地王大喷香是深圳最高的建筑。
地王大厦是深圳最高的建筑。
那就去地王大厦的顶层吧。它是深圳最高的地标建筑。
Then you can go to the top of Diwang Building. It is the highest landmark in Shenzhen.
而细察这些地王背后的资金推手,上市房企是最主要的地王制造者。
Scrutinizing the funding power behind these top-priced lands, the listed real estate companies are the most important top-priced land makers.
这便是近期各地“地王”的创造者清一色都是上市公司的原因所在。
This is all over the recent "to Wang," the creators of all-listed companies are the reason.
总高度420米,均等两天半建成一层的地王大厦高扬着深圳速度的大旗;
The King Building, which is 420 meters high, completed one floor in an average of two and a half days, soar the high rate banner of Shenzhen.
因为供应有限,这些地王经常囤积土地试图垄断市场,希望他们手中的所持土地的价值快速增长。
Because the supply is limited, these land Kings usually hoard real estate and attempt to corner markets, expecting their holdings to grow further in value.
《新闻晨报》把现年47岁的戴志康称为上海的新“地王”,新闻图片中戴志康穿着传统马褂,下巴留了一撮胡须。
The Shanghai Morning Post dubbed the 47-year-old as the city's new 'Land King,' picturing him wearing traditional Mandarin clothing and sporting a wisp of chin hair.
“地王”的故事仍在频繁重演,看客们已渐生“审美疲劳”,而财大气粗的上市公司依然兴奋度不减。
"The King" is the story of the frequent repetition of Onlookers were beginning to Health and the rich and powerful of listed companies still excited degrees unabated.
流行前线、地王广场、动漫星城聚集了各式潮流服饰、精品、电子产品店铺,也可以说是最“潮”的地方。
The Fashion Deluxe, Diwang Plaza and Cartoon Star City gather various kinds of fashion, jewelry and electronic stores. They truly are the stylish spots of the city.
23日,中建地产以37.2亿元竞得上海新江湾城C6地块,折合楼面地价3.25万,成为上海住宅用地市场上新单价地王。
China State Construction Property Company Wednesday purchased a plot of land, "C6," in Shanghai Xinjiangwan City for RMB3.72b, becoming the new land king in the Shanghai residential land market.
但是在社会公众方面却对诸如“重大矿难”、“苏丹红”、“毒奶粉”、“地王”、“假疫苗”等企业社会责任缺失问题深恶痛绝,甚至产生对社会的不满情绪。
The public detests the absence of the social responsibility such as mine accidents, Sudan accident, poisonous milk powder, land king, and fake vaccine, and it even arise social dissatisfaction.
王福羞怯地说到:"不"。
王羞愧地离开了房间。
屋门关上了,王羞愧地离开了房间。
他的爸爸告诉她要对王伟有信心,果然,他把电视完美地装了回去。
His dad told her to have faith in Wang Wei, and sure enough he put the television back together perfectly.
他自信地期待着能成为贵族,因为他在摄政王那里很受宠爱。
He confidently looketh to come back a peer, for he is high in favour with the Lord Protector.
县令问王是怎么回事,王回答说:“一年前给我的时候,周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说:“王五,把金锭拿回来!”县令是怎么推断王在撒谎的?
When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?
王成帮说:“在尝试了很多不同的方法后,我学会了如何更好地培养小树苗。”
"After trying many different ways, I have learned how to grow young trees in a better way, "said Wang Chengbang.
视频显示,几分钟以后,另一辆小卡车司机毫无减速地辗过王悦。
Minutes later, another small truck drives over Wang without slowing down, the video shows.
他们得了他的地,又得了巴珊王噩的地,就是两个亚摩利王,在约旦河东向日出之地。
They took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two Amorite Kings east of the Jordan.
海口的一位地产中介王丽(音译)解释道,该市的潜在买主和开发商陷入了僵持。
Wang Li, a property agent in Haikou, explains that potential buyers and developers are involved in a standoff in the city.
那时,我们夺了他所有的城,共有六十座,没有一座城不被我们所夺。这为亚珥歌伯的全境,就是巴珊地噩王的国。
And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
那去召米该雅的使者对米该雅说,众先知一口同音地都向王说吉言,你不如与他们说一样的话,也说吉言。
The messenger who had gone to summon Micaiah said to him, 'Look, as one man the other prophets are predicting success for the king. Let your word agree with theirs, and speak favorably.
当时,尼布甲尼撒王俯伏在地,向但以理下拜,并且吩咐人给他奉上供物和香品。
Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.
其余的基列地和巴珊全地,就是噩王的国,我给了玛拿西半支派。
The rest of Gilead and also all of Bashan, the kingdom of Og, I gave to the half tribe of Manasseh.
这样,约书亚击杀全地的人,就是山地,南地,高原,山坡的人,和那些地的诸王,没有留下一个。
So Joshua subdued the whole region, including the hill country, the Negev, the western foothills and the mountain slopes, together with all their Kings. He left no survivors.
所罗门王在以东地红海边,靠近以禄的以旬迦别制造船只。
King Solomon also built ships at Ezion Geber, which is near Elath in Edom, on the shore of the Red Sea.
住在迦南南地的迦南人亚拉得王,听说以色列人来了。
The Canaanite king of Arad, who lived in the Negev of Canaan, heard that the Israelites were coming.
住在迦南南地的迦南人亚拉得王,听说以色列人来了。
The Canaanite king of Arad, who lived in the Negev of Canaan, heard that the Israelites were coming.
应用推荐