其它服务在质量上差异很大。
拒绝在质量上妥协的初级保健医生要么被赶出这个行业，要么只能接受现金，这进一步加剧了初级保健的衰落。
Primary care physicians who refuse to compromise quality are either driven out of business or to cash-only practices, further contributing to the decline of primary care.
这些衬衫在质量上没有区别，因此你可以任意挑选。
There is no difference in the quality of these shirts so you can choose whichever you like.
这个厂生产的新产品在质量上已经超过了世界先进水平。
The new products produced by this factory have surpassed the advanced world level in quality.
这家汽车厂宣称，他们在质量上能与大汽车制造厂并驾齐驱。
The automobile plant claimed to be on the same plane with the major automobile plants in quality.
当您养成并应用这些习惯后，您很可能会惊讶地发现应用程序在质量上的飞跃。
As you build and get into these habits, you're likely to be surprised at the changes in the quality of your applications.
中国的乳业和美国的一样，奶农们在价格上的竞争多过在质量上的竞争。
The Chinese dairy industry is one, like my own native us, where farmers more often compete on price than quality.
产品无论在质量上，还是价格、货期、信誉上，都深得客户的广泛信任。
Products in terms of quality or price, delivery, reputation, on a wide range of customers have won the trust.
新触媒合成的金刚石在质量上较老触媒合成的金刚石有一定程度的提高。
This novel catalyst is helpful to improve the quality of the diamond synthesized in certain extent.
本厂产品无论在质量上还是在价格上于同行业相比均具有极强的竞争优势。
Our products both in quality or price compared to the same industry have a strong competitive advantage.
教育本身可以引领我到达这样的享受，曾经是在质量上最好的，在数量上是无限的。
Education alone can conduct us to that enjoyment which is, at once, best in quality, and infinite in quantity.
我曾亲自指导过他这些项目，当时他的工作不论在质量上还是执行都算是最优秀的。
I personally guided him in some of these projects and recollect that his work was always superlative in quality and execution.
因此，正确的数据采集与处理方法将给后期的分析建模工作在质量上提供可靠的保证。
Therefore, the correct methodology of traffic volume data collecting and processing can provide a reliable guaranty for analysis and model building later in quality.
我保证我方下个月将发送的产品和你们刚才所见到的样品在质量上不会有一丝一毫的差别。
I guarantee that there is no difference in quality between the products we'll send you next month and what samples you saw just now.
在粉笔与键盘之间前后切换可能包含多个步骤，因此这种行为在质量上不同于使用一个键盘和一个鼠标。
Switching back and forth between chalk and keyboard may involve walking several steps, and so the act is qualitatively different from using a keyboard and mouse.
在质量上熔融烧结熟料和死烧块状料优于葡萄状熟料，而还原料是所有热料中质量最差的。
The quality of molten sintering clinker and dead burned dense clinker is better than that of the grape like clinker, but the quality of clinker produced under reduced condition is the worst of all.
而苹果在产品特色、功能和存储容量方面体现了较高的性价比，并且在质量上对优于竞争产品。
But Apple is still winning onprice when you look at features and storage capacity, and it edges out thecompetition in terms of quality, too.
工程无论在质量上还是在物业管理水平上均取得了优异的成绩，赢得了业主和社会的一致好评。
Works both in quality and in property management level achieved good results and won the landlords and the community and was unanimously praised.
本篇是续篇，这些小说从未被视作当代幻想小说名作，尽管在质量上它们总是超越同时代的其他作品。
This is my follow-up. These are the stories that are never mentioned as the greats of modern fantasy, in spite of often surpassing the quality of their contemporaries.
据了解，中小品牌为客户提供的产品，在质量上与知名度较高的品牌相差无几，但价格却相对较低。
It is understood, small brands provide customers with products, quality and high visibility of the brand is not much difference between, but the price is relatively low.
协会希望美国的大学能够在质量上与道德标准上给予该协会会员足够的信任，并同意与这些会员中介开展业务。
The organisation hopes American universities will be sufficiently convinced of the quality and ethical standards of member agencies that they will agree to work with them.
现在市场上有无数的护手霜品牌，但是可以自信的讲，没有一种在质量上能够哪怕是接近“舒服岛”护手霜！
There are a million and one hand creams on the market today, but none come close to the quality of Island Comfort hand cream.
重新检查规范，并不等于在质量上让步。只有你真正在完成规范要求的任务的时候，理解问题才是有意义的。
The ability to reexamine the specifications does not mean the ability to compromise on quality Understanding the problem helps only if you're actually creating what is specified.
重新检查规范，并不等于在质量上让步。只有你真正在完成规范要求的任务的时候，理解问题才是有意义的。
The ability to reexamine the specifications does not mean the ability to compromise on quality Understanding the problem helps only if you're actually creating what is specified.
应用推荐