我们的专家在实地光电子。
绝地光明军和西斯黑暗兄弟会在鲁桑星球交战。
The Jedi Army of Light and the Sith Brotherhood of Darkness clashed on the planet Ruusan.
但这难以说明地光的多种颜色和海里所发生的地光。
But it can hardly explain the fact that the earthquake light exhibits many colors and may occur in the sea.
该乳状的质地光滑的珍珠以及补充的削减和宝石的颜色。
The creamy smooth texture of the pearls is complemented well by the cut and color of the gemstones.
沙漏记得，自己们遗忘地光阴。沙漏遗忘，自己们破裂地流年。
The sandglass remembers the time we lost. The hourglass forget, we broken unease.
孙小姐的大手电雪亮地光射丈余，从黑暗的心脏里挖出一条隧道。
Miss Sun's large flashlight shone with snowy brightness for more than a foot, digging a tunnel through the heart of the darkness.
实例证明，该方法能快速、高质量地光顺汽车车身复杂过渡曲面。
The example verified that this method can construct complex transitional surfaces quickly and finely.
用冰水浸泡鱼胶片。放入除黄油之外的所有原料，煮至质地光华。
Soak the gelatine in water then drain it. Add all the ingredients except for the butter. Boil gently while stirring to obtain a smooth texture.
愿这高尚之魂会高高兴兴地光顾他们的家，谁也不会愿意去驱赶它。
May it haunt their houses pleasantly, and no one wish to lay it.
这些成分可引起指甲下出血，变色，甚至使原本质地光滑的指甲变得粗糙。
These ingredients can cause bleeding under the nails, discolouration and can roughen the smooth texture of the nails.
绘中地阳光、烟霞、火气、浪雾……仿佛是由地道地光地韵律所组开地。
The sun, the wave, moisture, phantasy mist…By pure light is like that of the combination of the rhythm.
当地光滑细腻的奶酪享受盛名，放奶牛的蒙斯特谷是孚日最迷人的山谷之一。
Famous for its creamy cheese, the cow-grazed Vallée de Munster is one of the loveliest valleys in the Vosges.
大地光秃秃的。期待什么呢？空旷里，一只鸟巢高举着，等待歌声的降临。
The earth is bare. What does it expect? In the expanse, a bird's nest rises high to wait for the coming of songs.
沙化土地光谱数据表现出随植被覆盖、植被类型、土壤、地类等的变化规律。
Spectral data of sandy land are changed with vegetation coverage, vegetation ty...
质地光滑、质量上乘的床上用品可以让你的身体得到放松，有助于你快速入睡。
Smooth, quality bedding helps sooth and relax your body to fall asleep faster.
如果员工善待顾客，顾客将一次又一次地光顾，那才是零售业利润的真正源泉。
If the associates treat the customers well, the customers will return again, and that's where the real profit in the retail business lies.
要用佛法调解我们的心情，如果一个人心地光明、充满正气，很多困难会迎刃而解。
Tune our moods with the Dharma. For with clear conscience and awe-inspiring righteousness, many hardships will be readily solved.
自己正在尽力进修玩电脑游戏，等自己纯熟啦，自己与你一同游戏渡过美妙地光阴！
I'm trying to learn to play computer games, etc. I've perfected it, and I play with you through the good times!
喜爱这个产品！让我的皮肤觉得妙极了。质地光滑细腻根本不油腻。我只想它有点香味。
I love this product! It makes my skin feel wonderful. Very creamy but not at all greasy. I just wish it had a little scent.
“扮演绝地武士更有趣，”克里斯腾森公开承认，“我喜欢绝地光剑的颜色更多一点。”
"Being a Jedi is much more fun, " Christensen confessed. "I like the color of the lightsaber a little better. "
为了对当地服务业的员工们表示感谢，我们已经习惯于频繁地光顾这些饭店，酒店和商店。
We are used to expressing our gratitude to staff by frequently visiting the restaurants, hotels, and shops where they work.
局地光化学生成是白天边界层o3的主要来源；降水天气过程可造成O3及其前体物浓度的显著变化。
It was also found that the photochemistry reaction was an important source in boundary layer in daytime and precipitation process could arouse marked change of O3 concentration.
沙化土地光谱数据源分为单一地物类型级和复合地物类型级两种，野外测量时分别采取不同的采样方法。
Spectral data sources of sandy land included single surface feature and composite surface feature, and their spectral data were measured by different sampling methods.
对于那些经常上网的人，这种能力可以让您的应用程序感觉更快、响应更及时，让他们不时地光顾您的网站。
And to any frequent Web surfer, this ability will make your application feel faster, more responsive, and bring them back over and over again.
对于那些经常上网的人，这种能力可以让您的应用程序感觉更快、响应更及时，让他们不时地光顾您的网站。
And to any frequent Web surfer, this ability will make your application feel faster, more responsive, and bring them back over and over again.
应用推荐