各种可食用的肉质地下根或块茎。
还提供了一种除去过剩叶子的方法和在收获地下根、块茎或球茎前破坏气生植物部分的方法。
Also provided are methods for removing surplus leaves and methods for destroying aerial plant parts prior to harvest of underground roots, tubers or bulbs.
这就是凤尾兰(Yuccaschidigera)，它们通过地下根茎进行无性繁殖。同一根茎上长出的茎杆的基因是完全相同的。
This is the Mojave yucca (yucca schidigera), a plant that clones itself by sending out underground rhizomes that sprout into genetically identical stalks.
创新就像一根竹笋。竹笋在地下生长很多年，然后破土而出并很迅速地成长。
Innovation is like a bamboo shoot which spends many years underground and then it just peaks its head up and shoots up very quickly.
有些植物储存水分来使它们度过干旱；另一些则把根深深地扎入地下水源。
Some plants store reserves of water to see them through a drought; others send roots deep down to subsurface water supplies.
占卜探测者从不需要科学仪器，依仗一根探测杖他们便可测出地下的水源，金属，或者其他物质。
Using a divining rod, a dowser may find water, metals and other substances in the ground without the use of scientific tools.
有时它可能看起来长的不是很快，但这时它却在地下悄悄生长着，好像它的根知道自己必须快速生长来保护树木免受自然危害的影响。
At times it may seem the tree isn't growing fast enough-but the growth is happening underground. It's as if the roots know they must ported the tree from the threatening elements.
目前德根和化学研究生陶冶正在麻省理工学院的2号楼地下室研制MRFM显微镜。
Degen and chemistry graduate student Ye Tao are now building an MRFM microscope in the basement of MIT's building 2.
我又想起了那个地下墓穴，就像那些尸骨一样，每一根金条都有一个或可能几个故事。
I'm reminded of the catacombs: Like each skeleton, each gold bar has a story, possibly several.
块菌生长在地下土层中，与橡树、榆树、栗树、松树及柳树的根以及它们所处的自然环境形成共生关系。
Truffles grow underground among the roots of oak, elm, chestnut, pine, and willow trees where they form a symbiotic relationship with their environment.
块菌生长在地下土层中，与橡树、榆树、栗树、松树及柳树的根以及它们所处的自然环境形成共生关系。
Truffles grow underground among the roots of oak, elm , chestnut, pine, and willow trees where they form a symbiotic relationship with their environment.
如果在一棵树下挖开土看看，便会发现树的根是多么的粗大，甚至伸到地下几十米外。
If you look at a tree dug earth, we will find the root of the tree how thick, or even tens of meters out into underground outside.
根在地下默默地为果吸收浆汁。果因甜美而备受称赞，可人们该如何称赞根呢？
Roots quietly absorb juice under ground for fruit. Fruit is praised because of its sweetness. But how can root be praised?
大多书的根是长而圆的，它们长在地下，把植物牢牢植根于土壤中，并从土中汲取水分和养分。
Most roots are long and round. They grow underground. They keep plants firmly in the soil and absorb water and food from the soil.
竹根即使被埋在地下无人得见，也决然不会停止探索而力争冒出新笋。
Even if no one may see Zhugen buried in the ground, it will not cease from exploration and strive decidedly new shoots emerge.
竹根即使被埋在地下无人得见，也决然不会停止探索而力争冒出新笋。
Bamboo root even buried in the ground and no one to see, also could not stop exploring and try to come up with new shoots.
竹根——即使被埋在地下无人得见，也决然不会停止探索而力争冒出新笋。
Bamboo root, even if buried in the ground no one may see, and decisively won't stop exploring and strive for new bamboo shoots.
夏天当路面被阳光加热后水被泵入并吸收其热量，然后再通过一根潜管将水送回地下。
In summer, when the surface of the street gets hot, water pumped through the pipes picks up this heat and takes it underground through one of the diving pipes.
你喜欢买一些你根本用不到的东西：看看你房子周围，厕所，地下室，阁楼和车库，看看是否有很多东西，你在过去的一年根本没用过。
You buy things you don't use: Take a look around your house, in the closets, basement, attic and garage and see if there are a lot of things you haven't used in the past year.
当根渐渐成了地下的树，树也就成了地上的根。
When the roots become trees underground, the trees are also roots overground.
多年来，长度的科学标准曾是一根金属棒，这根金属棒保存在巴黎附近的有温度调节的地下室里。
For many years, the scientific standard of length was a metal bar kept in a temperature controlled vault near Paris.
他站着沉思，然后他拿了一根干的树枝，用火点燃后，再走下地下室。
He stood in thought: then he took a dry branch and set fire to it, and went down again.
研究结果表明，不同配合基质对侧柏幼苗的成活率、株高、径粗、根长、地上部和地下部干重均有显著影响。
The results showed that different media had significant effects on the survival rate, height, stem diameter, root length, shoot and root dry matter weight of eastern arborvitae.
根的生长与根产生分枝、不同级别侧根的生长、苗木地上与地下器官的生长表现出高度的对立统一关系。
The relations between differentation and root growth, among the growth of different order lateral roots and between the growth of shoot-leaf and root were high unity of opposite.
“所以，根从地下吸收水和矿物质，然后茎把它们传给叶子和植物的其他部分，”爱丽丝说。
So the roots suck up water and minerals from the ground, and the stem carries it to the leaves and other parts of the plant, "Alice said."
有时它可能看起来长的不是很快，但这时它却在地下悄悄生长着，好像它的根知道自己必须快速生长来保护树木免受自然危害的影响。
At times it may seem the tree isn't growing fast enough - but the growth is happening underground. It's as if the roots know they must ported the tree from the threatening elements.
有时它可能看起来长的不是很快，但这时它却在地下悄悄生长着，好像它的根知道自己必须快速生长来保护树木免受自然危害的影响。
At times it may seem the tree isn't growing fast enough - but the growth is happening underground. It's as if the roots know they must ported the tree from the threatening elements.
应用推荐