mainly with surface fire.
降水会打湿地表的易燃物，但也不过是在地下火上结了一层壳而已，地下火仍会继续燃烧好几个月，并可能又冒出地面。
Rain dampens surface fuels, but does little more than create a crust over a ground fire, which can burn beneath the surface for months and pop up later.
崇拜火神阿格尼的马迪茹阿搭神坛坐在一个小型的雅格亚窟坑上，由于地表下面的天然气，窟坑下面的火能得以一直燃烧着。
The actual mandira where Agni was worshipped consists of a small structure with a yajna pit, where fire is still burning as a result of the natural gases below the surface.
烧变岩作为火区的地表指示性特征，是火区解译最直观的信息。
Burnt rocks as the indicators of coal fire at the earth's surface serve as the most visual information for interpreting coal fire.
“火卫一步兵”探测器预计在今年晚些时候登陆火卫一，并于2014年取回地表样本。
The Russian Phobos-Grunt robotic spacecraft is scheduled to launch toward Phobos later this year and return surface samples in 2014.
火对水分的影响间接地表现在火后植被，地被物、土壤和环境的变化会影响水分循环、水质和水生生物。
The influence of fire on water is indirectly manifested in that the post fire changes of vegetation, ground cover, soil and environment affect water cycle, water quality and aquatic lives.
火对水分的影响间接地表现在火后植被，地被物、土壤和环境的变化会影响水分循环、水质和水生生物。
The influence of fire on water is indirectly manifested in that the post fire changes of vegetation, ground cover, soil and environment affect water cycle, water quality and aquatic lives.
应用推荐