他们围成一圈，唱起了《友谊地久天长》。
大会以唱“友谊地久天长”结束。
我希望我们的友谊可以地久天长。
他们演奏《友谊地久天长》辞旧岁。
举杯痛饮，同声歌颂友谊地久天长。
旧日朋友怎能相忘，友谊地久天长。
Should auld acquaintance be forgot, And days of auld long syne?
大会以唱“友谊地久天长”结束。
举杯痛饮，同声歌唱友谊地久天长！
Wassail toast, singing one voice to a long friendship lang syne!
旧日朋友怎能忘记？友谊地久天长。
Should auld acquaintance be forgot, and days of auld lang syne?
旧日朋友怎能相忘，友谊地久天长。
How old friend Xiang Wang will, friendship and long-lang syne.
晚会在”友谊地久天长”的歌声中结束.
祝福夫妻同心海阔天空，情侣恩爱地久天长！
真挚的友谊地久天长。
一曲《友谊地久天长》回荡在每个代表的心中。
祝你的所有美梦成真！祝我们的友谊地久天长！
May all your dreams come true! May our friendship last till the end of the universe!
这些重续的友谊还会在摄像机关闭之后地久天长吗？
Will these renewed friendships last once the cameras are turned off?
我们以传统的方式唱一曲《友谊地久天长》来辞别旧岁。
The old Year was seen out in traditional fashion by singing of Auld Lang Syne .
我们开始发现原来自己有太多的幻想，原来自己也仍然坚信地久天长。
We began to find that he has too many fantasy, that he is still convinced that lasts forever.
主持人：最后，让我们唱起来，跳起来，共同祝福中国与亚洲各国人民的友谊地久天长！
Host: finally, let us sing up, jumped up, common wish the Chinese and Asian peoples everlasting friendship!
但是能让你们地久天长的，是你们都感兴趣并因此可以分享，谈论，一块儿去做的那些东西。
But what sustains you in between is having something that interests you both enough that you can share it, talk about it, do it together.
一切皆是如此的短暂，心中期盼着地久天长，却又不得不接受这所有的一切只是曾经短暂的拥有。
Everything is so short, he looks forward to long long, but have to accept all this was all just temporary owners.
可以使友谊地久天长；可以再关键时刻为自己保留一个展现自己才华的平台；可以使家庭美满和睦。
Showing them how to throw out a little white lie instead of destroying someone's feelings just might save an important friendship, or keep a job, or maintain family peace.
十年的等待不是太长，只不过用去了自己仅有的一次青春而已，而我愿意等待，等待一场地久天长的情谊。
Ten years of waiting was not too long, but only time spent his youth only, and I am willing to wait, waiting for a Forever and friendship.
最后主持人会指其中一位客人发表感谢语，晚会在所有人起立并手挽手一起高声歌唱《友谊地久天长》中结束。
Finally the host will call on one of the guests to give the vote of thanks, after which everyone is asked to stand, join hands, and sing Auld Lang Syne bringing the evening to an end.
最后主持人会指其中一位客人发表感谢语，晚会在所有人起立并手挽手一起高声歌唱《友谊地久天长》中结束。
Finally the host will call on one of the guests to give the vote of thanks, after which everyone is asked to stand, join hands, and sing Auld Lang Syne bringing the evening to an end.
应用推荐