财产税作为地方税收的主要税种，是地方财政收入的主要来源。
The property tax is regarded as the main tax category of the local tax revenue, and it is also a main source of the local fiscal revenues.
因此，代表机构不需要向当地主管地方税务局提出营业税免税申请。
Therefore, representative offices do not need to apply to the local taxation authorities for exempting business tax.
另外，由于土地增值税和物业税都是地税，具体的执行需要地方税务局进行操作。
In addition, because the land value-added tax and property tax are the tax needs of the local implementation of specific operation of the IRD.
在财政部、国家税务总局联合发布通知后，地方税务机关必须退还已征收的加名税。
The Ministry of Finance and the State Administration of Taxation jointly declared that any tax revenue to change the name on titles for homes owned by married couples should be refunded.
该国经济因各邦的地方税收而呈现出条块分割的局面，对全国性的商品和服务税的跨党派支持可能创造一个真正的共同市场。
The economy has been balkanised by local taxes levied at state borders, but cross-party support for a national goods-and-services tax could create a true common market.
在其联邦税务单上，奥巴马详细列举了其7.8269万美元的州税于地方税务的扣除项，还有在其家乡芝加哥的4.9945万的按揭利息
On their federal return, the Obamas claimed itemized deductions of $78, 269 for state and local taxes and $49, 945 for home mortgage interest on their home in Chicago.
在其联邦税务单上，奥巴马详细列举了其7.8269万美元的州税于地方税务的扣除项，还有在其家乡芝加哥的4.9945万的按揭利息
On their federal return, the Obamas claimed itemized deductions of $78, 269 for state and local taxes and $49, 945 for home mortgage interest on their home in Chicago.
应用推荐