要知道,本节目开播以来,你是唯一,在速答环节不授人以鱼,而是授之以渔的嘉宾。
You know, you are the only person on this show who during the short answer segment has ever referred anyone to a program they can run on the Internet.
根据卫星信号,连同轮速传感器输入的速度和仪表所示的方向,即使在汽车移动时也能确定它的位置。
The satellite signals, along with inputs on speed from a wheel-speed sensor and direction from a meter, determine the car's position even as it moves.
从忙碌的家庭主妇到上班族,许多美国人喜欢享受事先包装好的便餐所带来的方便,这些速餐在不到10分钟内就可上桌。
From busy homemakers to professional people, many Americans enjoy the convenience of prepackaged meals that can be ready to serve in 10 minutes or less.
东江泵站结合扬程变化幅度大的特点,在技术改造中采用双速全调节叶片的大型轴流泵机组型式,取得了明显的节能效益。
In the technology reform of Dongjiang Pumping Station, a large scale axial -flow pump with double speed is used to fitting in with the nature of the pump head varying greatly.
现场试验同样证实设计的自振空化射流喷嘴在保护钻头、减少钻头磨损及增加进尺、提高机械钻速方面有显著作用。
Field tests also show that the self-resonating cavitation nozzle is highly effective in reducing bit wear, increasing drilling footage and drilling speed.
我只是在尽一切的努力调整节奏,从快速到缓下来再到重新起速。
I just try to do a great job of changing pace, going from fast to slowing down to speeding back up again.
在温哥华冬奥会上,米勒赢得速降铜牌,超级大回转银牌,和全能金牌,现在他被称为历史上最伟大的滑雪选手之一。
With a Vancouver Olympics bronze medal in the downhill, a silver in the Super g, and now a gold in the combined, Miller is now being declared as one of the greatest ski racers ever.
佩林说,“我的梦想是在炎炎烈日下的一条灰尘漫天的路上跑步,身上只穿一条运动短裤和速干运动上衣。
My ideal fantasy is to be running on a hot dusty road just wearing running shorts and some kind of top that wicks away sweat.
即使在准备他的真实场景照片的过程中,他也几乎完全通过作品跟外界沟通:用绘画,宝丽来速拍照片,和水彩画的形式来解释他的想法和观点。
Even in preparing his live-action pictures, he communicates mostly through his artwork: explanations in the form of drawings, Polaroids, and watercolors.
去适应它:在比赛中,如果你尝试从起点到终点保持一个稳定的配速,你将会得到一个最佳的成绩。
Get Used to It At a race, you'll get the best results if you try to maintain a steady pace from start to finish.
其他精度的图像可以在MODIS速报系统中查询。
The image is available in additional resolutions from the MODIS Rapid Response System.
其他的飞机和载具的模型没有明显的棱角,而游戏帧速依然保持在不错的水平。
Other planes and vehicles aren't covered with jaggies, and the frame rates still manage to stay up there.
但是在一个日渐多速的欧洲,这项标准将超过一半的欧盟国家的候选人排除在外。
But in an increasingly multispeed Europe, it would rule out nominees from more than half the EU countries.
这样做的目的是为了在地球自转的同时,使卫星能够绕地球同速转动。
The idea is that the craft circles ourplanet at the same speed as Earth’s rotation about its axis.
这些被叫做O B速逃星的巨大的恒星在以极高的速度(有时达上百千米每秒)在太空中穿行。
Known as OB runaways, these massive stars tear through space at surprisingly high speed-sometimes hundreds of kilometers per second.
本田公司说,一个新的六速自动变速箱将帮助新一代奥德赛在公路上实现每加仑行驶28英里的路程。
Honda says a new six-speed automatic transmission will help the next-generation Odyssey achieve up to 28 MPG on the highway.
之前我一直在解释为什么该看变动迟缓的黏性价格,而不是象日用商品那样的速动价格——即核心通胀。
I've tried in the past to explain why we should focus on sluggish, sticky prices, not volatile prices like commodities - hence core inflation.
在另一方面,我们从类似鸟类或速龙类这样的密切相关的物种中可以找到类似的改变(不过没有巴拉乌尔龙这样的程度)。
On the other hand, we see similar modifications (even if not to the extent seen in Balaur) in relatively closely related taxa such as birds or Velociraptor.
回顾自己的赛事计划:晚上6点前,想想自己的比赛策略和配速安排,积极在头脑中描绘自己跑得有力量,冲刺很快的画面。
REVIEW your PLAN Before 6 p. m., think about your race strategy and pacing, and use positive mental imagery to envision yourself running strong and finishing fast.
那里是一个孤独的岛,在遥远的亚速尔。
我的车棒极了,尤其是在第二阶段的时候,我跑出了最快圈速。
My car was very good, particularly in the second stint when I set the best lap times.
分秒必争的地震速报在防震减灾工作中是非常重要的。
Earthquake rapid reports are very important in earthquake prevention and disaster relief.
在油田气体钻井中使用KQC系列空气锤,解决了泥浆钻井在中硬以上地层中钻速慢、易井斜的难题。
KQC series of air hammers used in gas drilling can solve certain problems, such as lower ROP(Rate of Penetration) and well deviation, which occurred in mud drilling in above medium hard formation.
灾难性的英国大奖赛之后,菲利普·马萨重整旗鼓,在周四的霍根·海姆的测试中做出了最快圈速。
Fresh from his disastrous British Grand Prix, Felipe Massa got back into the swing of things with the fastest time during testing at Hockenheim on Thursday.
灾难性的英国大奖赛之后,菲利普·马萨重整旗鼓,在周四的霍根·海姆的测试中做出了最快圈速。
Fresh from his disastrous British Grand Prix, Felipe Massa got back into the swing of things with the fastest time during testing at Hockenheim on Thursday.
应用推荐