他们在飞机上安装了经过改良的座椅。
谁突然在飞机上感到不舒服?
据报道,起飞前在飞机上工作的技术工程师将接受警方的询问。
Technical engineers who worked on the plane prior to takeoff are reportedly going to be questioned by the police.
我在飞机上看了一部关于珠穆朗玛峰的电影,这个电影激励了我去爬山。
A movie about Mount Qomolangma I saw on a flight inspired me to climb mountains.
如果孩子在飞机上失控、跺脚、大声尖叫,记住半数人会站在你的立场上。
If the kids break down and stomp and scream on the airplane, remember that half of the people there have been in your shoes.
研究人员说,在这项新研究之前,人们对于在飞机上直接感染常见的呼吸道病毒,如流感或普通感冒的风险知之甚少。
Prior to the new study, little was known about the risks of getting directly infected by common respiratory viruses, such as the flu or common cold, on an airplane, the researchers said.
尽管在飞机等干燥环境中,飞行的过程中很容易滋生传染病,但由于飞机上使用了空气过滤器,因此你在飞机上得病的风险实际上很低。
Although in-flight infections thrive in dry environments like airplanes, your risk of getting sick from an airplane is actually low because of the air filters used.
爆炸定时在飞机起飞的同时。
The explosion was timed to be simultaneous with the plane's taking off.
在船上有它的用途,在飞机上也有。
在飞机上,我茅塞顿开,觉得这生意没前途。
On the plane, I had a sort of epiphany that this business story wouldn't gonna work.
在飞机上,曼迪继续与马丁调情,并套问他一些情况。
On the plane, Mandy continues to grill Martin flirtatiously.
他在飞机上意外地醒来,但是每个人都在微笑。
He wakes up on the plane surprised, but everyone is smiling.
不过,他们会被允许在飞机上使用燃料电池吗?
在飞机远离洞的区域,风可能比较和缓只能将纸片吹乱。
In sections of the plane that are far from the hole, winds might be mild enough to simply whisk papers around.
这表明,他要么在飞机上,要么是故意躲开我,避免麻烦。
That means he is either on an airplane, or he’s avoiding me like the plague.
钻头可以在飞机引擎部位打孔,帮助人们出行和货物运输;
Those drills may punch holes in airplane engine parts, and thus help produce transportation for people and goods.
如果你的飞行时间是目的地的夜晚,在飞机上应该睡会觉。
If you're flying during what would be night hours at your destination, try to get some sleep on the plane.
在飞机上不可能移动这些椅子、桌子和长沙发,只能稍稍调整。
On an aircraft the chairs, tables and divans cannot be moved other than to make small adjustments.
洗手间在飞机的前部和后部。在洗手间内请不要吸烟。
Lavatories are located in the front of the cabin and in the rear.Please do not smoke in the lavatories.
洗手间在飞机的前部和后部。在洗手间内请不要吸烟。
Lavatiories are located in the front of the cabin and in the rear.Please do not smoke in the lavatories.
第一次在飞机上对孩子失去控制的父母们是可以原谅的。
Parents who lose control of their offspring on a plane can be forgiven the first time it happens.
联合航空公司在1936年第一个在飞机上提供厨房餐点。
The first kitchens for serving meals in flight were established by United Airlines in 1936.
他们都提到了自己在飞机上曾被肥胖乘客挤占空间的经历。
They recounted flights where an obese passenger infringedon their space.
飞行员在飞机降落前没有报告过飞机有任何问题,民航部说。
The pilot did not report any problems before landing the plane, the civil aviation ministry said.
直到最近,美联航甚至还有一位80多岁的乘务员在飞机上工作。
Until recently, United even had an attendant in her mid-80s working on its flights.
我不是简单地在飞机上消磨时间,而是享受了真正意义上的宁静。
Rather than simply enduring my time on the plane, I enjoyed a real sense of peace and calm.
我背好降落伞背带坐在飞机后座,在飞机起飞前我们会离开舱门。
I sit in the back wearing a harness and we usually take off the doors before flight.
我背好降落伞背带坐在飞机后座,在飞机起飞前我们会离开舱门。
I sit in the back wearing a harness and we usually take off the doors before flight.
应用推荐